1171 lines
18 KiB
Plaintext
1171 lines
18 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄03-00-07-03-3-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[enableFullScreen]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 7006300 1 坂田金时]
|
|||
|
|
[charaSet B 6030000 1 段藏]
|
|||
|
|
[charaSet C 2040002 1 清子]
|
|||
|
|
[imageSet L back10000 1]
|
|||
|
|
[charaScale L 1.05]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 102001]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
唉。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
是这样啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
原来不是啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：……抱歉啦？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
不，你不必道歉啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：辜负了您的期待，该怎么说呢……
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
是擅自期待的我的不是啦！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
我其实很清楚啦……[r]不过是这样啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
唉。[r]原来你不是[#英灵:从者]啊……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
并且这位姑娘才是[#英灵:从者]，[r]却不是术者，而是斥候那类。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
真是莫名其妙！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
莫名其妙吗……[r]唔唔……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
我还……还以为听完纲阁下刚才的话，[r]金时阁下也察觉到了[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 11]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
啊～。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
这样啊！ 难怪纲大哥会放过你们！[r]那位渡边纲面对猎物竟会爽快地收手，
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
我都震惊到瞪大双眼怀疑这是怎么回事，[r]原来如此！ 既然根本不是猎物，那我就明白啦！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
哈哈……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
原来……[r]如此……？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
[%1]与段藏阁下[r]原来与天览圣杯战争毫无关系啊……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
…………那你们……究竟是怎么回事？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[wipeout rollRight 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wipein rollLeft 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
嗯嗯。[r]剪定事象、[#异闻带:Lostbelt]……灵子转移和特异点吗……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
你们是从明天的明天的再明天，[r]从很久很久以后来的异乡来客啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
明天的将来啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
啊～。[r]唔～。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
噢，真复杂！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
不过我相信你们哦。[r]在我看来，你们并没有撒谎！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
而且，该怎么说呢。[r]我的直觉也算是猜中了一件事。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
你确实迷路了，没错吧？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：嗯，没错。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
你是在四处旅行寻找可以回的地方吧。[r]而且还要找到失散的同伴。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
那事情就简单啦！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
一口气将你送回家……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
或许会有些困难，[r]但不用担心啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
一路上有我跟着你。[r]至少会将你送回那个叫迦勒底的地方。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
[&这是男人间的约定:君子一言驷马难追]！[r]我会将你平平安安地送回去！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
当然啦，也包括你哦。[r]黑发的英灵小姐。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
感谢您的鼎力相助。[r]实在令人过意不去。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
还客气什么呢！[r]那句话怎么说来着，有困难时就该那啥嘛。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
……反正我也同样无处可去！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
唔？ 这是怎么回事？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
说起坂田金时阁下，[r]当然是赖光四天王之一。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
在这个时代，源赖光阁下作为左大臣[r]藤原道长阁下的臣下，担任都城的护卫。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
而身为其家臣的金时阁下[r]怎么会连一座宅邸都没有……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
还是您住在主君赖光阁下的宅邸内[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
啊～，那个，该怎么说呢。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
有各种原因啦。[r]我确实是源氏家臣、是四天王没错……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
不过我现在不是很方便在赖光老大家露面啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
那个……[r]简单说来……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
类似……离家出走？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：既然是离家出走，那就没办法了！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
哈哈哈！ 你很明事理嘛，喂！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：那金时也同样无家可归啊。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
就是这么回事！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
抱歉啦，其实我也很想为你们准备能遮风挡雨的床铺！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
不过我混得比较熟的地方说白了，[r]全都跟源氏有关。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
指不定纲哥什么时候会在那儿露脸。[r]我可不想撞上这种情况。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
