858 lines
16 KiB
Plaintext
858 lines
16 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄02-00-03-16-1-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[charaSet A 1098117500 1 Musashi]
|
|||
|
|
[charaSet B 1098119200 1 Kiyohime]
|
|||
|
|
[charaSet C 5003001 1 Otama]
|
|||
|
|
[charaSet D 6019001 1 "Fuuma Kotarou"]
|
|||
|
|
[charaSet E 1098118600 1 Onui]
|
|||
|
|
[charaSet G 1098118400 1 "Ashiya Douman"]
|
|||
|
|
[charaSet H 1098118400 1 "Ashiya Douman 2"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 45800]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I'm looking up at the sky, even though I no[sr]longer have eyes to look, or a head to think...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I wonder how this is possible.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...I can feel it. The kind of big blue[sr]sky I love is right there above me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[scene 45810]
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
There, I see it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It's beautiful! So nice![sr]Oh, wait, is it beautiful, or just nice?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Whatever.[sr]It doesn't matter.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I'm feeling really good right now,[sr]so I'm just going to go with beautiful.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
The sunlight, the breeze... It's all perfect! It makes me want to spill everything I've been keeping to myself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Like... Yeah... Like what happened[sr]when I first came here to Shimousa...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...when those creatures first showed up after I met Onui and Tasuke.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
If I'd been all alone...if Onui, Tasuke, and you hadn't been there...I probably would've just run away.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Heck, I might not even have stopped[sr]until I'd reached Edo or Echigo.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
That's me! I'm Miyamoto Musashi, a woman always wandering from place to place!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I'm nothing like the good guys in fairy tales who always do what's right. If anything, I'm closer to being a miscreant or a villain.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Sure, if I see something unfair happening right in front of me, or a bunch of people about to get slaughtered, then I'm compelled to do something about it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
But then, scrambling to deal with the fallout after you get caught up in trouble, well...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It's a lot different from fighting over and over like this. I've never done that before.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I love my life. Going wherever the wind takes me,[sr]with nothing but Lady Kannon's protection...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
But you know, [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I didn't dislike the constant fighting I did with[sr]you in Shimousa. If anything, I really liked it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
After all...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
You say we do this to survive.[sr]That it isn't that big of a deal.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
But when I fought alongside you, I think...I was a swordsman who really fought for what's right. Someone who stood up to those with power, and helped those too weak to fight for themselves.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I think it was your bravery that showed me the way. Without you, I'd never have made it through Shimousa.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Ahh...it was wonderful.[sr]I had so much fun.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It was way better than lying down watching the sky go by!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I never imagined I'd ever get to experience so many wonderful things all at once!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Hehe. Not to mention that in the end,[sr]I got to face off with my fated rival!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
A one-on-one duel with an incredible samurai. A fighter whose Origin is the opposite of mine, and whose sword contained infinite possibilities!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...I can't thank you enough, [%1].[sr]I finally encountered my destiny.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It was here that I reached the void...and obtained my zero sword.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It's more than I could ever have hoped for.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I only have two regrets.[sr]Yes, just two.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
First: I regret that I never got to eat lunch at Grandpa Muramasa's hermitage.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Second: udon. Udon! In the end, I never[sr]got to try Shimousa's udon. Not even once.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
But, those things aside...everything else was perfect.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I made it to the end.[sr]I gave it everything I had.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I really pulled it off, [%1]!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I wish I could tell you how grateful I am,[sr]just one more time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaScale A 1.5]
|
|||
|
|
[charaPut A 270,0]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadeTime A 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[charaMove A 256,0 1.0]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
From the bottom of my heart...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
...I'm so glad I met you.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_6 2.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[scene 46710]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[fadein black 2.0]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[se ad5]
|
|||
|
|
[seVolume ad5 0 0.05]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[seVolume ad5 0.9 0.9]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad5 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 12]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
Thank you so much, [&Lord:Lady] [%1]. I'm sorry I can't repay your kindness in the way you deserve.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 13]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
Since the castle was destroyed, I'm afraid[sr]this is the only kind of place we can meet...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
On behalf of my father and the townspeople,[sr]you have our utmost gratitude.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 14]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
Huh? Um, yes, that's right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
We will rebuild the castle later,[sr]after we've taken care of the town.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
It may never be quite like it was before, but I still want to bring the Toke castle town back to a point where it can be considered a second Edo. Yes...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
I don't know if it will make a good offering to those who lost their lives, but I hope to do my best all the same!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
I'll make sure it's done, even if I have to open all my coffers to do it!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
