

＄94-07-36-04-5-0

[soundStopAll]
[enableFullScreen]

[charaSet A 5043300 1 Asclepius]
[charaSet B 1054000 1 Gareth]
[charaSet C 28003000 1 "Lady Avalon"]
[charaSet D 6026300 1 "Yan Qing"]
[charaSet E 1098243000 1 Erice]
[charaSet F 4041000 1 "Murasaki Shikibu"]
[charaSet G 7041000 1 "Sei Shounagon"]
[charaSet H 1098246100 1 "Ashiya Douman"]
[charaSet I 3029001 1 Minamoto-no-Raikou]
[charaSet J 1098243810 1 "Polar Bear A"]
[charaSet K 1098243800 1 "Polar Bear B"]
[charaSet L 1098244000 1 "Thick-Billed Murre 1"]
[charaSet M 1098244000 1 "Thick-Billed Murre 2"]

[sceneSet N 160102 1]
[charaScale N 1.3]
[sceneSet O 106800 1]
[charaScale O 1.01]

[charaSet T 5009000 1 Effect]

[scene 10000]

[fadein black 1.0]
[wait fade]

＠
[align center]– The Next Day –[align]
[k]


[messageOff]
[charaTalk depthOff]
[charaDepth N 1]
[charaFadein N 1.0 0,-200]
[charaMove N -300,-200 15.0]
[wt 3.5]

[scene 160102]
[wt 0.5]
[charaFadeout N 1.0]
[wt 1.5]
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
[charaTalk depthOn]
[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]

＠Lady Avalon
Whoops! Sorry about that.
[k]

＠Lady Avalon
I...might have gotten so carried away that I severed the magical energy flow which actually made the water into a hot spring!
[k]

？1：So, now the giant hot spring is just a pool?
？2：So, now the hot spring resort is just a regular water park?
？！

[charaFace C 4]

＠Lady Avalon
Wh-what else could I have done?
[k]

＠Lady Avalon
Believe me, Ibuki-Douji was NOT delicate with her modifications!
[k]

[charaFace C 2]

＠Lady Avalon
This was the only way I could shut off the lava bath!
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
I mean, I can see that you tried, and I do appreciate that, but...
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 10]
[charaFadein E 0.1 1]

＠Erice
Yeah, a pool is nice and all, but it's not the same as a hot spring.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk H]
[charaFace H 3]
[charaFadein H 0.1 1]

＠Ashiya Douman
Mmmmmm, what a dreadfully unfortunate turn of events. How sad to see things turn out this way.
[k]

？1：Try not to smile when you're acting sad.
？！

[charaFace H 0]

＠Ashiya Douman
...
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
Dude, don't just shut off your emotions like that! It's freaky!
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 0]
[charaFadein I 0.1 1]

＠Minamoto-no-Raikou
No, it's all right. Please, smile all you like. You're more than welcome to laugh this off.
[k]

＠Minamoto-no-Raikou
I am only human; I had no business trying to play god.
[k]

[charaFace I 7]

＠Minamoto-no-Raikou
I will remember this lesson for the rest of my days.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 6]
[charaFadein B 0.1 1]

＠Gareth
I-I, uh...
[k]

[charaFace B 10]

＠Gareth
I just want to say that the Demonic Beast was really tough! He would've made a perfect final boss for a training regimen!
[k]

＠Gareth
Sure, some parts of it were chilling and I didn't care for those, but overall, I couldn't be happier with this adventure!
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk A]
[charaFace A 0]
[charaFadein A 0.1 1]

＠Asclepius
Indeed. Despite all the commotion, no guests were injured.
[k]

＠Asclepius
All I've seen so far has been a few dizzy spells from staying in the bath too long.
[k]

[charaFace A 3]

＠Asclepius
(...Tch.)
[k]

[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
Don't think we didn't hear that.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]

＠Sei Shounagon
You should've just told us you had something like that up your sleeve.
[k]

＠Sei Shounagon
The guests just thought it was part of the entertainment!
[k]

[charaFace G 8]

