457 lines
8.6 KiB
Plaintext
457 lines
8.6 KiB
Plaintext
|
＄94-00-31-19-1-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
[charaSet A 8001001 1 Mash]
|
|||
|
|
[charaSet B 5020000 1 "The Dress of Heaven"]
|
|||
|
|
[charaSet C 11001001 1 Avenger]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 20210]
|
|||
|
|
[fadein black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
Ahh[line 4]!?[sr]You wretches seriously beat on an injured person!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
This is a scene where a virtuous person would ask,[sr]“Why were you lying on the ground?”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I beg your pardon. I'll try it again.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Why aren't you still on the ground?[sr]It looks like you're still breathing, but...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
That can happen. Dead, but not really dead.[sr]You see, resurrection is my special ability.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
Ah, never mind. This isn't the time to bring that up.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
I know about you people. You're the ones who destroyed the Greater Grail along with that Counter Force fellow.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Y-Yes. Do you know about Senpai?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
I do. I observed your Master fighting for a bit from the best seat in the house. So, anyway, what?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠C：???
|
|||
|
|
It's your fault that I was lying collapsed on the ground... Would you believe me if I said that?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Our fault?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ba2]
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wipeout leftToRight 1.0 1]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0]
|
|||
|
|
[wipein rightToLeft 1.0 1]
|
|||
|
|
[wait wipe]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_1 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.7 1]
|
|||
|
|
[wt 0.8]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
I'll explain the rest, Avenger.[sr]At ease.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Iri!? But that form...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Hello, Mash and [%1].[sr]Good work.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
I'm the Dress of Heaven. I'm a different entity than Irisviel, with whom you were working until just a while ago[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Simply put, I'm like the spirit of the Greater Grail.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
That's right. You people destroyed a woman in black, didn't you? Think of her as a good version of that.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
That's a crude explanation, Avenger.[sr]Why can't you be more classy...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
Forgive me. At any rate, you were beating me viciously until just a moment ago. Of course I'm going to harbor a deep grudge.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Iri is the one who beat that man in black to within an inch of his life?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
...Well, I hate to say it, but yes and no.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
[%1]. Listen closely, for this is your group's problem as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
You destroyed the black Holy Grail. That's fine.[sr]I don't mind. Even though it was painful.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
But to be honest, that was a mistake.[sr]You shouldn't have done it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_1 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
The reason is[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
The reason is, the way you destroyed it was too lenient!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
You should've done it more thoroughly! For example, you could've blown it up together with one floor of a luxury hotel!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Spoken like a rock star!
|
|||
|
|
？2：...All right, this is starting to sound familiar.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Um... Iri?[sr]What do you mean by that?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
I'm saying you were too naive. You didn't completely destroy the black Holy Grail.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
You broke the vessel in a clumsy manner.[sr]As a result, the Lesser Grail...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Irisviel was broken into shards and scattered. Each of those shards has begun working independently.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
They are[line 3][sr]Fire Iri, Water Iri, Earth Iri, and Wind Iri!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：The four elements of Irisviel!
|
|||
|
|
？2：That's too many.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
Exactly. Four of them are too much to handle.[sr]I tried to get them to calm down...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
...But I was just wasting my breath, as they attacked me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Yes. Like the original Irisviel, the four split-up elements would be kind under normal circumstances.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
But Fire Iri, who is particularly extreme, rose up in revolt.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Fire Iri?
|
|||
|
|
？2：Revolt?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Yes. And like leaping flames, the other Iris were awakened to their violent side.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Sad to say... but even after gaining their freedom and individual personalities, their grudge against you didn't disappear.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Do you understand, [%1]?[sr]Your war isn't over yet.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Four types of Irisviel, let loose in Fuyuki.[sr]You have a responsibility and a duty to defeat them.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
They're, how can I put it... Anyway, persistent, immune to discouragement, and obstinate.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
I'm sure they'll come back after you beat them.[sr]But please stick with them until the job is done.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Besides, it looks like that gloomy, yet shy, sensitive, and handsome man... [charaFace B 0]Ahem. I mean, the hooded assassin has gone back.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
In the first place, that man isn't suited for this kind of job, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
I'm asking you as a favor, on behalf of Avenger.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Assassin... Save the city of Fuyuki instead of him.[sr]Only you people can do this job.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Sure. Leave it to us.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Thank you. I was hoping for that answer, cute Master♡
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
Are we done talking? Then I'm counting on you folks to take care of the rest.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
I'm not suited for fighting and I hear that woman in white doesn't want to see me, undisciplined as I am.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
From here on out, this is your domain. Teach those fragments of the Holy Grail a lesson to the very end.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：That dress is lovely.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.5]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
(Blush) Th-This is Einzbern's formal wear. I mean...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
It's a dress for magical rituals! Now don't pay me any more embarrassing compliments!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 3]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
Are we done talking? Then I'm counting on you folks to take care of the rest.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
I'm not suited for fighting and I hear that woman in white doesn't want to see me, undisciplined as I am.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
From here on out, this is your domain. Teach those fragments of the Holy Grail a lesson to the very end.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Yes. The rest is up to you, [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠The Dress of Heaven
|
|||
|
|
Also, I'd like a word with you, Avenger, so please come here. When you get right down to it, this is your fault, isn't it?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Avenger
|
|||
|
|
But I'm a victim in all of this.[sr]Corporal punishment is barbarous.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.4]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 3]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
...Um...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_4 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
I feel like I'm out of the loop, but we've got a new mission, Master!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mash
|
|||
|
|
Let's make a fresh start and search Fuyuki again from scratch!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_4 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|