900 lines
18 KiB
Plaintext
900 lines
18 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＄94-03-22-09-1-0
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 5003000 1 Tamamo-no-Mae]
|
|||
|
|
[charaSet B 1037000 1 Beni-Enma]
|
|||
|
|
[charaSet C 1098162000 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet D 5023000 1 Helena]
|
|||
|
|
[charaSet E 4009200 1 Anne]
|
|||
|
|
[charaSet F 4009100 1 Mary]
|
|||
|
|
[charaSet G 11004001 1 Gorgon]
|
|||
|
|
[charaSet H 1098155100 1 Tristan]
|
|||
|
|
[charaSet I 4009000 1 "Anne & Mary"]
|
|||
|
|
[charaSet J 5009000 1 "Effect Dummy"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 69600]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_66 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Oh, hello, Master.[sr]No Mash with you today?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Well, funny story...
|
|||
|
|
？2：She took one look at this poster, and, well...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Poster...?[sr]Oh, yes, I see it now.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Hmm... To celebrate the newly expanded kitchen, and due to popular demand, we are pleased to announce...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_66 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
...[messageShake 0.05 8 6 0.8]Jigoku Kitchen is back for a limited time!?[sr]What madman thought this was a good idea!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Wait. Don't tell me Mash willingly signed up for it!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Oops. I don't usually lose it like that.[sr]I'm very sorry.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Allow me to explain! Jigoku Kitchen is the[sr]name of Ms. Beni-Enma's cooking class!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
Everyone who attends it goes to hell, regardless of how long they've been married or how bad they are in the kitchen.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
It's a place that makes full use of the judge of hell's authority! It's the most devilishly difficult culinary boot camp ever...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
An entirely different layer of hell that will train any amateur cook into a full-blown chef☆
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Sounds like fun!
|
|||
|
|
？2：So they'll be done in, say, a couple of hours tops?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
We're not talking about some[sr]community college workshop here!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
I can tell from your expression that you think they're just going to go over different cooking techniques...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
...but Ms. Beni-Enma does NOT deal in theory!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
If you want to learn her best recipes, how to tell good tools from bad, what seasonings to use, and other useful tidbits...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
...you'll need to brave the gauntlet and[sr]become a first-class tormentor demon first!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tamamo-no-Mae
|
|||
|
|
I must emphasize that Ms. Beni's teaching methods are considered to be particularly brutal IN HELL. Mash might not even survive to the end of the class!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Wha...
|
|||
|
|
？2：Why didn't you say so sooner!?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[scene 69800]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[se ad518]
|
|||
|
|
[seVolume ad518 0 0.0]
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[seVolume ad518 1.0 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[seStop ad518 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
So you're the new would-be cooks who still don't know the difference between a ladle and a serving spoon.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
I'm Beni-Enma, the Tongue-Cut Sparrow.[sr]Here, you will call me “Teacher.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Now let's see... It looks like we have six students this time. Why don't you go around and introduce yourselves? You go first.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 3]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Yes, Teacher! My name is Mash Kyrielight!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I've been wanting to learn how to cook for some time now, so when I saw the poster for this class, I decided today's the day!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
You've got a good look in your eye for a new recruit.[sr]I'm going to enjoy getting you into shape. Next!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
I'm Helena Blavatsky! I signed up because[sr]I thought it seemed kind of interesting!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
Besides, a proper lady needs to know how[sr]to cook at least a little, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
One certainly can't get by with sandwiches EVERY day!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...I see. Kind of interesting, huh.[sr]Next?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 1]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.4 2]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne
|
|||
|
|
I'm Anne Bonny!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk F]
|
|||
|
|
[charaFace F 0]
|
|||
|
|
[charaFadein F 0.4 0]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mary
|
|||
|
|
And I'm Mary Read. We signed up together.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace F 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mary
|
|||
|
|
The poster got us thinking that we've[sr]never actually cooked anything before.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mary
|
|||
|
|
I always wanted to try, and besides, Tamamo Cat always seems to have a lot of fun in the kitchen.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne
|
|||
|
|
Well that's not quite right. I don't know about you, but I've cooked before, Mary.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne
|
|||
|
|
Cooking's when you have someone put different dishes on the table for you, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace F 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mary
|
|||
|
|
As you can see, I know nothing in the way of culinary technique, and Anne here used to be a pampered rich girl, so make sure you keep all that in mind.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout F 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...I see. You thought cooking seemed fun, and it's just something that happens on its own, chirp chirp.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Okay, who's next...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 3]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Gorgon
|
|||
|
|
I was curious to see what this so-called hellish kitchen was like, but it's nothing but a big room.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Gorgon
|
|||
|
|
It's far too small to serve as my temple, but I do enjoy the enticing smells coming from the back.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Gorgon
|
|||
|
|
Very well then. Beni-Enma, was it?[sr]Show me what this supposed hell of yours is like.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 10]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...And I see this student doesn't even understand the point of this class, chirp... And finally...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[charaFace H 14]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.4 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