＠Sei Shounagon
Maybe we should build a mechanical monster and make this a regular attraction! Gahaha!
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 9]
[charaFadein F 0.1 1]

＠Murasaki Shikibu
Please, no! Anything but that!
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 1]
[charaFadein I 0.1 1]

＠Minamoto-no-Raikou
Hehe. Thank you all for your consideration.
[k]

＠Minamoto-no-Raikou
Perhaps all this hard work was in some way worthwhile after all.
[k]

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]


[charaTalk F]
[charaFace F 1]
[charaFadein F 0.1 1]

＠Murasaki Shikibu
It was, Lady Raikou. And besides...[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
[k]

＠Murasaki Shikibu
...losing the hot springs may not be an entirely bad thing.
[k]

[messageOff]
[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]


[charaTalk off]
[charaTalk depthOff]
[charaDepth N 1]
[charaDepth J 4]
[charaDepth K 5]
[charaDepth L 2]
[charaDepth M 3]

[charaFadein N 0.8 0,-300]
[se ad413]
[seVolume ad413 0 0]
[se ad940]
[seVolume ad940 0 0]
[seVolume ad413 1.0 0.5]
[seVolume ad940 1.0 0.5]
[wt 1.0]
[bgm BGM_EVENT_28 0.1]
[charaFace J 1]
[charaFadein J 0.4 -100,0]
[charaMove J 300,0 2.0]
[wt 1.5]
[charaFadeout J 0.4]
[wt 0.5]

[charaSet J 1098243800 1 "Polar Bear A"]
[charaDepth J 4]

[charaFace L 0]
[charaFace M 0]
[charaFadein L 0.4 100,0]
[charaFadein M 0.4 400,0]
[charaMove L -300,0 2.0]
[charaMove M 1 2.0]
[wt 1.0]
[seStop ad413 1.0]
[seStop ad940 1.0]
[wt 0.5]
[charaFadeout L 0.4]
[charaFadeout M 0.4]
[wt 0.5]

[cueSe SE_22 22_ade787]
[wt 0.1]
[charaTalk on]
[charaTalk J]
[charaFace J 1]
[charaFace K 1]
[charaFadeinFSL J 0.1 0]
[charaFadeinFSR K 0.1 2]
[charaShake J 0.05 3 3 0.4]
[wt 0.3]

＠Polar Bear A
Ahh, that feels goood♪
[k]

[messageOff]
[cueSe SE_22 22_ade787]
[wt 0.1]
[charaTalk K]
[charaShake K 0.05 3 3 0.4]
[wt 0.3]

＠Polar Bear B
Mmm. This is the life♪
[k]

[messageOff]
[charaFadeout J 0.1]
[charaFadeout K 0.1]
[wt 0.1]

[charaFadeout N 0.7]
[wt 1.0]

[charaTalk depthOn]
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]

＠Gareth
Hey, polar bears!
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 0]
[charaFadein E 0.1 1]

＠Erice
They're taking a swim...
[k]

[charaFace E 4]

＠Erice
And I think they look way happier now than they did when these were hot springs.
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 0]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
Ah, I get it now. Even just a regular pool is pretty warm by North Pole standards.
[k]

＠Yan Qing
I'm sure some guests want to rinse off in cool water just as much as others want to sweat in hot water.
[k]

[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk E]
[charaFace E 16]
[charaFadein E 0.1 1]

＠Erice
Then...
[k]

[charaFace E 7]

＠Erice
...maybe this place should have just been a big pool all along?
[k]

[charaFadeout E 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk I]
[charaFace I 0]
[charaFadein I 0.1 1]

＠Minamoto-no-Raikou
That would be fitting for summer, wouldn't it? Hehe. Very well, then...
[k]

[se ad186]
[charaFace I 1]
[charaPut T 1]
[charaEffect T bit_talk_41_fs]


＠Minamoto-no-Raikou
I shall reopen this business as a tropical resort. We will rebrand as “Hawaiian Genji”!
[k]


[charaPut T 2000,2000]
[charaEffectStop T bit_talk_41_fs]

？1：Way to turn things around!
？！

[charaFadeout I 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk F]
[charaFace F 0]
[charaFadein F 0.1 1]

