196 lines
3.2 KiB
Plaintext
196 lines
3.2 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄94-00-14-01-2-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
|||
|
|
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 2015001 1 Archer]
|
|||
|
|
[charaSet C 98002000 1 Fou]
|
|||
|
|
[charaSet D 3004001 1 Lancer]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
[scene 21300]
|
|||
|
|
[fadein black 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.8 1]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
Haa, haa, haa...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
[charaShadow D true]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.4 1]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
A tenacity that ignores the Class affinity...[sr]Our fates are truly intertwined.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
...But that is all for now.[sr]We must each again inquire of the Bhagavad-Gita.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
We can continue this after that is finished. ...the Master[sr]over there, and the one who watched over that Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
...I know it may be a burden to you, but I want you to guide him. You're the only ones who can do it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Do you need guidance as well?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
...It's unnecessary.[sr]But I do appreciate the offer.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
As long as that man is present, I will be your enemy.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
The same is true if reversed as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
A hated enemy is a necessary ingredient of myth.[sr]I am truly used to playing that part.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：But for what purpose?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Lancer
|
|||
|
|
I have no obligation to answer my enemies.[sr]What I am after is insignificant.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 1.0]
|
|||
|
|
[wt 0.6]
|
|||
|
|
[charaShadow D false]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.4 1]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
Master, a while ago I said that I had tired of living.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
That is the sincere truth.[sr]My thirst for battle has also faded.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
However...[sr]even so...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
I cannot abide that Lancer.[sr]I know this feeling I have is unreasonable...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
That man is most certainly a righteous person.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
He is recognized by the people and is a hero who devotes himself to doing virtuous deeds.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
But still, I truly, for some reason, want to battle him.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
No, it's not a desire to battle.[sr]I want to deny him. Deny all of him. Everything.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
...I am certain this is an unforgivable request.[sr]This is an improper desire.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It is not improper.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
Not improper? What do you mean?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Most certainly he is your mortal enemy.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
My mortal...enemy.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
I see.[sr]Those words have hit home.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Then you should go on a quest for that answer.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
Go on a...quest?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
You may be right.[sr]To find out who the man is that boils my blood...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
...and to find out who I am.[sr]I should search for those answers.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 1]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
[scene 21330 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
...It seems the storm has passed as well, as if waking from a dream.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
I am ever a wanderer.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
If we meet again in reality, I would be glad if we could find those answers together.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Archer
|
|||
|
|
[line 2]Farewell, my Master.[sr]I look forward to the day that we may meet again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|