


＄94-05-65-07-1-0


[soundStopAll]

[enableFullScreen]

[charaSet A 9002300 1 "Amakusa Shirou"]
[charaSet B 6011001 1 "Jing Ke"]
[charaSet C 25005001 1 Voyager]
[charaSet D 1098201600 1 Watanabe-no-Tsuna]
[charaSet E 1098207300 1 "Museum Curator"]
[charaSet F 1098179200 1 Mordred]
[charaSet G 1098207600 1 "Staff Member"]
[charaSet H 1098207500 1 "Security Guard"]
[charaSet I 1044001 1 "Just a Suit"]
[charaSet J 6012000 1 Sanson]
[charaSet K 5007001 1 Shakespeare]
[charaSet L 7007001 1 "Vlad III"]
[charaSet M 5014001 1 Mephistopheles]

[imageSet N cut238_Grail02 1]
[charaScale N 0.7]

[imageSet O back10000_fs 1]
[charaScale O 1.5]

[charaSet P 98115000 1 Effect]

[charaDepth O 1]
[charaDepth I 2]
[charaDepth A 3]
[charaDepth F 4]
[charaDepth E 5]
[charaDepth D 6]
[charaDepth C 7]
[charaDepth J 8]
[charaDepth B 9]

[scene 10000]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_11 0.1]

＠
Life is like a lot of things.
[k]

＠
It's like cards...video games...[sr]building blocks...marathons...
[k]

＠
Take a random sample of people, no matter how many, and while they may seem alike in some ways, you'll find they all approach life differently.
[k]

＠
For example, my life...is like a phantom thief.
[k]

＠
...Or at least, it might be.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 0.5]
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.0]
[wait fade]

[wt 1.5]

[scene 100700]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_62 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
...Okay, we have an hour to go until the museum closes.
[k]

＠Amakusa Shirou
Which makes it two hours till the time the calling card said I would steal the Grail.
[k]

＠Amakusa Shirou
Sanson is already standing by on-site.[sr]Are the rest of you ready?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Of course.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 7]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Me too.
[k]

？1：All good here!
？！

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
How did the thing with Shakespeare go?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
No issues to speak of. Well, apart from him complaining about having to participate in a sudden double deathmatch.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
I'll bring him a souvenir to make it up to him then.
[k]

＠Amakusa Shirou
I'm sure he'd be thrilled to receive[sr]a counterfeit of his own work.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
You're sure about this?
[k]

＠Watanabe-no-Tsuna
I've never been good at holding back. All I can do[sr]is trust in my sword and cut down my opponents.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Yes, that's fine. In fact, that's exactly what I want. By all means, hold nothing back. One good swing.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 1]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
...Understood.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
All right, Voyager and Master, we're up first. Let's go.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Roger that.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 1.0]
[bgmStop BGM_EVENT_62 1.0]
[wait fade]

[charaFadeout C 0.1]

[scene 71500]

[wipeFilter cinema 0.5 0]
[wt 1.0]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_48 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
...[sr]...
[k]

＠F：???
Hey, Boss.
[k]

[charaFace E 5]
＠Museum Curator
I thought I told you to stay at your post.
[k]

＠F：???
No harm steppin' away for a sec, right?[sr]'Sides, I got something to tell you.
[k]

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
Oh?
[k]

＠F：???
Y'know that phantom thief, Moriarty?[sr]The one who sent a calling card?
[k]

＠Museum Curator
Ah, yes. It said he would come today, didn't it?
[k]

＠F：???
Well, he's headed here now. I just sensed him.
[k]

[charaFace E 5]
＠Museum Curator
I see. Then I'd like you to go welcome him, if you know what I mean.
[k]

＠F：???
You're not my Master. I don't gotta listen to you!
[k]

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
Then don't.
[k]

＠F：???
Huh?
[k]

＠Museum Curator
You won't have anything to do in that case, but if you don't mind being bored, that's fine with me.
[k]

＠F：???
...[sr]...
[k]

＠Museum Curator
If you prefer to leave your post, please let me know so that I may prepare to fight in your stead.
[k]

＠F：???
...Ha. Don't get your panties in a twist.[sr]I was just kidding.
[k]

＠Museum Curator
Good. I'm glad to hear that.
[k]

[messageOff]

[charaTalk off]
[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.5]

[charaFace F 5]
[se ad596]
[charaPut F 0,-50]
[charaTalk F]
[charaSpecialEffect F wipeTimeRe 0,-50 1.0]
[wait charaSpecialEffect F]
[seStop ad596 0.5]
[wt 0.5]

[charaFadein F 0.0 0,-50]
＠Mordred
Anyway, just so you know, I'm pretty sure[sr]I'm gonna end up killing him this time.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk on]
[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
Do as you like. I have no right to stop you.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 0,-50]
＠Mordred
All right, don't mind if I do then.
[k]

＠Mordred
'Sides, just standing around keeping[sr]watch is boring as shit, anyway.
[k]

＠Mordred
He can't even fight anymore though... Maybe his companions will pick up the slack.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[se ad570]
[wt 1.5]

＠Staff Member
Could I speak with you for a moment, sir?
[k]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
All right. Come in.
[k]

[messageOff]
[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[se ad93]
[wt 0.5]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.4 0,-50]
＠Staff Member
Thank you.[sr]...?
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
Don't mind them. Now, what is it?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
Oh, right.
[k]

＠Staff Member
Mr. Voyager is here to see you.
[k]

＠Staff Member
He said he's completed his research and he thinks[sr]he should be able to appraise the dagger.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
I see. What about Lin Ziyu? Where is she now?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
She's in the waiting room hoping to see you, as usual.[sr]Although...
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
Yes?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
Well, she was a bit more agitated[sr]to see you today than usual.
[k]

＠Staff Member
She kept asking me where you were,[sr]and when she might be able to meet with you.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 1]
[charaFadein F 0.1 0,-50]
＠Mordred
Haha, what, you havin' some lady trouble, big guy?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
No.
[k]

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
...What do you make of it?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 3]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
I think she wants to sell the dagger after all.
[k]

＠Staff Member
I definitely got the impression she is in serious need of money.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
Then why wouldn't she put the dagger up for auction?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
Right. I had the same thought.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
If she's that agitated, then there must be something[sr]keeping her from auctioning it.
[k]

＠Museum Curator
I don't know if that something is a[sr]lack of time or something else, but[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 0,-50]
＠Mordred
(Yawn) Already bored. Mordred out.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
All right. Do take good care of the Holy Grail, please.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 0,-50]
[wt 0.5]

[se ad93]

