699 lines
12 KiB
Plaintext
699 lines
12 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄94-02-33-06-1-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 5038000 1 Sieg]
|
|||
|
|
[charaSet B 1009001 1 Mordred]
|
|||
|
|
[charaSet C 4004001 1 Astolfo]
|
|||
|
|
[charaSet D 7004001 1 Fran]
|
|||
|
|
[charaSet E 7005001 1 Spartacus]
|
|||
|
|
[charaSet F 5036001 1 Avicebron]
|
|||
|
|
[charaSet G 2005001 1 Atalante]
|
|||
|
|
[charaSet H 6005002 1 Jack]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 57600]
|
|||
|
|
[fadein black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Guess I won't be seeing THIS room again...
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.2 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
No, probably not.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...Would you like one last[sr]thing to eat before we go?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：No, that's all right.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Okay. In that case, we might as[sr]well clean the place up a bit.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...Hm? I think I hear the Servants calling me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Hang on, I'll be right back.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：Sure, that sounds good.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Okay, just sit tight.[sr]I'll be back with some food soon.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：What's keeping him...?
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad35]
|
|||
|
|
[se ad34]
|
|||
|
|
[seVolume ad34 0 0.4]
|
|||
|
|
[seStop ad34 1.0]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
[f large]Whooo's ready for a picnic!?[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[se ad184]
|
|||
|
|
[seStop ad184 1.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.2 2]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
[f large]Not a damn picnic!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad180]
|
|||
|
|
[charaShake B 0.03 3 3 0.5]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Aw, crap.[sr]He's stronger than he looks...!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Wh-what's this all about?
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Rider[line 2]Astolfo said he wanted[sr]to have a picnic in the courtyard.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
That it was worth celebrating so many Servants getting together like this, even if we're still missing three.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
What I REALLY said was, “What's the harm?[sr]You ARE hungry, right? Come on, let's do it!”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
And the rest is history.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
What...No it isn't![sr]What are you talking about!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fran
|
|||
|
|
Ugh!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
Right!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Hey! Don't you go turning Fran against me!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fran
|
|||
|
|
Ugh, ugh!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[scene 57800]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
[fadein black 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_88 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...Well... Here we all are, out in the courtyard,[sr]having sandwiches together...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Having everyone here together is...a bit of a surprise, really.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：You said it.
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Hey, gimme that one. [se ad7][charaShake C 0.03 3 3 0.3]I'm not eating any of[sr]that egg salad shit! I want some MEAT!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 2]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
But you're eating it already! AND you tried[sr]to steal my sandwich without even asking!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fran
|
|||
|
|
Uh, uh♪
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 4]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Spartacus
|
|||
|
|
Sandwiches...trap meat and other food...[sr]Does this mean...bread is an oppressor...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk F]
|
|||
|
|
[charaFace E 4]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace F 0]
|
|||
|
|
[charaFadein F 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Avicebron
|
|||
|
|
Even if it were, you can't just eat the sandwich's insides. Then you'd be oppressing the bread.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout F 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Atalante
|
|||
|
|
Hmm.[sr]Strawberry custard...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
＠Atalante
|
|||
|
|
This is very sweet.[sr]Children would love this.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Jack
|
|||
|
|
Mmm, yummy!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Atalante
|
|||
|
|
As I thought.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
＠Jack
|
|||
|
|
Strawberries taste like blood![sr]Both're really sweet!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 4]
|
|||
|
|
＠Atalante
|
|||
|
|
I, um...do not think that is true...?[sr]In fact, they are...ah...really quite different.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Jack
|
|||
|
|
You sure?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet F 1008001 1 Siegfried]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk F]
|
|||
|
|
[charaFace F 0]
|
|||
|
|
[charaFadein F 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Siegfried
|
|||
|
|
Hmm. These would make perfect battlefield rations.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Siegfried
|
|||
|
|
You can eat them in one bite,[sr]and they provide excellent, balanced nutrition.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace F 5]
|
|||
|
|
＠Siegfried
|
|||
|
|
...Not that we require nutrition as Servants,[sr]but old habits die hard.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout F 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Nothing wrong with thinking that way!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
My king never batted an eye at whatever she ate,[sr]no matter how bad it tasted.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
It was like she didn't care one damn bit about flavor, just the nutrients! I'll take your approach over cold efficiency any day!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Maybe she was actually something of a gourmand?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
My father?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
That inhuman old fool? Hah! Gimme a break!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
If she turns out to be a gourmand,[sr]then I'll eat every one of Gawain's “dishes” myself!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：You sure she didn't actually want to eat good food?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Hell no.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
It didn't matter HOW good the food was![sr]She'd always just give that same disinterested, “Mmm...”
