921 lines
14 KiB
Plaintext
921 lines
14 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄94-04-59-08-2-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 1098187900 1 Rokujou]
|
|||
|
|
[charaSet B 2040001 1 Nagiko]
|
|||
|
|
[charaSet C 5042000 1 "Murasaki Shikibu"]
|
|||
|
|
[charaSet D 98001000 1 Mash]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet I 98115000 1 Effect]
|
|||
|
|
[charaSet J 98115000 1 Effect]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_charge_blu]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOff]
|
|||
|
|
[charaDepth I 9]
|
|||
|
|
[charaDepth B 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 10806]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_11 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
[charaEffect A bit_talk_06b2]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rokujou
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut A 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rokujou
|
|||
|
|
Does this mean I lost?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut A 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad596]
|
|||
|
|
[se ad300]
|
|||
|
|
[seVolume ad300 0 0.6]
|
|||
|
|
[charaChange B 2040000 5 fade 0.7]
|
|||
|
|
[wait charaChange B]
|
|||
|
|
[charaEffectStop I bit_talk_charge_blu]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[seStop ad596 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOn]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Yeah...I think it does.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rokujou
|
|||
|
|
I see... You know, easy as it might've been, nursing a grudge forever was a lot more boring than I thought.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Rokujou
|
|||
|
|
Would you believe it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_11 1.7]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect A darkEnemyErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[wt 1.9]
|
|||
|
|
[charaEffectStop A bit_talk_06b2]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffect J bit_talk_20]
|
|||
|
|
[se ad39]
|
|||
|
|
[wt 2.4]
|
|||
|
|
[charaEffectDestroy J bit_talk_20]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
The Holy Grail fragment... Ah!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_20]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaMove I 500,0 1.8]
|
|||
|
|
[se ad474]
|
|||
|
|
[seVolume ad474 0 0.2]
|
|||
|
|
[wt 1.8]
|
|||
|
|
[charaEffectDestroy I bit_talk_20]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I -1200,0]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_20]
|
|||
|
|
[seVolume ad474 0.2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffect B bit_talk_20re]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 1.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I -500,0]
|
|||
|
|
[charaMove I 0,0 1.8]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
[seVolume ad474 0.2 0.2]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad474 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffectStop B bit_talk_20re]
|
|||
|
|
[charaEffectStop I bit_talk_20]
|
|||
|
|
[fowardEffect bit_talk_radiallight02]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[se ad29]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadeout white 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fowardEffectDestroy bit_talk_radiallight02]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffect B bit_talk_20]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein white 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Did they just stick themselves back together!?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaEffectDestroy B bit_talk_20]
|
|||
|
|
[charaEffectDestroy I bit_talk_20]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Does this mean that...[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...the Holy Grail is back to normal now?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_20re]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
I thought I left it behind,[sr]but I guess it came back to me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Oh well... Wouldn't be the first time that happened, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaEffectStop I bit_talk_20re]
|
|||
|
|
[wt 0.9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Okay, Chan-mas, here you go.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Huh?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaMoveScale B 1.1 0.4]
|
|||
|
|
[charaMove B 0,15 0.4]
|
|||
|
|
[se ade385]
|
|||
|
|
[seStop ade385 0.8]
|
|||
|
|
[wt 1.2]
|
|||
|
|
[charaMoveReturn B 0,10 0.4]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_20]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[se ad209]
|
|||
|
|
[seVolume ad209 0 0.2]
|
|||
|
|
[seStop ad209 0.5]
|
|||
|
|
[wt 1.1]
|
|||
|
|
[charaEffectStop I bit_talk_20]
|
|||
|
|
[wt 1.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Just like that!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaScale B 1.0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
You both wanted this, right?[sr]So you can have it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
But, if we take this back with us, then...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Nagiko...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_06]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Aah! What's going on!? It's freaking me out![bgm BGM_EVENT_6 0.1]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Oh, wait, never mind.[sr]This just means I'm getting sent to the Throne...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
...and that everything that happened here is gonna be inscribed in my record...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Hmm... Well, that's kind of a shame.[sr]I was having so much fun.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...Please, make sure you remember at least that much.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
After all, it wouldn't be fair if we were[sr]the only ones to remember, would it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 8]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Bahahaha![sr]That's a hell of a tall order there, Kaorucchi!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
But okay. I'll do my best to[sr]somehow make myself hold onto it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I'm surprised that's even an option...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Nagiko...[sr]No, Sei Shounagon...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
There's one thing I always wanted to ask you[sr]if I ever got the chance.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Did you...[sr]D-did you, um...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
E-ever happen to read[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
“The Tale of Genji”? Yup.[sr]The whole thing.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 3]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 16]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
As for my impressions...[sr]It shined so damn bright it almost bummed me out.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
It grabbed my heart and wouldn't let go,[sr]but it always had a warm and familiar feeling to it, too...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
In fact, that might've been the first time I stayed up all night to finish a book because I couldn't put it down.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
I mean, I could never write anything[sr]like that no matter how hard I tried.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
So getting to spend all this[sr]time with its author, well...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
It made me really, really happy.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 3]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Ah...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I-I also, um...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Oh, wait, hang on.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
I really hated Hikaru, though.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut I 1200,1200]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
W[messageShake 0.05 4 4 0.3]ould you just go already!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut I 0,0]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 8]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Wahahahaha!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
And of course, I can't forget you, Chan-mas![sr]Thanks for everything!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：No problem.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：See you again someday.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
...[sr]...Hehe.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Don't you remember?[sr]I already promised I'd come to see you again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
All right, you two, take care!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
And don't forget to say hi to all the others for me!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Nagiko
|
|||
|
|
Bye-byyye!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaSpecialEffect B flashErasure 1 1.7]
|
|||
|
|
[se ad52]
|
|||
|
|
[wait charaSpecialEffect B]
|
|||
|
|
[charaEffectStop I bit_talk_06]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Sei Shounagon... A smug and conceited woman who[sr]considers herself the gods' gift to the world...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Even now that I've met her,[sr]I'm still at a loss as to how to describe her.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
She certainly was...a lot, wasn't she?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：That she was. She was a lot of fun to be around, though.
