275 lines
5.7 KiB
Plaintext
275 lines
5.7 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄01-00-05-18-4-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 1019001 1 라마]
|
|||
|
|
[charaSet B 2015001 1 아르주나]
|
|||
|
|
[charaSet C 3004001 1 카르나]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20721]
|
|||
|
|
[fadein black 2]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
[line 2]왔나, 카르나.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 2]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
언제 어느 시대라도.[r]네 상대는 나밖에 없다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
성배전쟁에 서번트로 소환될 때마다,[r]나는 네놈의 모습을 계속 찾겠지.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
영웅으로서 올바르게 행동하려 하면서.[r]네놈 모습을 찾아다니다 낙담했을 것이다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
……이런 기회는 아마도,[r]두 번 다시 찾아오지 않을 테지.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
………………
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
네가 거기 서 있는 시점에서,[r]다른 모든 것이 우선사항에서 제외되었다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
[line 2]그러면 카르나.[r]못 다한 싸움을 재개하도록 하자.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
……그렇군, 아르주나.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
너도 나도, 치유할 수 없는 병에[r]걸려있는 모양이다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
……하지만.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
그래.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠두 사람
|
|||
|
|
[line 2]그렇기에, 그것은 환희.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
이 세계에 신은 없고, 저주도 없고,[r]숙명조차도 없다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
그것들이 없기에, 나는 네놈과의 결판을 내는 것만을[r][#원망기:성배]에 빌 소원으로 삼았다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
……그것이 지금 이루어졌다.[r]세계를 구하는 것에는 흥미 없다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
멸망할 거라면 멸망하겠지.[r]하지만 네놈은 구하려고 한다[line 2] 이 세계를.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
물론이다. 올바르게 살려고 바라는 이들이 있는 한,[r]나는 그 사람들을 계속 비호하겠다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
이 힘은 그것을 위해 주어진 힘.[r]나의 아버지, 나의 생명이 있는 한, 일륜은 불멸임을 알아라.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
[#그러니까 나는 멸하는 쪽이다].[r]네가 선한 측에 선다면 나는 악한 측에 서겠다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
그래야만 대등하다. 이번에야말로[line 3] 이번에야말로[r]대등한 입장에서 네 숨통을 끊어야만 한다!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
……그건 그렇고 아르주나.[r]남을 저주할 때는 무덤을 두 개 파라는 속담을 알고 있나?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
[FFFFFF]?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
아니, 아무것도 아니다. 그런 말을 내게 가르쳐준 자가 있었다.[r]너를 보니 문득 그 말이 떠올랐을 뿐이다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
악연이라고 할지라도, 누구보다도 오래 알고 지낸 것이 바로 우리다.[r]그 인연을 봐서 한 가지만 약속해라.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
나를 죽였을 때는 영령으로서의 본래의 책무를 다해라.[r]그 ‘[#화염신의 포효:아그니 간디바]’로 세계를 구해라.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
……이런 말은 하고 싶지 않지만.[r]그런 쪽으로는 네 쪽이 나보다 훨씬 낫다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
……좋다.[r]하지만 결판이 난 뒤에 그걸로 패배의 핑계로 삼지는 마라.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
그럴 리가. 패배를 위해 싸우지는 않는다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
이 창에 맹세코, 이 [#육체:갑옷]에 맹세코.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠카르나
|
|||
|
|
아버지와 어머니에 맹세코[line 2] 승리를 차지하겠다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
나도 아버지와 어머니[line 2] 그리고 형제에게 승리를 맹세하겠다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
수 천과 수 만의 세월을 넘어,[r]간신히 이 우연을 붙잡았다!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠아르주나
|
|||
|
|
설령 그 어떤 악마라고 해도,[r]이것을 방해할 수는 없다……!!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
＠두 사람
|
|||
|
|
[line 2]간다!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.05]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 6]
|
|||
|
|
[charaEffect B bit_talk_36]
|
|||
|
|
[charaEffect C bit_talk_36]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
[charaEffectStop B bit_talk_36]
|
|||
|
|
[charaEffectStop C bit_talk_36]
|
|||
|
|
[fadeout white 0.7]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMove B -100,0 0.1]
|
|||
|
|
[charaMove C 100,0 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[flashin once 0.1 0.1 FFFFFFD0 FFFFFF00]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[fowardEffect bit_talk_14]
|
|||
|
|
[shake 0.05 2 4 0.5]
|
|||
|
|
[se ad32]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ad32 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad33]
|
|||
|
|
[wait se ad33]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[scene 10001]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20721]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad17]
|
|||
|
|
[wait se ad17]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠라마
|
|||
|
|
……이건 뭐야, 그 여왕.[r]설마 거룡까지 불러들였나!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
＠라마
|
|||
|
|
하지만 이것만 쓰러뜨리면, 저쪽 전선은 거의 붕괴한다![r]해치우자!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|