[wt 0.5]
[seStop ad93 0.3]
[wt 0.3]

[se ade491]
[charaFadeout F 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ade491 0.5]
[wt 0.5]
[se ad94]
[wt 0.5]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
Then it's just as I thought.[sr]There IS something to that dagger.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 0,-50]
＠Staff Member
Do you think it might be a counterfeit?
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 0,-50]
＠Museum Curator
If it were, she would have brought something[sr]a little more convincing.
[k]

＠Museum Curator
Counterfeit paintings are typically Vermeers, Van Goghs, and Picassos. With poetry, you tend to see counterfeits from the emperor of China's Southern Song dynasty.
[k]

＠Museum Curator
But to claim that a rusty old dagger like that was used[sr]in the attempted assassination of Qin Shi Huang...
[k]

＠Museum Curator
There must be a hell of a story behind it,[sr]counterfeit or not.
[k]

＠Museum Curator
...All right, I'll go meet with Mr. Voyager first.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 1.0]
[bgmStop BGM_EVENT_48 1.0]
[wait fade]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.5]

[scene 111200]
[wipeOff]

[wt 1.0]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_77 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Good day, sir.
[k]

？1：Hello!
？！

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Thank you for coming, Mr. Voyager.
[k]

＠Museum Curator
Shall we adjourn to my office[line 2]
[k]

？1：Actually, before we get to that...
？2：Hang on. There's someone else here who wants to see you.
？！

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Are you the curator of this museum?
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Yes, I am. And who might you be?
[k]
[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
My name's Watanabe. I'm here on behalf[sr]of Japan's Imperial Household Agency.
[k]

[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]

＠Watanabe-no-Tsuna
Tell me, is a woman calling herself Lin Ziyu here?
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
.[messageShake 0.05 2 2 0.3]..!
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_5 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
She is, isn't she? Then I'd like you to bring her here.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...We've only just met, and you're already making demands? Not what I would expect from a Japanese officer.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
I apologize for my bluntness, but I'm afraid the[sr]situation is more precarious than it may seem.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...What situation is that?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
She's suspected of selling priceless artifacts which she illegally obtained from Japan's Shousouin treasury.
[k]

＠Watanabe-no-Tsuna
I'm here to investigate those suspicions.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...I see. This is quite a development.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
...[sr]...
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Mr. Voyager, I trust you're here about[sr]the matter we discussed previously?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
That's right. Did you want to talk about it here?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
No, let's adjourn to my office.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Okay.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I'm afraid I can't be of any help to you, Mr. Watanabe.
[k]

＠Museum Curator
Yes, Ms. Lin did pay our museum a visit a few days ago...
[k]

＠Museum Curator
But I'm afraid I haven't seen her since.
[k]

＠Museum Curator
I believe she said she was staying in one of the nearby hotels; perhaps you'll find her there?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
I've already searched every hotel in the area.
[k]

＠Watanabe-no-Tsuna
Still, I can see you're busy right now,[sr]so I'll peruse the museum in the meantime.
[k]

[bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]

[charaFace D 4]
＠Watanabe-no-Tsuna
Now, if you'll excuse me.
[k]

[messageOff]

[se ad95]
[charaFadeout D 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ad95 0.5]
[wt 1.5]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...[sr]...Phew.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_77 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
That was close, huh?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I'm afraid I don't know what you mean.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Right. Of course you don't.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...Come, let's be on our way.
[k]

[messageOff]

[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
[fadeout black 1.0]
[wait fade]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.5]

[scene 71501]
[wt 1.0]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_70 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...I see.
[k]

＠Museum Curator
So if what you've told me is correct,[sr]then that dagger may actually be[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Yes. I think it's almost certainly genuine.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...[sr]...
[k]

[messageOff]

[fadeout black 0.5]
[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]
[wait fade]

[cameraFilter gray]
[charaFadeout E 0.1]
[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
[wt 0.2]

[fadein black 0.5]
[wait fade]

＠
[lr]According to the boy appraiser...
[k]

＠
The dagger Jing Ke used in the attempt[sr]on Qin Shi Huang's life...
[k]

＠
...is confirmed to have been stored in the treasury[sr]at Xianyang, the capital of the Qin dynasty.
[k]

[messageOff]
[fadeout black 0.5]
[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]
[wait fade]

[cameraFilter normal]
[wt 0.2]

[fadein black 0.5]
[wait fade]

＠Voyager
The problem is what happened to it afterwards.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]In the years that followed, Xianyang[line 2]the land[sr]known as Chang'an[line 2]experienced a great deal of tumult.
[k]

＠
First, it was razed to the ground and plundered[sr]by Xiang Yu during the Chu-Han Contention.
[k]

＠
Then, it was plunged into war again when Liu Bang renewed his efforts to wrest control of China from Xiang Yu.
[k]

＠
Eventually, Liu Bang succeeded, and named Chang'an[sr]the capital of the newly formed Han dynasty.
[k]

＠
This is where further concrete record of Jing Ke's dagger seems to disappear.
[k]

＠
After the Han dynasty ended, the Xin dynasty was formed in its place, only to soon fall to ruin itself thanks to the Red Eyebrows' revolt.
[k]

＠
The Red Eyebrows made off with every precious item in Chang'an's vaults, most of them never to be seen again.
[k]

＠
From then on, throughout the Later Han,[sr]Three Kingdoms (Wei) period, Jin dynasties...
[k]

＠
...there remains no surviving mention of Jing Ke's dagger.
[k]

＠
But then, during the Sui dynasty, it resurfaced.
[k]

＠
In the third year of Da Ye, Emperor Yang, the infamous tyrant of the Sui dynasty, left his capital city of Luoyang to take a trip to Chang'an.
[k]

＠
During his trip, a family that had lived in Chang'an[sr]for generations presented him with a dagger...
[k]

＠
A dagger they claimed had once belonged[sr]to none other than Jing Ke.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk C]
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
And this is the old document[sr]I tracked down that proves it.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]Mr. Voyager then took out a photograph of a wooden parchment that had been excavated near Chang'an.
[k]

＠
It did indeed say that a dagger said to belong to Jing Ke had been presented to Emperor Yang during his visit.
[k]

＠
But then, all mention of the dagger once again vanished from the historical record.
[k]

＠
And there exists no record of it ever being discovered anywhere in Chinese history.
[k]

＠
No matter how much Mr. Voyager searched, it was as if the dagger had simply disappeared after entering Emperor Yang's possession.
[k]

＠
Even the histories taken from his recently discovered grave made no mention of it.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
...So I decided to approach it from a different angle.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]Japan, then referred to as the nation of Wa, was one of the nations which engaged in trade with the Sui dynasty.
[k]