|
|||
|
|
？2：Yeah, but I still had fun hanging out with her.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Yes, I...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I enjoyed myself, too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaEffect I bit_talk_06]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Oh.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Now that we've collected the Holy Grail, it looks like my mind is losing its connection to this world.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I would have liked to have said goodbye to everyone else before leaving, but I suppose I won't get the chance now...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Master...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Now that this dreamworld has lost the Holy Grail that made it...is it going to simply disappear?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Just because we may not have the same dream again...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：That doesn't mean it'll disappear once we wake up.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：At least, I'd like to think so.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
Hehe... Yes, I suppose you're right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I'd like to think so, too...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
All right, we should probably be on our way.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
And once we get back,[sr]it's sure to be Valentine's Day at Chaldea, too!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout white 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffectDestroy I bit_talk_06]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[scene 10000]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein white 1.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_6 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 10000]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wipeFilter cinema 0.5 0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
[lr]So...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[branchQuestNotClear lblNotClear1 3000303]
|
|||
|
|
[scene 66700 1.0]
|
|||
|
|
[branch lblConf1]
|
|||
|
|
[label lblNotClear1]
|
|||
|
|
[scene 60300 1.0]
|
|||
|
|
[label lblConf1]
|
|||
|
|
[wt 1.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Afterwards, we[bgm BGM_EVENT_2 0.1]woke up in Chaldea[sr]without so much as a scratch.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Apparently, we were asleep for a whole week, but the others quickly accepted it as “more of the usual dream nonsense.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
It made me realize once again how much they've all been around the block, as they say nowadays.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
And now, today is Valentine's Day.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[branchQuestNotClear lblNotClear2 3000303]
|
|||
|
|
[scene 66800]
|
|||
|
|
[branch lblConf2]
|
|||
|
|
[label lblNotClear2]
|
|||
|
|
[scene 10400]
|
|||
|
|
[label lblConf2]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Women and men alike went in to visit Master while [&he:she][sr]was still in bed, and it wasn't long at all before [&he:she][sr]had a veritable mountain of chocolate piled up in [&his:her][sr]room.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
I suppose it just goes to show that[sr]what goes around, comes around.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[branchQuestNotClear lblNotClear3 3000303]
|
|||
|
|
[scene 66600]
|
|||
|
|
[branch lblConf3]
|
|||
|
|
[label lblNotClear3]
|
|||
|
|
[scene 10310]
|
|||
|
|
[label lblConf3]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Oh yes, as for the jointly developed chocolate that was in the works, I'm happy to report that the plans have since been scrapped.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
Its creators were all disappointed, but I can't feel too bad for them. Something that dangerous should never have made it to market in the first place.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠
|
|||
|
|
As for me...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 70500]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 0,-50]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
It should be right around... Ah.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
There it is. Hehe.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
I haven't read it in a very long time...[sr]but I think I can make a special exception today.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ade277]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Murasaki Shikibu
|
|||
|
|
In spring, it is the dawn that is most beautiful.[sr]As the light creeps over the hills...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wipeOff]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[branchQuestNotClear lblNotClear4 3000303]
|
|||
|
|
[scene 66800]
|
|||
|
|
[branch lblConf4]
|
|||
|
|
[label lblNotClear4]
|
|||
|
|
[scene 10400]
|
|||
|
|
[label lblConf4]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：And there you go.
|
|||
|
|
？2：So yeah, that was another thing that happened.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I see. Congratulations on another job well done, Senpai.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Still, I have to say...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
It feels like it's become a sort of Valentine's Day tradition for something to go wrong, hasn't it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I'm only sorry I wasn't able to help you out with this one. Anyway, this latest world revolved entirely around chocolate, huh?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Well, knowing you, Senpai, I'm sure you'd be able to get along just fine in a world like that, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Oh, I don't know about that...
|
|||
|
|
？2：I mean, I guess so...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I can see that you've already gotten lots and lots of chocolate from everyone else again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Is it too late for me to give you some as well?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 11]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Or, maybe...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...you're so sick of chocolate by now[sr]you don't even want to look at any more?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Coming from you, Mash...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I'd be more than happy to accept!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|