729 lines
12 KiB
Plaintext
729 lines
12 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＄94-05-15-03-1-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 4038001 1 Odysseus]
|
|||
|
|
[charaSet B 1098196800 1 "Murasaki Shikibu"]
|
|||
|
|
[charaSet C 2040000 1 "Sei Shounagon"]
|
|||
|
|
[imageSet D back10000 1]
|
|||
|
|
[charaScale D 1.01]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet H 98115000 1 Effect]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 70300]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad95]
|
|||
|
|
[wt 0.8]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
[seStop ad95 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Incredible!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Nothing but books as far as the eye can see! This library of Chaldea exceeds even my greatest expectations.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Truth be told, I still find it hard to believe that all of these books can be read for free.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：This your first time down here, Odysseus?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Yes, it is. Thank you for showing me the way, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
There are so many good books here, I don't know how I'm ever going to decide which one to read first.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Yeah, I don't think you even need a library card here.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
A library card? What's that?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 8]
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
...I see. So most libraries nowadays use such cards to keep track of who has borrowed which books in order to more effectively manage their inventory. Clever.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
But you also say this particular library has no need for such a system?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
That must mean the library has some means of keeping track of these things on their own.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Hello, Master. Welcome back to the library.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Oh, and I see you've brought Lord Odysseus on his first visit here! How wonderful!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I am the librarian, so I am always happy to see any of Chaldea's Heroic Spirits visiting...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...and that of course includes you, Lord Odysseus.[sr]How good of you to come.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOff]
|
|||
|
|
[charaDepth A 4]
|
|||
|
|
[charaDepth B 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Thank you for the warm welcome.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Oh, yes, I never did introduce myself properly, did I?[sr]My name is Odysseus. I am a Rider.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Thank you, Lord Odysseus.[sr]It's a pleasure to make your acquaintance.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
In that case, allow me to introduce myself properly too. My name is Murasaki Shikibu.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Murasaki Shikibu... I knew you were a rare talent with the written word...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
...but I had no idea you were also so talented as to oversee such a grand library. I'm very impressed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeTime D 0.1 0.6]
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
(Th-that may be one of the most direct compliments I've ever received!)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Th-thank you, Lord Odysseus, but you're much too kind.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I'm just a humble Heroic Spirit who happens to have something of a fondness for the literary arts...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Haha, don't be ridiculous.[sr]You're being far too modest.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
You should be proud of what you have accomplished, both in your own writing and with this library.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Furthermore...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
...Could I ask you a question on a different subject, Murasaki Shikibu?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Of course. Ask me whatever you like.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
All right... May I ask what happened[sr]to cause you such grave injuries?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：(He actually went there!)
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 10]
|
|||
|
|
[wt 0.8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：(I can't blame him, though. The bandages, eye patch,[csr]and sailor uniform are a hell of a combination...)