＠
However, a problem arose with Emperor Yang[sr]during their second embassy expedition.
[k]

＠
“From the Child of Heaven from the land of the rising sun, to the Child of Heaven from the land of the setting sun, I pray that your journey home is safe and uneventful.”
[k]

＠
Such were the words in the letter from the Japanese ruler to Emperor Yang. Theories abound as to what might have ignited the emperor's anger.
[k]

＠
One says he took offense at the title “Child of Heaven” being used for someone other than himself; another, that he thought the phrases “rising sun” and “setting sun” made it seem as though Sui was being looked down upon.
[k]

＠
Whatever the cause, history is clear about one thing:[sr]Emperor Yang was absolutely furious.
[k]

＠
Yet despite his anger, the two nations[sr]continued to trade and interact.
[k]

＠
According to Mr. Voyager...
[k]

＠
...there is indeed a record of Emperor Yang presenting the Japanese ambassador with some manner of gift during their second embassy expedition.
[k]

＠
But could that gift truly have been something as[sr]precious as one of China's national treasures?
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
It may seem unusual, but considered from the emperor's perspective, it makes perfect sense.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]The dagger had bested numerous challenges to come[sr]within centimeters of Qin Shi Huang's throat.
[k]

＠
Given that it nearly succeeded in assassinating a former emperor, the current one was none too pleased to possess it.
[k]

＠
Yet it was also too valuable to simply discard or destroy.
[k]

＠
Not to mention that either option would require[sr]publicly explaining his reasons for doing so.
[k]

＠
Could the emperor truly trust his subordinates with such a thing?
[k]

＠
Could he trust them to take a dagger which came perilously close to ending the first emperor of China's life...and actually destroy it?
[k]

＠
In the worst case, they may even find themselves entranced by the dagger, and decide to turn it against him.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
So I think that's why he chose to part with it like this.
[k]

＠Voyager
It would have safely disposed of something he didn't want and couldn't destroy, and it would also serve as a type of revenge.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]So then, how did Japan react?
[k]

＠
The ambassador must have known the Sui emperor was furious, yet he had still been given a precious treasure.
[k]

＠
He may not have known the dagger's story, but he must have known it had a sordid past.
[k]

＠
But all the same, he couldn't simply discard it, either. It was still a gift from a valuable trade ally, after all.
[k]

＠
So the ambassador had no choice but to preserve[sr]the dagger carefully and take it back to Japan.
[k]


[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Japan?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Uh-huh.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

＠
[lr]As proof, Mr. Voyager then took out[sr]several more photos and documents.
[k]

＠
One of them was an ambassador's report from the second expedition which described what took place in Sui China.
[k]

＠
According to the report...
[k]

＠
The emperor of Sui had called for a meeting with the Japanese delegation, though he had been apoplectic only one day prior.
[k]

＠
They thought the emperor was going to have them put to death, but instead, he smiled and gave them several valuable items from his treasury.
[k]

＠
However, the envoy who wrote[sr]the report found it strange.
[k]

＠
While he could accept that the emperor may have had a change of heart, he also couldn't help but notice the look of relief that crossed his face...
[k]

＠
...as though a great weight had been lifted from his shoulders.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...So you're saying Jing Ke's dagger left China in the time of the Sui dynasty, made its way to Japan...
[k]

＠Museum Curator
...and was eventually placed in the Shousouin treasury about a hundred and fifty years later?
[k]

＠Museum Curator
However, since the record of offerings only refers to it as a short sword[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Right. I couldn't find conclusive evidence[sr]that it was actually Jing Ke's dagger...
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
But given the Shousouin's history, I think it's very possible it could be.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Yup.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
[wt 0.2]

[se ad332]
[wt 3.0]
[seStop ad332]

[charaFace E 5]
＠Museum Curator
This is the curator.[sr]Tell Lin Ziyu I'll see her now.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 7]
[charaFadein C 0.1 1]

[wt 0.8]

[fadeout black 1.5]
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.5]
[wait fade]

[charaFadeout C 0.1]

[wt 1.5]

[fadein black 1.5]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_81 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Finally. It feels like I've been waiting forever.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I apologize for the wait.[sr]Now, about the dagger...
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Yes?
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Let me get right to the point.[sr]Will you sell it to us?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 2]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Wha[line 2]
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
That IS what you were ultimately after, isn't it?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
I...
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
A man named Watanabe is here looking for you on[sr]behalf of Japan's Imperial Household Agency.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
!
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I assume you would rather avoid him if possible?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
I... Well...
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Don't worry, I'm prepared to offer you a fair deal. I've taken the liberty of putting a number to that.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
...!
[k]

[charaFace B 4]
＠Jing Ke
A-all right. I'll sell it to you.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Excellent. Then let's[line 2]
[k]

[bgm BGM_EVENT_81 0.5 0.5]

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
Hm?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

＠P.A. System
Attention all visitors.[sr]The museum will soon be closing.
[k]

＠P.A. System
Thank you for coming.[sr]We hope to see you again soon.
[k]

[bgm BGM_EVENT_81 0.5 1.0]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠Security Guard
Sir.
[k]

＠Security Guard
That Watanabe guy is still here.
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
...[sr]...
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Leave him be. Just don't let him come in here.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠Security Guard
Yes, sir!
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Now then, Ms. Lin, if you could donate the dagger to us?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Donate? But, that's not[line 2]
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Don't worry, you'll still be fully compensated.
[k]

＠Museum Curator
But for our purposes, we would like[sr]to remain a benevolent third party.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
...I see...
[k]

？1：I don't get it. Where'd the donating thing come from?
？！

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
A museum can't buy an item it knows is stolen. It's unethical.
[k]

[charaFace C 0]
＠Voyager
But if they bought it without knowing that,[sr]then they can't be held responsible.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
We know nothing about where this dagger came from,[sr]and you never told us anything.
[k]

＠Museum Curator
I assume that's acceptable?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
...All right. I'll trust you.
[k]

＠Jing Ke
Here it is.
[k]

[messageOff]

[se ade384]
[wt 0.4]
[seStop ade384]

[wt 0.1]
[se ade57]
[se ade330]

[wt 0.8]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Mr. Voyager, if you'd be so kind?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Okay.
[k]

[messageOff]

[bgmStop BGM_EVENT_81 1.5]
[wipeout rollRight 1.5 1.0]
[wait wipe]

[charaSet G 1098207400 1 "Staff Member"]

[wt 1.5]

[wipein rollLeft 1.5 1.0]
[wait wipe]
[wt 0.4]

