1171 lines
19 KiB
Plaintext
1171 lines
19 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄03-00-07-03-3-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[enableFullScreen]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 7006300 1 "Sakata Kintoki"]
|
|||
|
|
[charaSet B 6030000 1 Danzo]
|
|||
|
|
[charaSet C 2040002 1 Kiyoko]
|
|||
|
|
[imageSet L back10000 1]
|
|||
|
|
[charaScale L 1.05]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 102001]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
(Sigh)...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Gotcha.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Guess I had it all wrong then.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I'm sorry.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Don't be. It's nothin' you need to apologize for.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I wish I knew what to say.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Don't worry about it![sr]It's my fault for gettin' my own hopes up!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I mean, it's still disappointin', but I'll get over it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
(Sigh) So you're not a Servant after all, huh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Instead, the Servant's this lady, and she's more of a scout than a spell caster.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I don't get it!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
You do not? Oh...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
I-I suppose I just assumed you understood the situation based on what Lord Tsuna said earlier.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 11]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Ohhh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
So THAT'S why Tsuna let you guys go! I thought it was weird for him to give up on a target like that!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Now I gotcha! It's all 'cause you weren't the quarry he was lookin' for in the first place!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
That explains...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...a lot...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
All right, hang on. If you two don't have anything to do with the Imperial Holy Grail War...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...then what in the world are you?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[wipeout rollRight 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wipein rollLeft 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hmm, all right. The Pruning Theoretical Phenomenon, Lostbelts, Rayshifting, and Singularities, huh...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
And basically, you guys are guests from waaay in the future[line 2]like, tomorrow's tomorrow's tomorrow.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Well, a long ways past that, really.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hmm.[sr]Hmmm.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Man, this stuff's hard to wrap your head around!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
But that's okay. I believe you. And as far as I can tell, you guys ain't the lyin' type!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Besides, it looks like I was still right about somethin'.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You are lost, aren't ya?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：True, we are.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
So you're lookin' for a way to get home, and you wanna find your friends you got separated from, huh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Now we're talkin'!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Don't worry, I'll have ya back home in a flash.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...Well, I guess it might not be THAT easy, but the point is, don't worry.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Whatever it takes to get you back to this Chaldea place, I'll figure it out.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I'll get you home safe and sound! You have my word!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Of course, that goes for you too, Servant lady.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Thank you for your help.[sr]I am deeply grateful for your kindness.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Don't worry 'bout it![sr]Everyone needs help sometimes, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
'Sides, it's not like I've got anywhere to go, either!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Hm? What do you mean?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
You are one of Raikou's Four Heavenly Kings, are you not?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
And during this time period, Lady Minamoto-no-Raikou was charged by Minister of the Left Fujiwara-no-Michinaga with the task of keeping the city of Kyo safe.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
So as one of her most prized retainers, surely you must also have a house or two of your own?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Or perhaps Lady Raikou has put you up in her own house?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Well, uh, how can I put this...? It's complicated.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Yeah, I am part of the Genji clan,[sr]and one of the Four Heavenly Kings...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...but I've, uh, got my reasons for wantin' to keep my distance from Raikou right now.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Basically, I guess you could say...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...I kinda ran away?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Welp, nothing we can do in that case!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hahaha! I'm glad you understand!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I see. So you don't have anywhere to call home right now either.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You got it!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Sorry 'bout that. I wish I had a place you could stay!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
But the only places that'd put you up on my say-so[sr]are ones with ties to the Genji clan.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Which means Brother Tsuna could show up there at any time, so that obviously ain't gonna work.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I've been stayin' outta his way all right for the past few days, but now that he said he's gonna take a look at my hand the next time he sees me, well...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：...I'm sorry. It's all my fault.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hey now, what're you apologizin' for?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You were in a bind, so I helped ya. Nothin' else to it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
These Command Spell marks on my hand ain't got nothing to do with you.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I can't accept that. I need to make it up to you.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Man, you're a real stickler for this stuff, huh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
All right, all right, you can owe me a favor then.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You know, you're a lot more stubborn[sr]than I would've guessed.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I owe you for helping me. I have to pay you back.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
So that's how it is, huh? I like it![sr]All right then, you officially owe me a favor!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You know, I'm okay with that kind of hardheadedness.[sr]Hell, I even find it endearing.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Good thing too, since I'm pretty hardheaded myself![sr]Haha!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_77 1.0 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.1]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad994 1.0]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Hm?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
An ox-drawn carriage? At this hour?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Must be some court noble on their way back home from a poetry readin' or somethin'.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
C'mere, you two,[sr]over this way so you don't get in their way.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.3]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
The oxcart just stopped in front of us. What is[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.5]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
Well now, this is a surprise.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
Do tell, what are a tall, handsome man, a young [&boy:girl][sr]in strange clothing, and a beautiful black-haired woman all doing out here in the dead of night?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
Are you perhaps looking for a place to stay?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Oh, uh, thank you for your concern, Ms. Noble, but you don't have to worry about us.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
We're part of the Genji clan.[sr]Keepin' Kyo safe at night is our duty.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
I see. The Genji clan, is it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
Pfft.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Noble in the Cart
|
|||
|
|
Why so formal, Kaidoumaru!?[sr]C'mon, get that stick out of your ass!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad77]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.6]
|
|||
|
|
＠Passing Noble
|
|||
|
|
Go on, let your hair down.[bgm BGM_EVENT_66 0.1][sr]It's not like we don't already know each other!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Passing Noble
|
|||
|
|
So what's going on? If you need help, I, Nagiko[line 2]I mean, Kiyoko, might just be able to provide it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：!?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Whoa! Sei Shounago[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I mean, Kiyoko! It's you!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hehe. Long time no see, Blondy!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
