217 lines
3.9 KiB
Plaintext
217 lines
3.9 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＄91-60-27-01-2-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 10310]
|
|||
|
|
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 6027000 1 "Wu Zetian"]
|
|||
|
|
[charaSet C 98115000 1 NPC]
|
|||
|
|
[charaSet D 25002000 1 "Katsushika Hokusai"]
|
|||
|
|
[charaSet E 1032000 1 "Yagyu Tajima-no-Kami"]
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
Here, lemme see that letter again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
Hmm... Well, I can't read Tang-era Chinese either,[sr]but I can tell you it's beautifully written.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
But the characters that are Chinese-only, not Japanese, look like they've been copied rather than written.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Meaning...?
|
|||
|
|
？2：And that means...?
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 14]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
Whoever wrote this letter was born in Japan, same as me, and knows their way around a calligraphy brush.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
Hmm? That is all well and good,[sr]but how much help will that be?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
Don't worry, it looks like Master here's already got an idea of who fits that description. It won't be long before we find 'em.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
But watch yourself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
Lookin' at it from a painter's perspective, I'd say this letter was written by someone who's super strict and serious.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 14]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Katsushika Hokusai
|
|||
|
|
...Pretty sure whoever it is ain't[sr]gonna talk without puttin' up a fight.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.5]
|
|||
|
|
[wipeout rightToLeft 1 1]
|
|||
|
|
[wt 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[wt 1.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_5 1]
|
|||
|
|
[wipein leftToRight 1 1]
|
|||
|
|
[wt 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
|||
|
|
...I have nothing to say to you.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
So, it isn't that you don't know anything...it's that you won't say anything? Do I have that right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yagyu...
|
|||
|
|
？2：Ryu...
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
|||
|
|
Master, I am fully aware that you are my current lord.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
|||
|
|
However, I am bound by another contract.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
Oho, you don't say.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
What if it wasn't a request from Master Pá Tù...but[sr]a direct order from a noble empress such as myself?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
Tell us why you wrote this letter. If you were compelled by another to do so, then tell us why they requested it, and who is responsible!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
If you come clean and tell me everything right now,[sr]I am willing to be lenient with your punishment!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
|||
|
|
...That's enough.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Yagyu Tajima-no-Kami
|
|||
|
|
On my honor as Tajima-no-Kami, once I have sworn an oath, there is nothing that can make me break it...not even the ruler of a vast country.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.4]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
Keh heh heh. You have guts, I'll give you that.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Wu Zetian
|
|||
|
|
Very well then...there shall be no holding back![sr]Come, my Torturers, and beat the truth out of him!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFace A 14]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Ah! Wait, Wu Zetian!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 15]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
From everything I know about Yagyu, he's not the kind of Servant to come clean, even if you defeat him!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Can you please reconsider before... Never mind.[sr]It looks like I'm too late...!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|
|||
|
|
|