[bgm BGM_EVENT_70 0.1]

＠Voyager
It's okay if I start with Japan's embassy[sr]expeditions to Sui China, right?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Yes, that's fine.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Big [&Brother:Sister], could you give me my tools, please?
[k]

？1：Here you go, Voyager.
？！

[charaFace C 1]
＠Voyager
Thanks.
[k]

[charaFace C 6]
＠Voyager
...Hmm... Hmm, hmm...
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...Well?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
It's the real thing. No mistake.
[k]

＠Voyager
The age of the rust... The makeup of the poison...
[k]

＠Voyager
There are several factors that indicate its identity,[sr]but the one that clinched it is its styling.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 0.5]

＠
[lr]I nodded in firm agreement.
[k]

＠
This is the savage wolf fang that nearly[sr]pierced Qin Shi Huang's throat.
[k]

＠
Of course there would still be something eerie about it,[sr]even if age had clearly taken its toll.
[k]

[bgm BGM_EVENT_70 0.5 1.0]

[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
So you agree that it's genuine, yes? Then[line 2]
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Indeed. Here is your check.[sr]But first, I'd like you to sign this contract.
[k]

＠Museum Curator
It's a contract that states you donated the dagger to us willingly, and that you forfeit all future claim to it.
[k]

＠Museum Curator
And this is the dagger's history as you described it.
[k]

＠Museum Curator
Some details have been changed, of course. Here, the dagger has been a secret family heirloom of yours for generations.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
I understand.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
And here is your appraisal fee, Mr. Voyager.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
...Isn't this too much?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Consider it a little incentive to keep[sr]this transaction just between us.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Hmm... Well, okay. I guess that's just how it has to be.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Thank you for understanding.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Okay then, the only item I appraised here...
[k]

＠Voyager
...was Achilles's shield.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 1]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I appreciate your help with that very much.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
...[sr]...
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Is something wrong?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 0]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Mr. Curator?
[k]

＠Voyager
Did you know that shield was a counterfeit[sr]when you put it on display?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...Of course not.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 11]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Hmm. That can't be an easy way to live.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...[sr]...
[k]

[messageOff]
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[se ad570]
[wt 1.5]

[se ad93]
[wt 0.8]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
You wished to see me, sir?
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_77 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I did. I'd like you to put this dagger[sr]up on display immediately.
[k]

＠Museum Curator
It's the dagger Jing Ke used in his attempted[sr]assassination of Qin Shi Huang.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
Understood. Where shall I display it?
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Let's make it Exhibit Room Three.[sr]It would draw too much attention in Room One.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
Understood.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...No, wait. I just remembered that calling card business.
[k]

[charaFace E 5]
＠Museum Curator
I'll take it there myself,[sr]along with some of the security detail.
[k]

＠Museum Curator
If you run into Mr. Watanabe, I want you[sr]to stall him for as long as you can.
[k]

＠Museum Curator
We can't have him seizing it by[sr]force after coming this far.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
Understood.
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Say, since my [&brother:sister] and I are already here, would it be okay if we came along and watched you put it on display?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...Hmm. Yes, that should be fine.
[k]

？1：You hear that, Voyager? That's great!
？！

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 7]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Uh-huh!
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Okay, if we're all done here,[sr]I think I'd better get going.
[k]

[messageOff]

[se ade491]
[charaFadeout B 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ade491 0.5]
[wt 1.0]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠Security Guard
Squad A is here, sir.
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Good. Let's go.
[k]

[messageOff]

[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
[wipeout leftToRight 1.0 1.0]
[wait wipe]

[scene 111201]

[se ade422]
[wt 0.1]
[se ad311]
[se ad799]
[seVolume ad799 0 0]
[seVolume ad799 0.2 0.3]

[charaSet G 1098207600 1 "Staff Member"]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 1.0]

[wipein rightToLeft 1.0 1.0]
[wait wipe]
[wt 0.4]


[wipeout leftToRight 1.0 1.0]
[wait wipe]

[wt 0.5]

[scene 111300]

[seStop ad311 0.8]
[seStop ade422 0.8]
[seStop ad799 0.8]
[wipein rightToLeft 0.8 1.0]
[wait wipe]
[wt 0.4]

[bgm BGM_EVENT_81 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Put it in that case, please.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠Security Guard
Yes, sir.
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...[sr]...
[k]

＠Museum Curator
Are you three still there?
[k]

[messageOff]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[se ad95]
[wt 1.0]

[seStop ad95 0.5]
[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.4 1]
[wt 0.4]
＠Mordred
Sure are.
[k]

？1：...!
？！

[charaFace F 5]
＠Mordred
Hm? Who're these guys?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
It's all right. They're with me.[sr]Now, what about the phantom thief?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Yeah, he's still headed this way.[sr]He oughta be here any moment now.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 8]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Mr. Curator?
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
The hell? What's a kid doin' here?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
He's been assisting with our acquisition of this dagger. Don't worry about him.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Hello.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
...Man, this is really throwin' me off...
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Now then... It's one hour past closing time.[sr]The phantom thief will supposedly be here soon.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
All right, you workin' stiff, get out here.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

＠Just a Suit
Yeah, yeah, I'm coming.
[k]

[messageOff]
[charaTalk off]
[se ad596]
[charaPut I 0,0]
[charaTalk I]
[charaSpecialEffect I wipeTimeRe 0,0 1.0]
[wait charaSpecialEffect I]
[seStop ad596 0.5]
[wt 0.8]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

＠???
Ooh, does that mean it's my turn too[line 2]
[k]

[charaTalk on]
[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
[f large]You shut up.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

＠???
Okey dokey.
[k]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]
＠Security Guard
Okay, boss, go ahead and lock the case.
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
All right.
[k]

[messageOff]
[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[se ad91]
[wt 1.5]

[seStop ad91 0.5]
[wt 0.5]

[charaTalk G]
[charaFace G 2]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
Sir!
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]


[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
What are you doing!?[sr]I thought I told you to keep that door shut!
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 4]
[charaFadein G 0.1 1]
＠Staff Member
I-I'm sorry, sir! I tried, but Mr. Watanabe[line 2]
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Pardon me!
[k]

[messageOff]

[se ad7]
[charaMove D 0,10 0.1]
[charaMoveScale D 1.1 0.1]
[wt 0.1]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.3]

[se ad73]
[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
[wt 0.2]
[charaMove B 150,0 0.2]
[wt 0.5]

[charaFace B 5]
＠Jing Ke
Phew. Take it easy, will you?
[k]

