964 lines
17 KiB
Plaintext
964 lines
17 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄01-00-05-22-4-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 1019001 1 Rama]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet H 98003003 1 "Dr. Roman"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20903]
|
|||
|
|
[fadein black 2]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Holy Grail recovery... Mission complete![sr]But... [charaFace A 4]There were too many sacrifices...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
What are you saying? We're Servants. We were summoned to fight, and destined to fight for salvation.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
This battle was on an epochal scale.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
Some might regret that they never finish the fight, but none of them run away from it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
See them off with a smile.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20720]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 3005002 1 Elisabeth]
|
|||
|
|
[charaSet B 2003001 1 "Robin Hood"]
|
|||
|
|
[charaSet C 5023001 1 Blavatsky]
|
|||
|
|
[charaSet D 5025001 1 Edison]
|
|||
|
|
[charaSet E 2011001 1 "Nikola Tesla"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
Sigh, I'm tired![sr]France, then Rome, and now America!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
Sheesh, you should know when to stop calling for encores.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Robin Hood
|
|||
|
|
You've already been summoned three times!?[sr]Why? Is there some sort of demand for virgin girls?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
W-Wh-Who are you calling a virgin!?[sr]If you say it again, I'll hit you with my mic, you pervert!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Robin Hood
|
|||
|
|
Yeah, yeah.[sr]Still, [charaFace B 0]I'd say our Master's pretty good.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Robin Hood
|
|||
|
|
This is the fifth one, right?[sr]How many hells have they ventured into...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
Yes, although they're still far from my ideal Master[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
But I quite like their spirit,[sr]constantly reaching for the stars!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Elisabeth
|
|||
|
|
Anyway, Robin.[sr]I'll be going first.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect A flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect A]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Robin Hood
|
|||
|
|
Yeah, take care.[sr]Sigh, I wonder if I'll be called again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Robin Hood
|
|||
|
|
...Maybe I should study up on effective traps,[sr]for every era and location.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect B flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect B]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
Mr. Edison.[sr]The world was saved, isn't that wonderful?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
Yes...[sr]That's right, this was for the best.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
We are “e pluribus unum.”[sr]Even America cannot stand alone.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
I gave in to despair, and thought only of this nation... That was my first blunder.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
...I think that's fine.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
In the end, it's because you fought back that you were able to keep this nation safe before they arrived.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
There might be countless mistakes during the process, but finding the correct answer from those is what Edison does best, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
...That's right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 2]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
[line 2]Hah. Just like an ordinary man of action.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
You encounter needless troubles because you rush blindly into challenges without understanding the theories.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
...What, you mean empty theories?[sr]Like those of a certain someone.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 5]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
Huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 5]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
What?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
You two could at least try to get along when it's time to depart...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
...It's about time. Mr. Edison, I'm glad I was able to fight alongside you.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
Mr. Tesla, I recognize you're a genius,[sr]but you should learn to fit in with others.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
...I say that, but I suppose you're a genius because you didn't learn to fit in...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
＠Blavatsky
|
|||
|
|
It seems difficult to be a genius.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect C flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect C]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
[line 2]Good grief. To think I'd join forces with you of all people to save this nation.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 1]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
There are things unthinkable in our lifetimes.[sr]That's just what it means to be a Servant, Mr. Ordinary.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
[line 2]Hah. I will be summoned again, and this time[line 2][sr]I will fight for [&his:her] sake.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Edison
|
|||
|
|
This time as a proper Servant...[sr]along with Karna and Blavatsky.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect D flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect D]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
...Hmph. This is as irritating as static electricity. To think my conclusions are the same as an ordinary man's.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
Yes[line 3]but it's the truth. If opportunity arises, this thunder god shall fight for humanity. Though...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace E 4]
|
|||
|
|
＠Nikola Tesla
|
|||
|
|
I'll have no issues if I'm summoned first,[sr]but that is something that depends on luck...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect E flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect E]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20903]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 1019001 1 Rama]
|
|||
|
|
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
|||
|
|
[charaSet D 7014001 1 Nightingale]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Nightingale!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Yes?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
When I was about to fall to my knees,[sr]your voice helped me stand again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Thank you very much!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
There's no need to thank me.[sr]That's how our agreement was originally, anyway.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
[line 2]It seems the treatment is complete. We healed the injuries of an entire nation, not just an individual.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yeah, thanks to you.