＠Murasaki Shikibu
My only concern is that our popular North Pole Hot Spring manjyu...
[k]

＠Murasaki Shikibu
...may not be the best fit for this new atmosphere.
[k]

[charaFadeout F 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 7]
[charaFadein G 0.1 1]

＠Sei Shounagon
Hehe... Don't you worry about a thing, Kaorucchi.
[k]

＠Sei Shounagon
I kinda figured something like this might happen, so I came up with a new line of sweets, in case we needed it!
[k]

[se ade211]
[charaFace G 1]
[charaPut T 1]
[charaEffect T bit_talk_41_fs]

＠Sei Shounagon
Check out our new specialty, made with ice straight from the North Pole! I call it “Golden Arctic Monster Shaved Ice”! It's flavored with matcha and red bean paste!
[k]

[charaFadeout G 0.1]
[wt 0.1]
[charaPut T 2000,2000]
[charaEffectStop T bit_talk_41_fs]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 1]

＠Ashiya Douman
Mmmmmm, how enterprising of you!
[k]

[charaFadeout H 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk G]
[charaFace G 0]
[charaFadein G 0.1 1]

＠Sei Shounagon
Hey, don't be snide, Mambo-chan.[sr]I'm totes certain these babies are gonna sell[sr]like hotcak[line 2]err...manjyu.
[k]

[charaFace G 7]

＠Sei Shounagon
I did plenty of market research and everything. They were a big hit in focus groups! Wooo!
[k]

？1：Uh, who'd you test this with?
？2：And...who was in these focus groups?
？！

[messageOff]
[fadeout black 1.5]
[bgmStop BGM_EVENT_28 1.5]
[wait fade]

[charaSet H 98002000 1 Fou]
[charaSet I 1098247100 1 Ibuki-Douji]
[charaSet J 6043300 1 Irs]
[charaSet K 6044300 1 Rún]
[charaSet L 6045300 1 Rindr]

[wipeFilter cinema 0.5 0]
[charaFadeout G 0.1]
[wt 1.0]

[fadein black 1.5]
[wait fade]

[bgm BGM_EVENT_147 0.1]

[charaTalk depthOff]
[charaDepth J 3]
[charaDepth L 2]
[charaDepth K 1]

[charaTalk L]
[charaFace J 0]
[charaFace L 8]
[charaFace K 0]

[charaFadeinFSL J 0.1 -380,-50]
[charaFadein L 0.1 0,-50]
[charaFadeinFSR K 0.1 380,-50]

＠Rindr
So, what do we tell Lady Skadi?
[k]

[charaTalk J]

＠Irs
There was definitely some magical energy being wasted here, but the situation's already taken care of.
[k]

＠Irs
At this point, I don't see any problems with this area.
[k]

[charaTalk K]

＠Rún
I agree. All's well that ends well.
[k]

[charaTalk J]
[charaFace J 1]

＠Irs
Also, that shaved ice wasn't half bad. We'll have to recommend Lady Skadi try some.
[k]

[charaTalk L]
[charaFace L 0]

＠Rindr
Should we just bring her some?
[k]

[charaTalk K]

＠Rún
Yes, let's. We can always use magecraft to keep it cold.
[k]

[charaTalk J]
[charaFace J 6]

＠Irs
Great idea! Let's do it!
[k]

[messageOff]
[charaTalk off]
[se ad95]
[seVolume ad95 0 0.8]
[wt 0.1]
[se ad60]
[seVolume ad60 0 0.7]

[charaMoveFSL J -310,-50 0.4]
[charaMove L 70,-50 0.4]
[charaMoveFSR K 450,-50 0.4]

[charaFadeout J 0.4]
[charaFadeout L 0.4]
[charaFadeout K 0.4]
[wt 1.0]
[seStop ad95 1.0]
[seStop ad60 1.0]
[wt 1.5]

[se ad60]
[seVolume ad60 0 0.2]
[seVolume ad60 1.5 1.0]

[wt 1.5]