[charaMoveScale D 1.0 0.1]
[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_71 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
What's the meaning of this, Mr. Watanabe? I'll thank you to refrain from roughhousing in my museum.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Lin Ziyu just confessed that she sold you a dagger.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
You mean this dagger?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Yes. Now, please hand it over so I can return it to where it belongs.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Where it belongs?[sr]Now that's a strange thing to say.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 5]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
What was that?
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
First of all, Ms. Lin didn't sell this dagger to us.[sr]She donated it.
[k]

＠Museum Curator
According to her, it's the very dagger used in the attempted assassination of Qin Shi Huang.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
That's right.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
May I ask why that's relevant?
[k]

＠Museum Curator
Why would a dagger like that have been kept in Japan?
[k]

＠Museum Curator
Surely you would expect to find an artifact[sr]like that in its home country of China, no?
[k]

＠Museum Curator
If a dagger as valuable as this had made its way to Japan at some point, there would surely be some record of it.
[k]

＠Museum Curator
And yet, as far as I'm aware, no such record exists.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
That's...
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
If you can't prove that this dagger was being kept at the Shousouin treasury, then I cannot simply take you at your word.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_71 1.0]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
...!
[k]

[bgm BGM_EVENT_3 0.1]

[charaFace F 2]
＠Mordred
Never mind that shit now, big shot! He's here!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Dammit! Of all the times...!
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
So he's just waltzing in through the front door, huh!?[sr]Some phantom thief he is!
[k]

＠Mordred
Hey! Where's the workin' stiff!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 7]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
I do have a name, you know.[sr]But, eh, whatever. It's not important.
[k]

[charaFace I 13]
＠Just a Suit
Anywho...
[k]

[charaFace I 5]
＠Just a Suit
Let's kill him!
[k]

[messageOff]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]

[effect bit_talk_rarrow01red]
[scene 10000 0.2]
[wt 0.2]
[se bac20]
[wt 1.0]
[effectStop bit_talk_rarrow01red]
[se bac12]
[seVolume bac12 0 0.5]
[effect bit_talk_bara]
[wt 0.7]
[effectStop bit_talk_bara]
[wt 0.8]

[scene 111300 0.2]
[wt 0.2]

[charaTalk F]
[charaFace F 3]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
What the...?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_49 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠A：???
Firstly: a true phantom thief must be a lady and/or a gentleman.
[k]

＠A：???
Secondly: a true phantom thief must always be elegant in their every action.
[k]

＠A：???
And thirdly: a true phantom thief...never gives up![wt 0.2][charaFace A 2]
[k]

[charaFace A 0]
＠A：???
And so, this elegant gentleman and lady has persisted[sr]in coming here tonight to take the Holy Grail.
[k]

[charaFace A 1]
＠A：???
Yes, it is I: Phantom Thief Moriarty!
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_49 1.0]

[charaTalk F]
[charaFace F 6]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Yeah, uh... I'm not seein' the whole lady thing.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_7 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 7]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Also, aren't you Japanese?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠A：Moriarty (Imposter)
Well, yes, I am.
[k]

[charaFace A 0]
＠A：Moriarty (Imposter)
I suppose there's not much point in properly introducing myself now, but my True Name is Amakusa Shirou Tokisada.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 6]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Really? No kidding...
[k]

＠Just a Suit
Damn, this is actually kinda hard to believe.
[k]

＠Just a Suit
Can I ask you something?[sr]Were you always a phantom thief?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Hehehe, only by circumstance. Yes, that's me: Amakusa Shirou Tokisada, phantom thief by circumstance.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 4]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Ohh. Gotcha.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]


[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
I'll say this for the guy: at least he's entertaining!
[k]

[charaFace F 2]
＠Mordred
Doesn't look like he'll put up much of a fight, though.
[k]

＠Mordred
Okay, time to cut this punk thief down to size!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Don't you mean “phantom thief”?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 3]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
[f large]Ah.
[k]

＠Mordred
I KNOW WHAT I SAID!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Hahaha.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Quit lookin' at me like that or I'll Clarent your ass!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
At any rate, as a phantom thief,[sr]I'm afraid I won't be taking part in any battles today.
[k]

＠Amakusa Shirou
I've only come to steal the Grail.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]

[charaTalk I]
[charaFace I 4]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Is that so? Well, too bad for you, 'cause...
[k]

[bgm BGM_EVENT_80 0.1]

[charaFace I 2]
＠Just a Suit
You're not stealing anything!
[k]

[messageOff]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 0.3]

[se ad171]
[effect bit_talk_Slash_white_01_L -100,0]

[wt 0.2]

[charaMoveReturn A 200,0 0.3]
＠Amakusa Shirou
Whoa there!
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 5]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Damn!
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Stand still, will ya!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
This is all getting out of hand.[sr]Let's get out of here, Mr. Voyager, Mr. Watanabe.
[k]

＠Museum Curator
Oh, and Mr. Watanabe, I'd still[sr]like to talk to you about[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
...!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 5]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
What was that!?
[k]

[bgm BGM_EVENT_80 0.5 0.5]
[charaTalk depthOff]
[charaPut O 0,-200]
[charaFadeTime O 0.2 0.6]
＠Just a Suit
(I just sensed a surge of magical energy. There're Servants here besides Amakusa!)
[k]

[charaFace I 15]
＠Just a Suit
(No, wait. Hang on. This can't be right!)
[k]

＠Just a Suit
(I don't know if they were using Presence Concealment or some kind of magecraft or what, but I just realized something stupidly obvious.)
[k]

＠Just a Suit
(This whole room is chock-freaking-full of Servants!)
[k]

[charaFadeout O 0.1]
[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_80 0.5 1.0]

[charaTalk depthOn]
[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
...I'll take care of this.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Huh?
[k]

[messageOff]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
[wt 0.1]

[se ad1004]
[wt 0.8]

[charaCrossFade D 1047001 4 0.4]
[wait charaCrossFade D]
[wt 0.5]

[charaDepth D 3]
[charaDepth P 4]

[se ad474]
[charaPut P 0,0]

[charaEffect P bit_talk_summon_fs]

＠Watanabe-no-Tsuna
Rin-Byou-Tou-Sha-Kai-Jin-Retsu-Zai-Zen...
[k]

[seStop ad474 0.5]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]
[charaPut P 1200,1200]

[charaTalk A]
[charaFace A 5]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
...!
[k]

[charaEffectDestroy P bit_talk_summon_fs]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_80 0.5 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Mt. Ooe - Bodhi Oni Slayer.[wt 0.5][charaFace D 5]
[k]

[messageOff]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 5]
[charaFadein A 0.1 1]
[wt 0.5]