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I, um, I assure you, I'm perfectly fine.[sr]Please, pay it no heed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Really?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Haha, I guess I still have much to learn. With all those bandages, I was sure you had been gravely injured...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
...but if that is merely the style of the day,[sr]then it is little wonder I misunderstood.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：The style of the day? ...Yeah, I guess it kind of is.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Haha, I knew it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Hehehe. Indeed it is.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：(I don't know. The bandages? The eye patch? What's up with those?)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Hm? Is something wrong, Master?[sr]You seem unsure of what to say next.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 10]
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Now that you mention it, [&he:she] does seem a little pale.[sr]Is everything all right, Master?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
Oh come on, this is getting ridiculous!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 10]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
That voice...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOn]
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_94 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Just look! She's obviously had the shit kicked out of her twelve ways from Sunday!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Come on, Murasaki, who did this to you!? I'm gonna give 'em a sucker dropkick they'll never forget!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Then you ARE gravely injured!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
So you've been putting on a brave face in spite of your injuries just to welcome me to the library!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
N-not at all! It isn't like that, I promise!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
So, you're NOT actually hurt?[sr]It's just a fashion statement?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Well geez, why didn't you say so? Now I get what the deal is with the bandages and eye patch.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
This is one of those cosplay things!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：That's it!!!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
C-c-cosplay!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
A-as in, a combination of the words “costume” and “play”? N-n-not at all!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I was just reading a book where one of the characters is described as dressing in this way and thought it was a new kind of summer fashion...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...so I changed my own appearance to match! I promise you, this isn't a costume, and I'm not playing at anything!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Oh, but...then again...I suppose I am technically dressing up as a fictional character, so...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Maybe...technically...this IS cosplay after all?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Yep. Totes cosplay.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It's cosplay all the way.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
![messageShake 0.02 3 3 0.3]?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
I see. Cosplay.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Then it would seem you truly aren't injured. So cosplay involves dressing up as a fictional character?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
That sounds like a great deal of fun![sr]What fascinating hobbies you Eastern beauties have!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 15]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Now I get it! [wt 0.8][charaFace C 8]And I gotta say, you're rocking[sr]the look! It's hella cute on you!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yeah, it suits you great!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Huh? Why would that embarrass you?[sr]Man, I don't know what you're thinking sometimes.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
C'mon, you don't go around cosplaying every day, right? There's nothing to be embarrassed about.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
And besides... Oh, wait. Maybe you still haven't[sr]caught on to that part, Kaorucchi?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Wh-what part?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
The sailor uniform!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Apparently, that's the de facto uniform of modern-day Japanese kids! Especially girls in middle and high school!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 15]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
And THAT means...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad139]
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
[charaDepth C 6]
|
|||
|
|
[charaDepth B 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[wt 1.6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
[charaTalk depthOff]
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
You and I are two peas in a pod! Check it out![sr]We're both high school girls now!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：O-oh man, you're right!
|
|||
|
|
？2：You're like a high school girl team attack!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Wahahaha! So you didn't notice it till now, huh?[sr]I can't believe it!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
And hey, why'd you go with that super old-fashioned sailor uniform, anyway? You taking a page out of my book?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Oh, wait. I probably shouldn't have said that last part out loud, huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
[charaFace C 10]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Or that part.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
Anyway, now that we've got two high school girls here like this, we oughta find Suzuka-paisen and go out partying!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
H-huh!? B-but, I still have my[sr]librarian duties to attend to!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOn]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Oh, I think Master and I can handle those for a while.[sr]Right, Master?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
[charaTalk depthOff]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFace B 11]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yeah, I think so too.
|
|||
|
|
？2：Don't worry, Kaoruko! We've got this!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Oh gosh, oh gosh, oh gosh...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sei Shounagon
|
|||
|
|
All right then, see you later, Chan-mas! See you later, Ody! C'mon, Kaorucchi, it's time to go Chaldea-pelunking!☆
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad7]
|
|||
|
|
[seVolume ad7 0 0.5]
|
|||
|
|
[charaMove C 100,0 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
[se ade97]
|
|||
|
|
[charaMove C 300,0 0.2]
|
|||
|
|
[charaMove B -56,0 0.2]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.5]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.2]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.2]
|
|||
|
|
[wt 2.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk depthOn]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Haha, I almost feel as though I've[sr]just weathered a small storm.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Though of course, I've never seen another storm so adorably charming.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：She IS a lot of fun to watch, isn't she!?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Indeed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I'm pretty sure it's just a matter of time[csr]until we get caught in her wake again.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Then I look forward to it. Whatever happens, I expect it will be an entirely new kind of adventure for me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
At any rate, Master, now that we have volunteered for this task, we must see it through to the end.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
For the time being, could I ask you to teach me what a librarian does?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
Oh, and one more thing.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
I would love to hear about the adventure you've been on this summer, even if only in brief intervals during our downtime.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
From what I've been told, it sounds like you've got quite the story to tell.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
So whenever you have the time, I would be very interested to hear all about what you've seen and experienced over the course of this summer.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Odysseus
|
|||
|
|
For I have no doubt your tale will be one for the ages!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_77 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|