|
|||
|
|
？2：Thank you.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
While gratitude is unnecessary, I'll accept it respectfully. However, in exchange...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Please, allow me to shake your hand, [&Mr.:Ms.] [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
My secret pleasure was to shake a patient's hand like this when they were discharged from hospital.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Of course, gladly.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Don't worry, I'll adjust my strength accordingly. Anyway, stay healthy, my Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：You have a rather cute side.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 9]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
...Cute isn't quite the right expression.[sr]Joy of this sort is just good etiquette as a nurse.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
...Good grief. To think you're still well enough to make such a bad joke. It seems I've underestimated you, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad14]
|
|||
|
|
[shake 0.05 0 3 0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad14 1.5]
|
|||
|
|
[shakeStop]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[se ad13]
|
|||
|
|
[communicationChara 98003003 1 5 0 2]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
Sorry to interrupt a good scene. With the Holy Grail's recovery, the era correction will begin soon!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[communicationCharaFace 0]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
Preparations for the Rayshift are complete. It's time to part ways.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[communicationCharaFace 4]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
This time...there were far too many Servants who had to die for us to get to this point.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[communicationCharaFace 0]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
While I know parting is sad and painful, you still emerged victorious.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
You can return with pride.[sr]That's the greatest respect you can pay them.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[communicationCharaClear]
|
|||
|
|
[wait communicationChara]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Yes... Anyway, Nightingale,[sr]we'll be going now[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Miss Mash.[sr]Before that, may I have a word?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
My wish is to eliminate hospitals from the world.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
That is, adequate medical care being available in every home.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
I didn't think that, even after 100 years, it wouldn't have been achieved...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
But there's one thing I still believe in.[sr]That someday, illness will be eradicated completely.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
No more patients will die filled with despair and resentment.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
I'll no longer have to oversee the final agonizing moments of soldiers that have respected me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
That's why I fought.[sr]Both now, and forever into the future.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
There's no reason for you to feel any guilt.[sr]I did this for my own goals.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
You too must continue to live... for yours.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Yes.[sr]Thank you very much, Chief Nurse.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Miss Mash.[sr]Dreams and wishes are different things.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
My wish isn't my dream. The moment people classify something as a dream, they misunderstand it as something far away.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Constantly facing reality, understanding the numbers, and fighting thoroughly is what opens a path to one's wishes.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Sobbing must be trampled, resignation must be crushed.[sr][line 2]That is the one and only path that humans can walk.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Master. I have as much trust in you as my kindred spirit, Sidney Herbert.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Please, continue to support Miss Mash.[sr]May there always be light along your path.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nightingale
|
|||
|
|
Farewell. I look forward to the day we meet again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect D flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect D]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...The path to one's wishes...is opened by fighting...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
Ahem, it seems I'm the last.[sr]Mash, Master...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
My wish has not been fulfilled yet, but still... I'm proud of many things that happened during this battle.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
I was able to rescue Sita.[sr]In record time, no less.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
But above all, I was able to meet you. I find this bond as precious as Sita and my younger brother Lakshmana.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
If I could become your Servant once again,[sr]that would bring me the greatest joy possible.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠Rama
|
|||
|
|
Thus, this is the only thing I have to say.[sr][line 2]May we meet again!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Yes. See you again!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect B flashErasure 0 1.7]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect B]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20820]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 3013001 1 Scáthach]
|
|||
|
|
[charaSet B 3017001 1 "Li Shuwen"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
...So it was no good.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad42]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect A appearance 0 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wait se ad42]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
...No, that's not true.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
...I'm quite surprised.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