[se ad386]
[effect bit_talk_flame_slash_01 0,0 V]
[wt 0.2]

[charaTalk depthOff]
[charaPut O 0,-200]
[charaFadeTime O 0.1 0.6]

[scene 111303]
[wt 0.5]

[charaFace A 4]
＠Amakusa Shirou
Khh[messageShake 0.05 3 3 0.5][line 2]
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_80 1.0 1.0]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Wh-what the...!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Mr. Watanabe!?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 6]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Watanabe... That intense swordfighter's aura...[sr]No way. Is that Watanabe-no-Tsuna!?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Tsuna?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 8]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
You've never heard of him? Watanabe-no-Tsuna's the greatest monster-slayer[line 2]uh, oni-slayer?[line 2]in Japanese history.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 3]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
...It's a bit embarrassing, hearing that said out loud.
[k]

[charaFace D 4]
＠Watanabe-no-Tsuna
As you can see, just because I can kill oni doesn't mean I'm well-suited for fighting people.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Hey, boss!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Y-yes?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
What's the deal with this guy!?
[k]

＠Mordred
Is he an enemy? An ally? What!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
H-he's...
[k]

[messageOff]
[bgm BGM_EVENT_80 0.2 0.5]
[fadeout black 0.2]
[wait fade]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[scene 10000]
[wt 0.2]

[fadein black 0.2]
[wait fade]

＠
[lr]I didn't know what to make of it.
[k]

＠
I understood that this man claiming to[sr]have come from Japan was a Servant.
[k]

＠
But instead of attacking us,[sr]he went after the phantom thief.
[k]

＠
As a Servant, I thought he would be allied with the[sr]thief, but if he was, why would he attack his ally?
[k]

＠
I didn't know what to make of it.
[k]

＠
I was so confused my head felt like it was spinning.
[k]

＠
And so I didn't realize until it was too late that the confusion itself must have been what the phantom thief was hoping for.
[k]

[messageOff]
[fadeout black 0.2]
[wait fade]

[scene 111303]
[wt 0.2]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]

[bgm BGM_EVENT_80 0.1 1.0]
[fadein black 0.1]
[wait fade]

＠Mordred
Either way, now that he cut down the thief guy, does that mean our job here's done!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...There's still the matter of Mr. Watanabe.[sr]For the moment, he[line 2]
[k]

？1：I brought a doctor!
？！

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Huh?
[k]

＠Mordred
What're you talkin' about?
[k]

＠Mordred
I mean, I'm sure the thief there would appreciate a doctor's help, but[line 2]
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
It's true. Doctors are very important.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk J]
[charaFace J 5]
[charaFadein J 0.1 1]
＠Sanson
Let me see the patient.[sr]I'll do whatever I can to help.
[k]

[charaFadeout J 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Who are you? A new hire?[sr]We don't need a doctor here. Get out.
[k]

[bgmStop BGM_EVENT_80 1.0]

[charaFace E 0]
＠Museum Curator
...[sr]...
[k]

＠Museum Curator
No, wait. Why are you dressed like that?[sr]Are you really a doctor?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_63 0.1]

[charaTalk J]
[charaFace J 1]
[charaFadein J 0.1 1]
＠Sanson
Yes, I am. A doctor whose spell has apparently worn off.
[k]

[charaFadeout J 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 2]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Oh goddammit! Not you too!?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Another Servant!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 5]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Ugh, why couldn't I tell by looking at him!?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk J]
[charaFace J 1]
[charaFadein J 0.1 1]
＠Sanson
You can thank my magecraft disguise for that.
[k]

[charaFadeout J 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 8]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
So then, does that mean[line 2]
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Hm?
[k]

[charaFace B 1]
＠Jing Ke
Me? Yup, I'm a Servant too, of course.
[k]

＠Jing Ke
The curator there did seem to notice I was[sr]here while I was concealing my presence...
[k]

＠Jing Ke
But I guess he never did catch on that I was also the[sr]woman who came to see him about a historic dagger.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Gah, what the hell!?[sr]Where'd all these goddamn Servants come from!?
[k]

＠Mordred
Where were you hidin' all this time!?[sr]How come we didn't notice sooner!?
[k]

＠Mordred
You all looked like a bunch of[sr]regular humans until just now!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Don't worry, security guard.[sr]Your eyes weren't playing tricks on you.
[k]

＠Jing Ke
Our disguises were just that good.
[k]

＠Jing Ke
On that note, let me reintroduce myself.[sr]I'm not really Lin Ziyu.
[k]

[charaFace B 1]
＠Jing Ke
My True Name is Jing Ke. I'm the assassin with the poisoned fang who left on a journey from which she did not return.
[k]

＠Jing Ke
Sorry for tricking you all!
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 7]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Oh come on. So you pawned your own dagger off on us?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
Then, you mean that dagger is the real th[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
It's sure not a fake! It's as real as they come.
[k]

[charaFace B 5]
＠Jing Ke
That said...
[k]

[messageOff]

[se adm37]
[wt 1.0]

[charaFace B 1]
＠Jing Ke
Well, it's not a relic meant for display. I'm still using it for killing even now.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
I-I can't believe it...
[k]

＠Museum Curator
No, wait. Mr. Voyager, don't tell me[line 2]
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk C]
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠Voyager
Uh-huh. I'm a Servant, too. Sorry for tricking you.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 4]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Hey. You're not a Servant too...are you?
[k]

？1：No, I'm not.

[charaFace I 10]
＠Just a Suit
Phew! That's a relief.
[k]

＠Just a Suit
I was this close to losing all confidence in my ability to spot a Servant.
[k]

？2：Maybe I am, maybe I'm not.