...I WAS originally planning on returning to Edo myself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
I know how to clean up after a fire,[sr]so I should be able to help out.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
Of course, now that my establishment is ruined,[sr]I don't know where I can ply my trade. Aaah...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
Then what about an emergency meal station!?[sr]This area managed to escape relatively unscathed...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyohime
|
|||
|
|
...but it's a disaster zone near the castle. What do you say? I'm sure the laborers and builders would be thrilled!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
Whaaat?[sr]I only just finished babysitting.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
Don't you think it would be better to ask someone with a little more muscle to help out with things like that...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
Say, come to think of it, where is Musashi anyway?[sr]I haven't seen Muramasa since that night either.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Otama
|
|||
|
|
Do you know where they are now?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad5]
|
|||
|
|
[seVolume ad5 0 0.05]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[seVolume ad5 0.9 0.9]
|
|||
|
|
[wt 2.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[seStop ad5 1.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[scene 40301]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
...I'm afraid not, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I'm the only one here with a sure connection to Chaldea.[sr]I doubt Lord Muramasa's Spirit Origin will be registered.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
To borrow Lord Holmes's expression,[sr]this is the rift between dreams and reality.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
This world may indeed exist, but it also lies on the border between fantasy and illusion...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I doubt the events that took place here will have any effect on human history whatsoever.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I suppose you could say that none of this WILL affect our world, but I still think it's better to say none of this CAN affect our world.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：So, that means...
|
|||
|
|
？2：...You're saying we can never return here...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Right. We will never be able to[sr]set foot in this Shimousa again...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 3]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
H-huh! You mean you're leaving, [&mister:miss]!? I thought you were going to come back to Grandpa's hermitage with us?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I'm sorry.
|
|||
|
|
？2：I don't think we can.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 2]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
Really...?[sr]No, I... What will we do then...? ...Don't go...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
Grandpa's gone away...and now[sr]you and Kotarou are leaving too?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I'm sorry. There's nothing we can do about it, so...[sr]I'm afraid I don't know what to say.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
...I don't blame you for being surprised.[sr]I know it this is all very sudden. But...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Think about it like this: from now on, you two can choose where you want to go for yourselves.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
If you like, you can stay here in town and ask the princess or Lady Otama for help whenever you need it. We've already talked to them, and they agreed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Or, you can go back to the hermitage. I have no doubt that Lord Muramasa left you a nice nest egg.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
For my part...I would recommend the former first. Connections are important, after all.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I know you'll miss everyone...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
But I'm sure Lord Muramasa wouldn't want to see you so dispirited like this. So please, hold your head high.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 2]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
...Okay.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
You're right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
Grandpa always said he was going to go away someday.[sr]But...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
I still miss him...[sr]I hope I can go to the lavatory by myself at night...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Onui...
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
...But I'll deal with it.[sr]I have to.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
Because when I grow up,[sr]I want to be a samurai...just like Musashi!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 1]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
I'm gonna be big, and strong,[sr]and beautiful, just like her!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠E：Tasuke
|
|||
|
|
Ga ga ga goo♪
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
That sounds great, and Lord Tasuke[sr]certainly seems to approve.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Plus, Lord Muramasa did say that traveling like Lady Musashi wasn't a bad idea.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：That's true. He did.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 1]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Onui
|
|||
|
|
Yup!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[scene 47700]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_45 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
The blue sky spread out above me...I looked up at the burned-out remains of Toke Castle.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Onriedo Castle collapsed, and now only the wreckage of the old Toke Castle remains.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Neither the castle walls with the creepy heartbeat, nor the pillars, were anywhere to be found. All the monster outbreaks were gone for good.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Work on the castle's reconstruction had already begun. In fact, this area had been filled with people coming and going just a few moments ago.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I helped out a little, but I don't think I'll be able to stick around to the end.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
In Chaldea's last transmission, they said the Rayshift should start in less than an hour.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
So...this is the last time...I'll ever come here.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I haven't heard anything about any[sr]victims being found in the wreckage.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
There were no survivors, nor were there any casualties. Everyone who was in the castle after the abnormality broke out has been deemed missing.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Along with everyone who went into the castle after it transformed...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_45 0.7 0.2]
|
|||
|
|
[se ad2]
|
|||
|
|
[seVolume ad2 0 0.3]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad2 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...There was a breeze.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_45 0.7 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