Taking a lethal wound and still surviving is how a Servant is, and how I am.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
All that means is some of the skills I've acquired over my long life have proven useful.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
Still, Cú Chulainn really was the strongest. Even though their timing was impeccable... To think they could actually defeat him...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
I should say I'm impressed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
Now then, that leaves just one more promise[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
Very well, I'll fulfill my agreement. Although, now with the Holy Grail's power gone, this world is correcting itself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
There's time for a single round at most[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
I don't mind. After fighting with Beowulf,[sr]I think a single strike is my limit now.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
Your proposition is convenient for me, if anything.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
...I see. Although simply vanishing would be less painful, I'd imagine.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
A chance to fight the famed queen of the Land of Shadows? If I miss this chance, it'll probably be gone for eternity.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
I don't mind if it's just a single round.[sr]Scáthach, do you happen to know my nickname?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
...Yes. Your nickname means that you only need one strike to defeat any opponent. Something that any warrior would admire.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
“No Second Strike”[line 2] If so, I shall put everything I have behind this single strike as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Li Shuwen
|
|||
|
|
[line 2]Heh. I'd want no less.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
＠Scáthach
|
|||
|
|
[line 2]Very well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠Both
|
|||
|
|
An honest[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Both
|
|||
|
|
Match!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fowardEffect bit_talk_41]
|
|||
|
|
[fowardEffect bit_talk_14]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadeout white 0.2]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad32]
|
|||
|
|
[shake 0.05 4 4 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[fowardEffectStop bit_talk_41]
|
|||
|
|
[fowardEffectStop bit_talk_14]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_6 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[effect bit_talk_07]
|
|||
|
|
[se ad12]
|
|||
|
|
[wt 0.25]
|
|||
|
|
[fadein white 0.1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 3.65]
|
|||
|
|
[fadeout white 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[scene 10201]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet H 98003000 1 "Dr. Roman"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein white 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
[line 2]Hey, you managed to pull through again, somehow.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
This means the United States of America, a nation essential to history, was successfully established.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
In any case, good work.[sr]We'll secure the Holy Grail that you recovered.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
＠Dr. Roman
|
|||
|
|
Both of you should go back to your rooms and get some rest. I'll tell you about the next plan later.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Understood, Doctor.[sr]Let's get going to our rooms, Senpai.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout leftToRight 1.0 1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[se ad8]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[scene 10310]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wipein rightToLeft 1.0 1]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
May I ask something?[sr]Many sad things happened on this journey, as always.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
That's why it might be a little[line 2]inappropriate, to say something like this.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
But... I'm having fun.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Travelling to different parts of the world and eras with you. We meet many people and heroes.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
This time, we went to America, and got to meet regional heroes like Geronimo and Billy...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
And we got to witness Nightingale's incredibly strong conviction.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Putting good and bad aside[line 2]even the enemies we met with possessed vivid personalities, in their own ways.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...It's amazing. I'm sure no mage could experience such a journey.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Our journey will never go down in history.[sr]It'll be one engraved only within our memories.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I want to cherish these memories forever and ever.[sr]...That's how I feel.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I feel the same.
|
|||
|
|
？2：Let's cherish them.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Anyway, I'll be going now.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Oh, don't lie down right away just because you're tired.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
You should take a shower to relax your body before going to sleep.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yup. Good night, see you tomorrow.
|
|||
|
|
？2：You did well, Mash.
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Yes.[sr]Let's do our best next time too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fou
|
|||
|
|
Fou?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Sen...pai...[sr]S-Strange... I can't... stand[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.4]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
[se ad58]
|
|||
|
|
[seStop ad58 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：...Mash?
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fou
|
|||
|
|
Fou! Fou, fo[line 3]u!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[fadeout black 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 10000 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout white 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[end]
|