这几天我都推三阻四、躲躲闪闪的，[r]毕竟他说下次会检查我的左手嘛。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：……都是我害的，对不起。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
喂喂，干嘛向我道歉啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
你陷入窘境。[r]我救你一命。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
仅此而已。[r]我左手的[#令咒:印记]跟你又没有关系。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：话可不能这么说。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
……你还真讲道义。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
知道啦知道啦。[r]那就算你欠我一份人情吧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
人不可貌相。[r]你还挺顽固的嘛。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：救命之恩，定当相报嘛。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
你还真敢说呢。[r]好啊，那就算你欠我一份人情吧！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
我不讨厌你这种麻烦的性情哦，[r]反倒很喜欢。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
毕竟我自己也是这种性格嘛！ 哈哈！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.1]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad994 1.0]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
唔……？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
那是牛车吗。[r]在这种深更半夜。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
应该是某位公家大人吧。[r]多半是吟诗归来？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
噢，你们俩站过来，[r]别挡着别人的道。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
是。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.3]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
……？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
牛车在我们面前停下了。[r]这是……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
如此深更半夜，[r]竟有一位衣着光鲜的魁梧男子[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
以及身着异境装束，看似别有隐情的[&男孩子:女孩子]，[r]与一位黑发的美丽女性。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
各位怎么了。[r]该不会是无处可归，四处徘徊吧？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
啊～，那个……[r]您应该是某位贵人吧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
请不必担心。[r]吾等乃是源氏家臣，任务就是守护京城的夜晚。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
是这样啊。[r]源氏的人。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
……[r]……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
噗噗。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠牛车中的贵人
|
|||
|
|
僵硬，太僵硬啦～。[r]何必装腔作势呢，怪童丸～！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad77]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.6]
|
|||
|
|
＠路过的贵人
|
|||
|
|
行啦～，不用那么客气啦。[bgm BGM_EVENT_66 0.1][r]我们好歹算相识一场！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠路过的贵人
|
|||
|
|
有什么困难的话，[r]就让诺子，更正，就让清子来帮忙吧？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：！？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
……！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
噢噢！[r]我还当是谁呢，这不是清少纳……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
不对，这不是清子小姐嘛！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
嘿嘿～，好久不见啦，小金。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
这种时候你还在干什么。[r]可是枕冷衾寒不觉梦醒吗？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
好久不见……倒是无所谓啦。[r]但你那矫揉造作的措辞，该不会，
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
又是[#大陆:对岸]的诗吗？[r]我对这方面一窍不通啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哇哈哈，不必在意啦。[r]我也只是随口一说而已！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：难道说…………
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
唔？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
喂喂喂，年轻人啊。[r]不能这样死盯着女子的脸看哦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：清少纳言？
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
唔～。[r]哦～？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哎呀呀，也是有趣。[r]竟然听到这令人怀念的名字。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
难道是阅读了[#我的草子]的抄本？[r]难道你也喜欢读物？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
喂，最近有什么推荐的作品吗？[r]我呀～，现在非常沉迷……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：金时虽然只说了一半，难道是清少纳言[line 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
啊，对。提起清少纳言，她可是平安时代的和歌作家！[r]相传她侍奉过一条天皇的妃子，中宫定子殿下……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
……[r]……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哎呀呀，也是有趣。[r]这话还真令人怀念啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
话说，我们是在哪儿见过吗？[r]比方说以前在宫中时……不，应该没有吧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
人家还在宫中的时候，[r]你应该还只是个小不点吧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：（这么说她几岁了啊？）
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
哎哟，[%1]！[r]名字与年龄的话题对清少纳……清子小姐来说可是禁忌！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
毕竟这个人挺会装嫩的。[r]实际岁数已经……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哇哈哈哈哈[wt 0.6][charaFace C 2]我打！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaDepth C 1]
|
|||
|
|
[charaDepth A 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMoveReturn C -241,0 0.3]
|
|||
|
|
[se ad102]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
[charaShake A 0.05 3 3 0.15]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMoveReturn C -241,0 0.3]
|
|||
|
|