A light, gentle breeze that seemed to leave as quickly as it arrived.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
“...!”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Thinking I'd just heard something, I turn around.[sr]I see something glinting off in the distance.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ade47]
|
|||
|
|
[seVolume ade47 0 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ade47 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I desperately pore through the wreckage until all of a sudden, there it is.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[scene 48500 2.0]
|
|||
|
|
[wt 3.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
A katana tsuba. The blade guard.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
No, wait...[sr]This is what she had on her when...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：...Musashi.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 1.2]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_45 2.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[scene 46610]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[se ad207]
|
|||
|
|
[seVolume ad207 0 0.05]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[seVolume ad207 1.4 0.8]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
[charaDepth G 1]
|
|||
|
|
[charaDepth H 2]
|
|||
|
|
[wt 1.75]
|
|||
|
|
[charaFilter H silhouette 00000080]
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
[charaFadein H 1.0 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFace G 2]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0 1]
|
|||
|
|
[seVolume ad207 1.0 0.15]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Mmm...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Mmm. Mmmmmm...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Mmmrrrghhh, curse you, curse you, curse yooouuu!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.4]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[charaFilter H normal 00000080]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
They're dead. Dead. Dead...! Every blade I assembled here in Shimousa, all dead and gone!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
The Seven Heroic Spirit Swordmasters are finished! Shinmen Musashi and the Master of Chaldea finished us all off!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
After all those screaming, anguished souls! After five knights, one human, and one puppet gave their lives and killed countless others...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 5]
|
|||
|
|
[messageShake 0.05 4 4 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
The world remains unchanged!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Life's struggle, its thirst... It's so bright[sr]I can barely stand it! ...Heh. Hehe. Hehehe...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 4]
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
...(Heavy sigh). So this is what a fate worse than death feels like.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Curse you. I won't be satisfied with just my entrails on a plate. I shall burn off all traces of reason, and rob myself of my sanity.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 5]
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Curse you...[sr]Who could laugh off an overwhelming loss like that!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.7 1]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[charaFace G 4]
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
...No. Wait.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
Hehe, hehe, hehehehe HEHEHEHEHE![sr]Well done on your victory, humanity!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
[seStop ad207 1.0]
|
|||
|
|
[charaFadeout G 1.0]
|
|||
|
|
[charaFadeout H 1.0]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
His figure was that of a carnivorous beast.[sr]His voice like the ghost of an evil king.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
But, the Caster of Limbo was supposed to be dead...[sr]Wrong. Wrong!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Such a creature could never be the hollow vessel of a Spirit Origin, one of the seven knights destined to save the world!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
No, this creature has consumed gods. Its purpose is to tear gods asunder, to make their flesh his own.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
He has taken in the dark god as his own personal sun, and transformed the wicked god into his own magical energy.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
An Ego that sprung forth driven by a powerful being,[sr]this demon's core brims with evil and malice!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...Indeed, his True Name is not Abe-no-Seimei at all.[sr]It is Ashiya Douman!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
A monk turned onmyouji said to be Abe-no-Seimei's greatest enemy who tried to overthrow the city government together with Fujiwara-no-Akimitsu!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
An unabashed flower of evil![sr]A voracious, carnivorous beast!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Ahh, people. Poor, scared people, who have continually fended off dreadful things. You must not drop your guard.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Fear the curtain of night.[sr]Tremble before the dark sun.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
...The world is laden with the roots of evil.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
Ahh, I am truly mortified. But...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
I may have failed to materialize in Chaldea,[sr]but I believe I left behind some good sample data.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
And above all, I finally, finally[sr]found lost history: a Missing Belt!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
...This Shimousa was always twisted.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
A Pruning Theoretical Phenomenon... A destroyed world[sr]in an alternate timeline that managed to survive...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
...No, that is not right.[sr]A parallel world? Close, but not quite.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
This is something else. This Shimousa is part of human history, without being part of human history.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
It is another world observed by the god of a distant star...a world resembling a Singularity, yet not one!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
What do you think, Lord Satan!?[sr]Don't you find this fascinating!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
Hehehe, hahahahahaha, no, no! That was only supposed[sr]to be a temporary name, but it was just so ridiculous!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
I mean, Satan, of all things![sr]Haha. It was only supposed to be a joke.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
But then, the Lord Sorcerer seemed to take quite a liking to it. Nevertheless, I admit, I took the joke too far.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
Please accept my heartfelt apology, my beloved...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Ashiya Douman
|
|||
|
|
...Lord [image berserker_language_3].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
No one must hear that name. So, for the moment, I will not permit these terrible sounds reach anyone's ears.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
For that name...[sr]That name is a great curse upon the entire world.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|