[charaFace I 7]
＠Just a Suit
Oh for... Give me a break.
[k]

＠Just a Suit
Up until now, I thought I had a pretty good eye[sr]for telling Servants apart from regular people.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Don't worry, workin' stiff. That [&guy:girl] might not be right in the head, but [&he:she] is one-hundred-percent human!
[k]

＠Mordred
You can trust my Intuition on that one!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 0]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Thanks, Mo.
[k]

？！

[bgmStop BGM_EVENT_63 1.0]

[charaFace I 4]
＠Just a Suit
Man, I figured there were more of you,[sr]but I had no idea there'd be this many...
[k]

[charaFace I 6]
＠Just a Suit
...[sr]...
[k]

＠Just a Suit
...What the...?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
So this is all of you, right? Awesome. Thanks[sr]for linin' your heads up nice and neat for us.
[k]

＠Mordred
Now we can chop 'em all off at[line 2][wt 0.3][charaFace F 5][sr]What? Something wrong?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 6]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
...[sr]...They got us.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Huh?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 7]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Well, I'll be damned.
[k]

＠Just a Suit
I guess that's what all this nonsense was building to.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
The hell're you talking about?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 13]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Take a look at the case.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
The case?
[k]

＠Mordred
...[sr]...Huh!?[wt 0.3][charaFace F 2][messageShake 0.05 3 3 0.3]
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 2]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
What the...?
[k]

[messageOff]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.5]

[charaDepth N 9]
[cameraMove 1.0 0,0 1.1]
[wt 1.5]

[cueSe SE_21 21_ade581]


[scene 111301]
[charaFadeout O 0]

[wt 1.5]

[se ade98]
[charaPut O 0,-200]
[charaFadeTime O 0.1 0.6]

[charaTalk N]
[charaFadein N 0.1 0,-130]

[wt 1.8]

[charaFadeout O 0.4]
[charaFadeout N 0.4]
[wt 0.5]
[cameraHome 0.4]
[wt 0.6]

[bgm BGM_EVENT_49 0.1]

[charaTalk depthOn]

[charaTalk F]
[charaFace F 2]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Whoa, whoa, whoa! When the hell did that happen!?[sr]That case is supposed to be super tough, right!?
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 8]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Of course.
[k]

＠Just a Suit
Not even you or I could break it unless[sr]we hit it with something powerful.
[k]

[charaFace I 5]
＠Just a Suit
But we did see a powerful attack here just a moment ago, remember?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
...You.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
Yes, it was me.
[k]

＠Watanabe-no-Tsuna
Though I honestly didn't know if it would work.
[k]

[charaFace D 1]
＠Watanabe-no-Tsuna
I can't take the credit. That goes to the great European wordsmith.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 1.0]
[bgm BGM_EVENT_49 1.0 0.5]
[wait fade]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.5]
[wipeFilter cinema 0.5 0]

[branchQuestNotClear lblNotClear1 3000303]
[branch lblConf1]
[label lblNotClear1]

[scene 105600]

[branch lblNotClear_out1]
[label lblConf1]

[scene 105900]

[label lblNotClear_out1]

[wt 1.5]

[bgm BGM_EVENT_49 1.0 1.0]
[fadein black 1.0]
[wait fade]

[charaTalk K]
[charaFace K 4]
[charaFadein K 0.1 0,-50]
＠Shakespeare
...[sr]...
[k]

[messageOff]

[charaFadeout K 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk L]
[charaFace L 0]
[charaFadein L 0.4 0,-50]
[wt 0.4]
＠Vlad III
...What is it, playwright?
[k]

＠Vlad III
I haven't heard half as many barbs[sr]from you today as I'm used to.
[k]

[charaFadeout L 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk K]
[charaFace K 1]
[charaFadein K 0.1 0,-50]
＠Shakespeare
Heh. Hehe.
[k]

[charaFace K 4]
＠Shakespeare
I knew I might be in for a few rush jobs[sr]when I was first summoned as a Servant...
[k]

＠Shakespeare
But I never dreamed I would one day be asked to come up with a script that would allow someone to cut through inanimate objects without harming living beings...
[k]

＠Shakespeare
...and to deliver it within a day, no less.
[k]

[charaFadeout K 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk L]
[charaFace L 0]
[charaFadein L 0.1 0,-50]
＠Vlad III
I see. That does sound like quite the task.
[k]

＠Vlad III
You didn't fail, did you?
[k]

[charaFadeout L 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk K]
[charaFace K 1]
[charaFadein K 0.1 0,-50]
＠Shakespeare
Haha! Don't be absurd!
[k]

[charaFace K 0]
＠Shakespeare
But, to quote myself:[sr]So quick bright things come to confusion.
[k]

＠Shakespeare
Lamentably, I only managed to create a phantasmal strike that would work but one time.
[k]

[charaFace K 4]
＠Shakespeare
Phew. I'm truly exhausted...
[k]

[charaFadeout K 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk L]
[charaFace L 4]
[charaFadein L 0.1 0,-50]
＠Vlad III
Hmm, I don't blame you.[sr]That certainly is an unusual request.
[k]

＠Vlad III
I wonder what our Master wished to cut with it.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 1.0]
[bgm BGM_EVENT_49 1.0 0.5]
[wait fade]

[charaFadeout L 0.1]
[wt 0.5]

[scene 111301]
[wipeOff]

[wt 1.5]

[bgm BGM_EVENT_49 1.0 1.0]
[fadein black 1.0]
[wait fade]

[charaTalk E]
[charaFace E 5]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
How is that even possible?
[k]

＠Museum Curator
How could anyone cut through the case protecting the Holy Grail without harming the person standing in front of it?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 13]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Mordred and I could never pull that off, but they obviously figured out a way to make the impossible, possible.
[k]

[charaFace I 8]
＠Just a Suit
That IS what Servants do, I suppose.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
...[sr]...
[k]

＠Mordred
I dunno who I'm more impressed with: that Watanabe guy, or the phantom thief who stood there and took his attack.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 6]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Huh?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
C'mon, you could tell Watanabe there[sr]was seriously trying to kill the guy, right?
[k]

＠Mordred
That's why we didn't even notice the thief.
[k]

＠Mordred
There ain't many Servants out there who[sr]could brush off an attack like that.
[k]

＠Mordred
If they didn't just die, they'd definitely be knocked outta commission. Hell, some of 'em might even outright disappear.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 4]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Hmm... Yeah, I guess that's true.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 5]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
The thief must've taken advantage of the one moment[sr]when none of us were payin' him any attention.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 8]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
So, what do we do now, sir?
[k]

＠Just a Suit
Fighting these Servants now isn't[sr]gonna bring the Holy Grail back.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[bgmStop BGM_EVENT_49 1.0]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...I suppose you're right. It seems we've been outmatched.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
Hang on. This might not be over just yet!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
What do you mean?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_62 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 1]
[charaFadein F 0.1 1]
＠Mordred
It looks like that Caster bastard's gone after him.[sr]Maybe we still got a chance after all.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...All right. Let's go.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
One moment, please.
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
What?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠Jing Ke
Since it seems this battle will decide how things end, do you mind if we go with you?
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 8]
[charaFadein I 0.1 1]
＠Just a Suit
Of course we mind. Why would you even ask?
[k]

？1：They're not going to help him. Just me.
？2：What if I'm the only one helping him? Does that change anything?
？！

[charaFace I 7]
＠Just a Suit
Really? You're the only one who's gonna help him?
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
...Do what you want.
[k]