[se ad102]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
[charaShake A 0.05 3 3 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
好痛。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
金时阁下，金时阁下，[r]这位大人究竟是……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
唔，啊～，该怎么说呢。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
要详细说明她究竟是什么人未免有点那啥，[r]但清子小姐是货真价实的公家，是贵族啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
虽然现在并未在宫中担任什么职务，[r]不过要待在都城内的话，跟她打声招呼总没坏处啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
其实我以前也经历过很多事，[r]当我还是个不习惯都城生活的小鬼头时……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
嘿嘿，当时就承蒙过她很多次关照啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
对对对。就是这样！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
清子小姐我呀，说出来吓你一跳哦。[r]其实是个很会照顾别人的大姐姐啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（原来如此。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（根据江户时代流传的故事，[r] 金时阁下的生年应该比清少纳言阁下略早几年。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（然而实际则不然。[r] 反倒是清少纳言阁下出生较早呢。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（……这种英灵与其实际情况[r] 有所[#偏差]的情况还挺常见。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（毕竟段藏也一样，实际是机关人偶。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout L 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
然后呢，你今晚又怎么了？[r]啊，道长阁下好像又在谋划什么，
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
难道与那个有关[line 3]？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
哈哈，左大臣阁下一天到晚都在谋划吧！[r]其实我正在离家出走啦！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哦，离家出走啊。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
难道是源氏本家出了什么事？[r]啊，是满仲阁下逼赖光阁下归还栋梁之位吗？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
按清子小姐我的猜测，满仲阁下很过分哦。[r]听说他仰仗赖光阁下的武力，却总想将她赶下栋梁之位，
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
他完全有可能让其他人当栋梁，[r]然后让赖光阁下去振兴其他源氏哦～。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
为什么我的离家出走会跟本家扯上关系啦……[r]不对不对，我只是闯了点小祸而已。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
虽然我其实可以离开都城，[r]但还是有些让我不能那样做的原因啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
所以正在思考有没有哪里可以让我们过夜。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哼哼。[r]原来如此。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 16]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
有没有心胸宽广，愿意深更半夜[r]招待一群可疑家伙的人家……嗯。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
那就让我告诉你们一个好去处吧！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
噢，真的吗？
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
真的真的。[r]虽说招待你们来我家也不是不行啦，
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
但对我这个半隐居状态的人来说，[r]一下来三位客人的负担未免太重啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
那你们三位跟我来吧！[r]车夫，让牛车启程吧！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠车夫
|
|||
|
|
是。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.5]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
段藏小姐也上牛车吧。[r]走夜路不利于伤势恢复。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
不必，我要待在御主身侧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：嗯，段藏小姐快上牛车吧。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
可是[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：你要尽量多休息。
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
…………遵命。非常抱歉。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaEffect B bit_talk_quickmove]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect B erasureReverse 1 0.3]
|
|||
|
|
[se ad73]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
噢，那[%1]就跟我一起走路吧。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
哎呀～。[r]不过这真是次巧遇呢。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
太好啦～。[r]毕竟最近在京城走夜路，就连大街上也偶尔会[#出没]嘛。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
能有源氏家臣帮忙护卫当然再好不过啦。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
是……这样吗。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（说起清少纳言阁下与源氏，）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（其兄长清原致信阁下日后正是死于源氏之手。）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠段藏
|
|||
|
|
（话虽如此……[r] 我现在也无法多说什么……）
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠清子
|
|||
|
|
平常在大街一带都不会出现问题，[r]可这几天不知怎么回事。真奇怪。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
……[r]……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_66 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
…………这几天吗。
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
哎哟，还真的出现在大街上了啊！[r][%1]！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[se ad21]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：正前方有什么东西！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
没错！[r]对了，段藏小姐继续待在里面不要出来哦！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,-10 0.4]
|
|||
|
|
[se ad997]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,-5 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠坂田金时
|
|||
|
|
由我和[%1]收拾它们！[wt 1.0][charaFace A 5][r][line 3]上吧！
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|