Alas... When last I came to,[sr]I found myself alone in this strange land...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
But this is a fine opportunity. It is most fortunate that there should be a cooking class here.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
Once I have mastered these expert culinary techniques,[sr]I too will be a traveling knight capable of cooking...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
“Sir Tristan! You know how to rid[sr]a gazer of its bitter aftertaste!?”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
“Heh... Not only that, I even know how to cook the tastiest wyvern wings...just like so.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
“Oh my, how sharp of you, Tristan! You really are the coolest of the Knights of the Round Table.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 6]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
Hehehe. I can see Sir Bedivere's shocked face the next time we go camping now...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 9]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...we have a birdbrain who simply wants to show off his cooking skills to his colleagues.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
All right, line up single file, cheep cheep.[sr]The only thing you need to say is “Yes, Teacher!”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠All
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
Yes, Teacher!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Don't even bother looking at the cooking instruments on the table. Just take up whatever weapon you feel most comfortable with.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
You have a very long battle ahead of you, chirp.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠All
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
Huh? Uh, yes, Teacher!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Now then, let me begin with a warning, chirp chirp.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...[messageShake 0.05 8 6 0.8]Did you really think you would get to[sr]cook anything in this class!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
“Cooking is easy. All you need is a[sr]recipe, and the right ingredients.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
“I bet it won't even take me a whole day to learn.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
If that's the sort of thing you were thinking when you signed up, chirp, you're sorely mistaken!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
The only thing you're going to taste here[sr]is what it's like to be eaten yourselves!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad533]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠All
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
Wait... Whaaaaaat!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[se ad75]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[scene 10000]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[effect bit_talk_43h]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripDownToUp 0.1 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.1 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[scene 30400]
|
|||
|
|
[cameraMove 0.1 72,70 1.2]
|
|||
|
|
[effectStop bit_talk_43h 0,0]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad223]
|
|||
|
|
[se ad144]
|
|||
|
|
[se ad222]
|
|||
|
|
[charaEffect J bit_talk_impactlanding]
|
|||
|
|
[shake 0.05 0 7 1.4]
|
|||
|
|
[wt 2.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk depthOff]
|
|||
|
|
[charaDepth G 0]
|
|||
|
|
[charaDepth C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 8]
|
|||
|
|
[charaScale C 0.83]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 32,-150]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Ow ow ow. I never expected the floor to open up underneath us like that... Um, what is this place...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 4]
|
|||
|
|
[charaScale G 0.83]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 -72,-158]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Gorgon
|
|||
|
|
...Are you awake? Then get on your feet[sr]and off my tail. I'm not a cushion.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.2]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaScale C 1.0]
|
|||
|
|
[charaScale G 1.0]
|
|||
|
|
[cameraHome 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[fadein black 0.2]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 3]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.2 0,-50]
|
|||
|
|
[charaMove C 1 0.2]
|
|||
|
|
[se ad7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Oh, I'm sorry! Thank you for helping me, Gorgon!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
Hey, what's the big idea!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
I just signed up for this class so I could learn[sr]how to make an omelet and maybe eggs Benedict!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk I]
|
|||
|
|
[charaFace I 2]
|
|||
|
|
[charaFadein I 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne & Mary
|
|||
|
|
Yeah! We just wanna know some quick and easy dishes made in three minutes or less like in commercials!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaFadeout I 0.1]
|
|||
|
|
[scene 45810]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaScale B 1.4]
|
|||
|
|
[charaPut B -250,50]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadeTime B 1.0 0.6]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Self-indulgent ways like that will get[sr]you nowhere fast in Jigoku Kitchen.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Your first task is to survive on[sr]Hell Island for the next month!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
The isolated village effect will keep time from passing while you're there, so don't worry about your tasks here.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Chirp. Now, during your stay in cooking hell,[sr]you're going to learn three key principles.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
First: Cooking is politics!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
For example, let's say there's some ultra-premium Matsusaka beef here. Who wouldn't want to cook with a first-class ingredient like this?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
But there's only so many high-quality ingredients to go around. And some can't be bought no matter how much money you have, chirp.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
So if you're going to set a dinner table with the best possible food, money alone isn't going to cut it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
You need to network with farms and farmers, exchange contact info with good greengrocers, get on good terms with wholesale markets...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Communication and negotiation skills are paramount. Chirp, as I said: politics. Chefs who neglect to play ball will never get the first pick of ingredients.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaPut B 1200,1200]
|
|||
|
|
[scene 30400]
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 6]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripDownToUp 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Fascinating.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk I]
|
|||
|
|
[charaFace I 2]
|
|||
|
|
[charaFadein I 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne & Mary
|
|||
|
|
But the whole reason we became pirates was to avoid pain-in-the-ass stuff like that!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaFadeout I 0.1]
|
|||
|
|
