218 lines
4.5 KiB
Plaintext
218 lines
4.5 KiB
Plaintext
|
＄91-50-05-01-1-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
[scene 10400]
|
|||
|
|
[charaSet A 98001000 2 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 98003000 2 "Dr. Roman"]
|
|||
|
|
[charaSet C 98002000 2 Fou]
|
|||
|
|
[charaSet D 5005001 1 Andersen]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0]
|
|||
|
|
[fadein black 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
How are you, Master? It's good to see[sr]that you're not looking disgruntled today.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I am so disgusted with my super-boring life[sr]that my brain has turned to stone.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I feel like as if I've been transformed into a dumb[sr]monkey. I'm overwhelmingly lacking enrichment in my life.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Look. Don't you have[sr]anything to say as my Master?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Stone bread?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Enrichment?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Huh? You don't know the taste of a completely-dried[sr]bread? Scandinavians start their breakfast
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
by forcefully washing down a piece of rock-like bread[sr]with a drink like lead-boiled water...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Well, that trivia aside,[sr]what I want to say, [%1], is...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Give me something new to write about, or if you don't have anything, then give me some money.[sr]I'll have some fun at the bar to kill some time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace A 14]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Senpai, Mr. Andersen is sounding[sr]more arrogant and reprehensible than ever.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Did you do anything to get on his bad side?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I didn't do anything.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Andersen is always like this.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
So you say you're not at fault.[sr]Of course. That's what I remember, too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Mr. Andersen.[sr]We don't have any resources to waste here at Chaldea.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Please behave yourself, and work on a new book.[sr]Personally, I request a sequel of The Little Mermaid...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 5]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Tch.[sr]That story is so popular among women and kids.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I wrote that story to mock the idiots in this world,[sr]so I don't understand why it would be taken as a touching tale.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
What[line 3]M-Mister, what did you just say?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I said, that is one of the worst trash that I ever wrote, you fool!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Geez. I made the ending so obvious,[sr]but people kept calling it a tragedy or tragic love story.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Not only is she finally released from love at first sight,[sr]but she even gets a soul as a reward in the end!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Listen. The best part about love is when it's purely[sr]yours. That's my conclusion, at least.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
You ask me to write a sequel, but why can't you[sr]understand it would only drive Little Mermaid to further despair?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
[line 6]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Uh... What, you look like it's the end of the world.[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I'm saying, don't ask me to write a sequel to a story that[sr]ended already. It's the reader's privilege to imagine what happens after the ending.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
...Fine. If you don't have any money,[sr]some new inspiration will do.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Take me wherever you can, [%1].[sr]France would be nice for now.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
What are you doing, Mash? You're coming, too.[sr]We'll end up dying if it's just me and [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
R-Right...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[scene 20300]
|
|||
|
|
[charaSet A 8001000 2 Mash]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0 0]
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0 2]
|
|||
|
|
[fadein black 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Whew.[sr]Is this place alright with you, Mr. Andersen?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Yes. Anywhere is okay as long as I can stay away from[sr]my desk. Let's enjoy the city of France first...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad16]
|
|||
|
|
[wt 2]
|
|||
|
|
[seStop ad16 3]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Master, hostiles approaching! Looks like ghosts from the Hundred Years' War manifested using the Grail's power.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
Hmm. Soldiers from the past are reappearing?[sr]Interesting, why don't you play with them, [%1]?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Andersen
|
|||
|
|
I'm against physical labor but I will bear with it to get something to write about.[sr]Make this battle a good one, yeah?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|