179 lines
3.4 KiB
Plaintext
179 lines
3.4 KiB
Plaintext
|
＄91-50-07-01-2-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
[scene 20500]
|
|||
|
|
[charaSet A 8001000 2 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 98003000 2 "Dr. Roman"]
|
|||
|
|
[charaSet C 98002000 2 Fou]
|
|||
|
|
[charaSet D 5007001 0 Shakespeare]
|
|||
|
|
[charaSet E 98006000 1 Civilian]
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0]
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0]
|
|||
|
|
[fadein black 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Oh, how valorous you were.[sr]You are majestic even when standing behind me, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Well, the Holy Grail War is a fine thing. It's a war that[sr]contains elements common to historical plays, tragedy and comedy!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I'm...glad to hear that.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
See, hear the thunderous applause.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad6]
|
|||
|
|
[wt 1]
|
|||
|
|
＠Citizen
|
|||
|
|
You were so cool, kid!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Citizen
|
|||
|
|
I love you, let's make a baby!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Citizen
|
|||
|
|
Who's giving out the orders behind that girl...[sr]A king, emperor, or a general...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Wh-Whoa.[sr]Whoa, whoa, whoa...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 11]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
L-Let's get going, Master!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[seStop ad6 2]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.5]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.5]
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 1]
|
|||
|
|
[scene 20500]
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1]
|
|||
|
|
[fadein black 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
I wish I could work out[sr]the lines a little more there...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 14]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Give me a break...!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Well, it's important to select words with care.[sr]I hope you'll work harder next time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Wh-What?[sr]Did you say[line 2]Next time?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Yes.[sr]Listen, Mash, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
You two are the protagonists of this play.[sr]A girl and her master rise up to save this town.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
The girl is a steel knight with a fragile heart.[sr]The master is a vulnerable human with a steel heart.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
By going hand in hand, the two characters begin to transform from craven to courageous.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
And standing in their way[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad19]
|
|||
|
|
[wait se ad19]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Are diabolical beasts beyond human understanding.[sr]Unable to communicate, they are incompatible.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Their sad existence is fated to be hostile to humans.[sr]By delivering the final blow, the two heroes are able to move on.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 5]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
It is a treacherous path denying them even sleep, the one balm for their wounded bodies and souls.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Regardless, they have no regret, despair, or resignation.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Even if what they fight against is the great existence[sr]constituting the framework of the universe[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
You two shall march onward!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Excuse me, but I have one question.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
Sure, what is it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Sorry if I'm wrong, but are you summoning[sr]those enemies[line 2]?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Shakespeare
|
|||
|
|
...Well![sr]It's time to fight, Master!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 14]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Answer my question!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|