347 lines
5.9 KiB
Plaintext
347 lines
5.9 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＄91-30-31-01-1-0
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 98001000 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet H 5009000 1 "Dummy for Effect"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 10400]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Oh, Senpai.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Yes, I was just reading.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I wanted to learn more about Nezha,[sr]so I was re-reading her story.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I had read “Journey to the West” before, but I learned of “Investiture of the Gods” only recently.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Have you heard of it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Both novels are pretty popular.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Really?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I don't think that many people have read the original text...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
So there are many spin-off works from the original text.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Human culture never ceases to amaze me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
The frequently mentioned Chinese classics are: “Journey to the West,” “Romance of the Three Kingdoms,” “Water Margin,” and “The Plum in the Golden Vase.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Though many of the passionate readers switch the “Golden Vase” with “Investiture of the Gods” to insist that it is one of the great classic Chinese novels.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
And some say that the “Investiture of the Gods” is one of the great Chinese classics, along with “Romance of the Three Kingdoms” and “Journey to the West.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I also took a brief look at related Chinese texts...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
But it appears that the lore for Nezha greatly differs from work to work.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Really?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
It appears that she has Taoist,[sr]Buddhist, and even Hindu origins.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Although, that isn't really unique,[sr]even among the Servants we know...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：There's just one question (read: gender) to clear up.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaMoveScale A 1.3 0.2]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,10 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Senpai, here's your coffee. I believe there are certain topics that are best left alone.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaScale A 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad217]
|
|||
|
|
[seVolume ad189 0 0.6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.5 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ad217 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
The Nezha that we know appears to be the most similar to the version from “Journey to the West”...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
The Nezha of “Investiture of the Gods” seems[sr]like a better fit for a Berserker than a Lancer...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
But Nezha is...hard to define. So many characteristics and aspects are jumbled together.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
In “Investiture of the Gods,” many supernatural beings and spirits of various time periods assemble and participate in a bloody melee.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It's like Chaldea.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
If you're likening “Investiture of the Gods” to an all-star battle set during the Ming Dynasty, you would not be far off the mark.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Though, I would prefer to not use the word “melee”...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Both Heroic Spirits and humans have hidden sides.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
True...it's not right to judge others by rumors or titles alone.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
On one hand, Nezha is enshrined as a god in China and Southeast Asia, even in modern times.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Don't you think it's odd for a god to be depicted as a youth?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I was very curious about that,[sr]and that's why I went to the library...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Why don't we just ask Nezha?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Wouldn't...that be too...bold of us?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
With so many aspects, maybe there are some she would prefer be left alone? Still...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Long have I awaited this day...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaMoveScale A 1.3 0.2]
|
|||
|
|
[charaMove A 0,10 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Senpai.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
This is that legendary drink called “coffee.”[sr]It's black, so please drink it all down.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 1.0 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaScale A 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad217]
|
|||
|
|
[seVolume ad189 0 0.6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.5 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ad217 0.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Everyone is my teacher in life,[sr]and they are also my friends...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Even were it necessary for a mission,[sr]I'd like to avoid anything that could hurt them...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Though...my curiosity may be[sr]winning out over all that...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Um...Nezha's schedule for today is...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
It appears that she is participating in a meeting run by the “Buddhist Club.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：That's new. Where do they meet?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
This is the first I heard of the group, as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I've heard of groups like “Old Men Seriously Reading Fairytales” and “Air Basketball Club”...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：How do you know about this club?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Because I'm aware of all the clubs that are active in Chaldea!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Well...at least I wanted to be.[sr]I may have exaggerated a bit...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
So actually, an anonymous Japanese Lancer came to me to discuss something, and that's how I heard about it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
The meeting is held...in the simulator room, it seems.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.4]
|
|||
|
|
[se ade74]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wipeout leftToRight 0.7 1]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ade74 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[scene 10310]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[wipein rightToLeft 0.5 1]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se adm24]
|
|||
|
|
[seVolume adm24 0 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I can even hear the sounds of battle all the way out[sr]here.[seStop adm24 1.0] I can only assume that an extensive[bgm BGM_EVENT_3 0.1] training session is underway.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Forcing my way in.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 14]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Ah, Senpai!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I'd like to join the club.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
If it's a Buddhist Club, would the conditions to join the club be renouncing the world and becoming a monk?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|