[messageOff]

[fadeout black 1.5]
[bgmStop BGM_EVENT_62 1.0]
[wait fade]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.5]

[scene 111401]
[wipeFilter cinema 0.5 0]

[wt 1.5]
[fadein black 1.5]
[wait fade]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
...All right. Come out where I can see you.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.3]

[cueSe SE_21 21_ade561]
[wt 1.8]

[se ad357]
[effect bit_talk_shadow_aura03]

[wt 1.0]

[seStop ad357 1.0]
[charaPut M 0,-50]
[charaTalk M]
[charaSpecialEffect M wipeTimeRe 0,-50 1.0]
[wait charaSpecialEffect M]
[effectStop bit_talk_shadow_aura03]
[wt 0.3]

[charaFadein M 0.0 0,-50]
[bgm BGM_EVENT_81 0.1]

＠Mephistopheles
Very well then! Hello, good day, and all that jazz.
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
Ahh, I see. So it was you, Mephistopheles.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 0]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
Oh, you know who I am?
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
I know the you in Chaldea, at least. We get along quite well.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 4]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
Really? You don't seem like the merry sort I usually befriend.
[k]

[charaFace M 1]
＠Mephistopheles
Then again, I suppose that outfit of yours says otherwise.
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
Hahaha.
[k]

＠Amakusa Shirou
I doubt you're going to let me get away,[sr]so I suppose we have no choice but to fight.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 0]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
Then what are you going to do?[sr]Didn't you have your ability to fight taken[line 2]
[k]

[charaFace M 5]
＠Mephistopheles
Oh, you have it back now.
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
Since it was the Holy Grail that took my abilities away in the first place, it makes sense that I could use it to restore them.
[k]

[charaFace A 4]
＠Amakusa Shirou
Though I can't say I like the idea of phantom thieves fighting. It's usually not our thing.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 1]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
Hmm. I MAY be willing to let you go,[sr]depending on your motive.
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
That devilish grin of yours would seem to suggest otherwise.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 0]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
This museum's curator has a truly wonderful motive[sr]for keeping the Holy Grail here, you see.
[k]

＠Mephistopheles
I'm a reasonable jester. If your reasons are more interesting, I'm willing to change my mind!
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 0,-50]
＠Amakusa Shirou
Then as a point of reference, may I ask what the curator's motive might be?
[k]

＠Amakusa Shirou
It's not simply collecting for[sr]the sake of collecting, is it?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 2]
[charaFadein M 0.1 0,-50]
＠Mephistopheles
Of course not.
[k]

＠Mephistopheles
No, this museum's curator...
[k]

[messageOff]

[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]
[fadeout black 1.0]
[wait fade]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 1.0]
[wipeOff]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

[se ad184]
[wt 1.5]

[seStop ad184 0.3]

[charaTalk E]
[charaFace E 4]
[charaFadein E 0.1 1]
＠Museum Curator
(Huff, huff, huff...)
[k]

？1：(Man, he's a lot faster than I would've guessed...) (Gasp, gasp...)
？！

＠Museum Curator
Why did you follow me?[sr]You must know it could get dangerous.
[k]

？1：As a Master, I figure I'm obligated to see this through to the end.
？！

＠Museum Curator
...I see.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_81 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Now I understand.
[k]

＠Amakusa Shirou
That definitely does make sense.
[k]

[charaFace A 1]
＠Amakusa Shirou
I'm afraid my[line 2]no, our simple wish pales in comparison.
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]


[charaTalk M]
[charaFace M 0]
[charaFadein M 0.1 1]
＠Mephistopheles
Oh? And what is that wish?
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
To save the world. No more, no less. Simple, right?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 0]
[charaFadein M 0.1 1]
＠Mephistopheles
Hmm, hmm. And you say there's no self-interest[sr]involved in that wish whatsoever?
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
What do you think, Master?
[k]

？1：Huh?
？！


＠Amakusa Shirou
Do you think our wish to save the world is a selfish one?
[k]

[bgmStop BGM_EVENT_81 1.0]

？1：I do.
？！

[charaFace A 1]
＠Amakusa Shirou
Well now. Just like that, huh?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 2]
[charaFadein M 0.1 1]
＠Mephistopheles
Oho.
[k]

[messageOff]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[bgm BGM_EVENT_63 0.1]

？1：I'm only trying to save the world because I want to try.
？2：I'm doing this because I don't want to simply watch things happen.
？！


[charaTalk A]
[charaFace A 1]
[charaFadein A 0.1 1]

[wt 1.0]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 4]
[charaFadein M 0.1 1]
＠Mephistopheles
Hmmm.
[k]

＠Mephistopheles
That certainly is an interesting answer, but it's not one I could enjoy unless I stuck around for a long time.
[k]

[charaFace M 0]
＠Mephistopheles
So I'm afraid I'll have to stick with the curator this time.
[k]

＠Mephistopheles
Sorry about that, Master of Chaldea.
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
Shall we, then?
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk M]
[charaFace M 1]
[charaFadein M 0.1 1]
＠Mephistopheles
Oh yes, we shall, we shall![sr]This should be fun!
[k]

＠Mephistopheles
The flamboyant phantom thief versus the most fearful jester!
[k]

[charaFace M 2]
＠Mephistopheles
Now then, are you ready to begin?
[k]

[charaFadeout M 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]
＠Amakusa Shirou
How about you, Master?[sr]Are you ready?
[k]

？1：(Nod wordlessly)

[messageOff]
[wt 0.5]
[cameraMove 0.2 0,8 1.0]
[wait camera]
[cameraHome 0.3]
[wait camera]
[wt 0.7]

＠Amakusa Shirou
Then without further ado: I am Amakusa Shirou Tokisada the phantom thief.
[k]

＠Amakusa Shirou
Now, as a Servant, I am prepared to make my way[sr]through whatever obstacles lie ahead of me.
[k]

[charaFace A 1]
＠Amakusa Shirou
And I'm not leaving without this Holy Grail!
[k]

？2：I'm ready. Let's do this, Amakusa!

＠Amakusa Shirou
You got it, Master.
[k]

＠Amakusa Shirou
My arms are the very laws that open the gates. They are a gift from the heavens themselves.
[k]

＠Amakusa Shirou
Which is why I am ready to say here and now:
[k]

[charaFace A 1]
＠Amakusa Shirou
For my last act as a phantom thief,[sr]I'm going to steal this Holy Grail!
[k]

？！

[messageOff]
[fadeout black 0.5]
[bgmStop BGM_EVENT_63 0.4]
[wait fade]
[soundStopAll]
[end]