[scene 45810]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaPut B -250,50]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Second: Cooking is physics!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
As I trust it goes without saying, cooking is the art of the practical, not the stuff of hopes and dreams.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
If you think you can just get started with cooking in the hope that it all turns out okay...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...the only dishes you'll be able[sr]to make will be bland fluff!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Chirp, before you begin cooking, you need a solid plan, solid measurements, and solid handling!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
I know what you're thinking.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
You think cooking is like a routine, where chefs just make the same thing over and over, day in and day out.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Chirp, that is where you're wrong![sr]Every dish a chef makes is its own work of art!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Like an author writing a different story with similar themes or events each and every day!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
It takes a lot of mental and physical energy. In fact, cheep, it's even harder than training with a sword.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Now that you've become students of the Enjaku Sewing technique, I will not be letting you off the hook with any easy dishes.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Be prepared to lose a kilogram from your Spirit Origin for every meal plan you overcome!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaPut B 1200,1200]
|
|||
|
|
[scene 30400]
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripDownToUp 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
Are you kidding!? That's impossibly hard![sr]This isn't what I signed up fooor!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[scene 45810]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaPut B -250,50]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Third: Cooking is effort!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
“I wish I could cook, but I just don't have the knack.” “I followed the recipe perfectly, but it still didn't come out well.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
“It's so much trouble to keep things nutritionally balanced.” “I just don't want to spend so much time cooking.”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Aaarrrggghhh! I wish I could purge every last[sr]one of those sour grapes from existence!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
The tastier a dish is, the more trouble it takes to make! That's just a fact, no matter how good you are!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Even when you find a new recipe, you need to read it all the way to the end and think about what it means.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Chirp, you need to think about how you can make it with the ingredients you have on hand, how best to please the people who are going to eat it...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
It's a story, and you need to write[sr]the whole thing beginning to end!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
If you just go around thinking things like “I wish I could be a good cook” or “Knights who can cook are so cool”...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
...then you'll never learn how to cook well!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripUpToDown 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaPut B 1200,1200]
|
|||
|
|
[scene 30400]
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[charaFace H 5]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.1 1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripDownToUp 0.6 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Tristan
|
|||
|
|
...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout rectangleStripDownToUp 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
[scene 45810]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaPut B -250,50]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[wipein rectangleStripUpToDown 0.4 1.0]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Now you listen to me, chirp. Cooking is not about talent. All you need is a will, and a way.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Being a good cook means never skipping steps or cutting corners, even when doing the same prep work over and over. It means you keep moving forward a little bit at a time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
As long as you have the courage to do that three times a day, every day, until you die, anyone can learn!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠All
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
All that (pain-in-the-ass work) until we die?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 13]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Chirp, until you die.[sr]As long as we're alive, we will always need to eat.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Your job now is to engrave these[sr]key principles into your souls.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Think of this as homeroom right before classes begin.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Beni-Enma
|
|||
|
|
Besides, compared to the beginner course you'll be doing later, this is no more than a tutorial! Chirp!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad27]
|
|||
|
|
[seVolume ad27 0.1 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
[se ad27]
|
|||
|
|
[seVolume ad27 0.4 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.3]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.3]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaScale B 1.0]
|
|||
|
|
[scene 30400]
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaSet J 8001410 1 "Armored Mash (No Goggles)"]
|
|||
|
|
[fadein black 0.3]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_70 0.1]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Gorgon
|
|||
|
|
We're surrounded by strange monsters! There really[sr]is no choice but to fight our way out of this.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk F]
|
|||
|
|
[charaFace F 5]
|
|||
|
|
[charaFadein F 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mary
|
|||
|
|
Ugh, next time we're sticking to piracy![sr]Why'd you have to suggest we sign up for this, Anne!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout F 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 5]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Anne
|
|||
|
|
Don't blame me! You were the one who wanted to try this course! It was plain as the look on your face!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 5]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_70 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
I do have some misgivings about being in subterranean spaces for some inexplicable reason, but this is all going to help us learn how to cook, right!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_63 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Helena
|
|||
|
|
Then I'll play along for as long as it takes![sr]Mash, I'm counting on you to handle the front line!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk J]
|
|||
|
|
[charaFace J 3]
|
|||
|
|
[charaFadein J 0.1 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠J：Mash
|
|||
|
|
R-right! I'll do my best to[sr]handle the defensive prep work!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_63 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|