[seStop ad60 0.5]
[charaTalk on]
[charaTalk I]
[charaFace I 10]
[charaFadein I 0.4 -80,-50]
[charaMove I 0,-50 0.4]
[wt 0.6]

＠Ibuki-Douji
Aww, that's too bad. I had just gotten the water (read: lava) to the perfect temperature, too.
[k]

[charaFace I 0]

＠Ibuki-Douji
Oh well, easy come, easy go! So it goes in summer!
[k]

＠Ibuki-Douji
Speaking of going... I wonder where I should head next...
[k]

[charaFace I 2]

＠Ibuki-Douji
...[sr]...
[k]

[messageOff]
[charaDepth O 1]
[charaFadein O 1.0 0,-200]
[wt 1.5]

＠Ibuki-Douji
Ah...[wt 0.3][messageShake 0.05 3 3 0.3]choo!
[k]

[messageOff]
[wt 1.5]

[fadeout black 1.5]
[bgmStop BGM_EVENT_147 1.5]
[wait fade]

[charaFadeout O 0.1]
[charaFadeout I 0.1]
[wipeOff]

[scene 159702]
[wt 1.0]

[fadein black 1.5]
[wait fade]

[bgm BGM_SABERWARS2 0.1]
[wt 0.5]

[se ad102]
[wt 0.3]
[cueSe Battle bac9]
[wt 0.3]
[se adm14]
[seVolume adm14 0 0.8]
[wt 0.4]
[cueSe Battle bac148 0 0.7]
[wt 0.3]
[cueSe Battle bac9]
[wt 0.3]
[cueSe Battle bac9]
[wt 0.4]
[se adm14]
[seVolume adm14 0 0.8]
[wt 0.4]
[effect bit_talk_13]
[cueSe Battle bac149 0 0.7]
[charaTalk depthOn]
[charaTalk B]
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
[wt 0.1]
[charaFace B 16]
[charaShake B 0.05 5 5 0.3]

＠Gareth
Nooo! You beat me!
[k]

[messageOff]
[charaFadeout B 0.4]
[charaMove B 0,-80 0.4]
[wt 0.3]
[se ad144]
[seVolume ad144 0 0.7]
[wt 0.3]

[charaTalk D]
[charaFace D 4]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
A-all right! I won! Kinda lost count of how many rounds this makes, but I win again!
[k]

＠Yan Qing
Come on, Sifu Gareth! Don't you think that's enough!?
[k]

[messageOff]
[charaFadeout D 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk B]
[charaFace B 17]
[charaFadein B 0.4 0,-50]
[charaMove B 1 0.4]
[charaShake B 0.02 3 3 0.4]

＠Gareth
No, not yet. It's far too early to throw in the towel!
[k]

[se ad7]
[charaFace B 2]
[charaMoveScale B 1.1 0.2]
[charaMove B 0,10 0.2]

＠Gareth
Come on, Yan Qing! We're still just getting started!
[k]

[charaFadeout B 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk D]
[charaFace D 2]
[charaFadein D 0.1 1]

＠Yan Qing
Ugh, fine! You wanna do this!? Let's do it!
[k]

[messageOff]
[wipeout rectangleStripRightToLeft 0.7 1.0]
[bgm BGM_SABERWARS2 0.7 0.5]
[wait wipe]

[charaFadeout D 0.1]
[pictureFrame cut063_cinema]
[wt 0.5]

[wipein rectangleStripLeftToRight 0.7 1.0]
[bgm BGM_SABERWARS2 0.7 1.0]
[wait wipe]

[charaTalk C]
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 0,-50]

＠Lady Avalon
Mmm, that's nice. Really nice.
[k]

＠Lady Avalon
Even just seeing a pretty boy writhing in agony does wonders for my health.
[k]

[charaFadeout C 0.1]
[wt 0.1]

[charaTalk H]
[charaFace H 0]
[charaFadein H 0.1 0,-50]

＠Fou
Fooou! (Special Translation: That's not at all what you said before!)
[k]

[messageOff]
[fadeout black 2.0]
[bgmStop BGM_SABERWARS2 2.0]
[wait fade]
[wt 0.5]
[soundStopAll]
[end]