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
If she actually did give a shit about food, I'll eat every one of Gawain's mashed “specials” myself!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ade178]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
(Ooh, I think I just heard a branch opening up!)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet D 2030001 1 Chiron]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
...[sr]...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 3]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
...Mmm. These came out rather well,[sr]if I do say so myself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：You made these, Teacher?
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet H 4029001 1 Achilles]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I did, yes, though Sieg was kind enough[sr]to procure the ingredients for me.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
I could never make something this good on my own.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
...Dammit, these ARE good.[sr]Ugh, is there anything this guy CAN'T do?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk H]
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
Hell no there isn't.[sr]My teacher's not a great sage for nothing!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_88 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 5]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace H 1]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
...Can he hold a crucifix for an hour straight?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
You bet. He can do one-finger push-ups[sr]without breaking a sweat, too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Atalante
|
|||
|
|
Can he shoot an apple off the[sr]head of an evil chancellor?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
In his sleep. He could shoot the[sr]chancellor too, while he was at it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Astolfo
|
|||
|
|
Can he shoot vacuum blades just[sr]by cracking his knuckles?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
Easily. They'll go through anything[sr]like a hot knife through butter.[charaFace E 0][charaFadein E 0.3 -450,0][charaMove E -440,0 0.3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.3]
|
|||
|
|
[charaMove E -450,0 0.3]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk F]
|
|||
|
|
[charaFace F 0]
|
|||
|
|
[charaFadein F 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Siegfried
|
|||
|
|
How long can he hold his breath while[sr]still acting at full strength?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
As long as it takes for his opponent to keel over!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout F 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet G 6005002 1 Jack]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Jack
|
|||
|
|
Is he a mommy?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
Raising kids is what he does best!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet E 7004001 1 Fran]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.1 0]
|
|||
|
|
＠Fran
|
|||
|
|
Ugh?[sr](Can he come back to life with lightning?)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Achilles
|
|||
|
|
I'm not sure, but I bet he'd find a way!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
...You really mustn't go around making such outlandish claims, Achilles. Though I suppose it bears mentioning that I could indeed manage some of those.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Oh, you can, huh...[sr]Well, you certainly look like you could.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I admit that I can do most things better than[sr]the average person, but I cannot be the best.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 3]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I could not win against Achilles or Atalante in a footrace, nor could I defeat Spartacus in a contest of strength.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
Indeed, I doubt I could defeat any of you[sr]in the areas of your respective specialties.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
Archery may be my specialty, but even there I could never defeat, say, the likes of Arash Kamangir, who split the earth itself.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 3]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I am a teacher, not a hero.[sr]I am not meant to stand above others.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
In that sense, Achilles is not my only pupil here.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
Sir Sieg, [&Sir:Lady] [%1].
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I consider both of you to be my pupils as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I only wish we had more time together.[sr]There are so many other things I wish I could teach you...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Come to Chaldea!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
Hahaha, I'll have to think about that.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：I know a girl who'd love to learn from you, too.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
Oho.[sr]Mash Kyrielight, hm?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 1]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I see, I see. It sounds like I already[sr]have quite the formidable rival teacher.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
At any rate, if we are ever summoned to Chaldea,[sr]it will be as our true selves.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Chiron
|
|||
|
|
I expect, should that come to pass, that I will have learned all manner of new things, and may even be able to teach you more as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Are you freakin' kidding me with this shit?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
There's no point continuing to study[sr]and stuff once you're a Servant, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...Not the way I see it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
After all, I know someone who kept learning[sr]even after they became a Servant.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Mordred
|
|||
|
|
Oh really? Who?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 7]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...I'm afraid I can't tell you.[sr]I wasn't actually there, you see.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 1]
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
But I do know that hero never stopped moving forward.[sr]That much, I can say for absolute certain.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
...All right, it's going to be night soon.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
I hate to say it, but it's time[sr]to bring this picnic to a close.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Thank you for the wonderful meal.
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Sieg
|
|||
|
|
Of course.[sr]I'm glad you enjoyed it.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
|||
|
|
[fadeout black 1.5]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|
|||
|
|
|