So what're you doin' out here at this time of night, anyway? You looking for someone to help keep your bed warm or something?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I guess it has been a while, hasn't it? Uh, what was that about my bed?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Is that more of your mainland poetry? I don't get it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Wahaha, don't worry about it. I was just saying the first thing that came to mind!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Are you...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hm?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hey now, cut that out.[sr]Hasn't anyone ever taught you it's rude to stare?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Sei Shounagon?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hm? Oh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Well now, I haven't heard that name in a long time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Did you read a copy of some of my work or something? Bit of a bookworm, too?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Read anything good lately?[sr]I found something recently that is so[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：That's Sei Shounagon, right? Kintoki almost said as much.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Y-yes, it is! Sei Shounagon made a name for herself as a poet during the Heian period! It's said she served the wife of Emperor Ichijou, Empress Fujiwara-no-Teishi.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Man, that takes me back.[sr]I haven't heard those names in a long time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Wait, hang on. Have we met before? Maybe back when I was still in the palace?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
...Nah, that can't be it. You'd have still been a little kid back then.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：(Really? I wonder how old she actually is then.)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Whoa there, [%1]! There's two things you should never discuss with Sei Shouna[line 2][sr]Kiyoko: her age, and her name!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
She's put a lotta work into makin' herself look young, ya see. Her real age's[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 17]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Wahahaha[wt 0.6][charaFace C 2][line 2]Sei!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaDepth C 1]
|
|||
|
|
[charaDepth A 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk off]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMoveReturn C -241,0 0.3]
|
|||
|
|
[se ad102]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
[charaShake A 0.05 3 3 0.15]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMoveReturn C -241,0 0.3]
|
|||
|
|
[se ad102]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
[charaShake A 0.05 3 3 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk on]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Ow.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Lord Kintoki, Lord Kintoki, could you please tell us how you came to know this lady?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hm? Oh, uh, lemme see...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Well, I can't say exactly which family she's from, but Kiyoko here's a genuine noble.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I know you two might not have any business with the palace right now, but if you're gonna be stayin' around the city, it won't hurt to take this chance to introduce yourselves.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
As for me, well, back when I was a kid who just couldn't get used to life in the big city...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Hehe, let's just say she helped me out of a few jams.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Yup, that about sums it up!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
I know I might not look like it,[sr]but I actually love helping people out.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[charaFadeTime L 0.2 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(I see.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(According to the stories told in the Edo period, Lord Kintoki was born several years before Lady Sei Shounagon.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(But in reality, it seems Lady Sei Shounagon was actually the older of the two.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(...Of course, this would hardly be the first time a Heroic Spirit did not exactly line up with their real-life counterpart.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(I mean, in my case, I am a puppet, so.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout L 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Anyway, what's going on tonight?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Oh, does it have anything to do with[sr]Lord Michinaga's latest scheme?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Haha, as if that'd narrow it down, considering how many schemes he's always got goin' on! Nah, I just ran away from home, and I'm still runnin'.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hmm, I see.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Did something happen back at the main Genji house? Or maybe Lord Mitsunaka demanded Lady Raikou give up her leadership position?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
If it's going down how I think it's going down, then Lord Mitsunaka's being a real piece of work.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
My bet is he wants Lady Raikou to give up leadership while keeping her in charge of fighting and stuff so he can declare one of his other kids leader and force her to form a branch clan entirely.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
What's the main house gotta do with me runnin' away?[sr]Nah, this is just my own little screwup.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I guess I could've left the city altogether, but there's...reasons I need to stick around.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
So I was just tryin' to think of a place where we could take shelter for the night.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Hmm hmm, I see, I see.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 16]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
So you need a place that'd be brave enough to take in three strange visitors in the middle of the night, huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Lucky for you, I know just the place!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Whoa, you do?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
I sure do.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
I'd invite you guys to stay at my place, but three new guests all at once would be a little much for a semiretired woman like me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Now come on, follow me! Let's get moving again, driver!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Driver
|
|||
|
|
Yes, ma'am.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 0 0.5]
|
|||
|
|
[seVolume ad994 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
You get in the carriage with Kiyoko, Danzo. Don't want you trippin' in the dark and making your injuries worse.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Thank you, but I will stay by Master's side.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It's okay, Danzo. You should ride in the carriage.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
But, what about[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It's okay. Get as much rest as you can.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...Understood. Thank you.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaEffect B bit_talk_quickmove]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect B erasureReverse 1 0.3]
|
|||
|
|
[se ad73]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Welp, looks like you and me are[sr]walkin' then, [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad994]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[seStop ad994 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Man, this sure was a heck of a coincidence, running into you guys out here like this.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Lucky I did, too. These days, not even the main roads are completely safe.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
Sure can't hurt to have a warrior of Genji around just in case.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
I see...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(Speaking of Sei Shounagon and the Genji...)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(...I believe her brother, Lord Kiyohara-no-Munenobu, eventually loses his life to someone from the Genji family.)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
(Not that I can say anything about that now...)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Kiyoko
|
|||
|
|
The main roads are usually pretty safe, but things have been weird even on them the last few days.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_66 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
...The last few days, huh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Whoa there. Looks like Kiyoko was tellin' the truth![sr][%1]!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[se ad21]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：There's something dead ahead!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
I see 'em! Don't worry, Danzo, you stay put!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,-10 0.4]
|
|||
|
|
[se ad997]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,-5 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sakata Kintoki
|
|||
|
|
Me and [%1] can handle them[sr]ourselves![wt 1.0][charaFace A 5] All right, let's do this!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_80 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|