524 lines
10 KiB
Plaintext
524 lines
10 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
＄02-00-03-11-2-0
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_5 0.1]
|
|||
|
|
[charaSet A 1017001 1 Musashi]
|
|||
|
|
[charaSet B 6019001 1 "Fuuma Kotarou"]
|
|||
|
|
[charaSet C 6030000 1 Danzo]
|
|||
|
|
[charaSet D 1098118000 1 "Senji Muramasa"]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 37311]
|
|||
|
|
[fadein black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
...The obstacles have been eliminated. Let's keep[sr]going; we should reach the mountain pass soon.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Senji Muramasa
|
|||
|
|
I know this place like the back of my hand.[sr]I'll lead the way.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.4]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad27]
|
|||
|
|
[seStop ad27 0.2]
|
|||
|
|
[wt 0.15]
|
|||
|
|
[se ad27]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
[se ad173]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
[seStop ad173 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.4 1]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...Everyone, there is something[sr]I would like to discuss.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
What is it?[sr]Can you tell us while we walk?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Yeah, let's do that.
|
|||
|
|
？2：Okay, but be sure to watch your step.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Lord Tajima has told me a few things about Servants,[sr]but I still do not know much about them. However...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
They sound as though they are dead people returned to life. So then, what is the difference between Heroic Spirit Swordmasters and Heroic Spirits?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
According to what you have said,[sr]it sounds as though they are both more than that.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Heroic Spirits are heroes who left a significant mark[sr]on human history, and Servants are their shadows.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
These Servants far exceed the capabilities of ordinary people, and many are exceptionally powerful warriors.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
For example, a single Servant joining a battle could[sr]lead anyone to victory against an entire army.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
A whole army... That sounds just like the Heroic Spirit Swordmasters who burned down Hitachi and wiped out Sagami.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
True. That's because the Heroic Spirit Swordmasters[sr]are Servants that have been twisted to do evil.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
I...see...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
...I-in fact, I'm a Servant myself.[sr]Oh, but I'm not a Heroic Spirit Swordmaster!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
I see.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Y-yes, that's right.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...I see...[sr]I did not know that...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I-I'm sorry I didn't tell you sooner.[sr]I couldn't think of a good way to broach the subject, so...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 10]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
(Whoa, look at those two having a moment! This is hardly the time or the place, but I can't take my eyes off them!)
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：(You're staring.)
|
|||
|
|
？2：(Give them some privacy, Musashi.)
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
As for Saṃghāta Hell and Kālasūtra Hell... They're Servants who ended up becoming Heroic Spirit Swordmasters.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
They may once have been Shuten-Douji and Minamoto-no-Raikou, but whatever they were in life, they are now Heroic Spirit Swordmasters, and have become the vicious creatures we saw for ourselves.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
At least, that's my best guess based[sr]on everything we know so far.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
However, in their particular case,[sr]there is something else. It's...um...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
I hesitate to bring this up, but I think it's important that we all be aware of it. That goes for you too, Master.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Before Shuten-Douji and Minamoto-no-Raikou[sr]were Heroic Spirits, they were oni.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Shuten-Douji is, like, the queen oni.
|
|||
|
|
？2：Raikou has Ushi-Gozen...an oni side to her.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Right. Shuten-Douji may be more overtly oni than Raikou, but oni blood still runs through both of their veins.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
And we can't deny the possibility that this may be affecting how they are as Heroic Spirit Swordmasters.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Oni...you say?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
And as for me[line 2]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Come to think of it, Tomoe Gozen seemed[sr]like she was using some oni power as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：She WAS really strong.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
I'll say. I've never seen anyone use a bow[sr]like that before. It was downright terrifying.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？2：If we ever get to meet her again, then...
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Yeah. I'd love to meet her again some day,[sr]without any animosity between us.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 4]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Anyway, oni, huh...[sr]I've had run-ins with oni before too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
There were a bunch around when [%1] and I first met, of course, but that was far from the only time.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
So I've got a few thoughts of my own based on my experiences, if you'd like to hear them.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Basically...there are many different types of oni.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
First: creatures outside the domain of humans,[sr]the uncivilized and untamable.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Second: the descendants of abominations that possess power outside of what is categorically within human capacity.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
And third: beings whose hatred of this world was so intense that it gave them corporeal form and could never be pacified.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
...Some were even born like that because[sr]of how they were portrayed in stories.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
So there are oni that live outside humans' domain, oni that possess supernatural power, and oni that come from stories.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Right.[sr]Now, let's go back to the Heroic Spirits.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
It may not mean much, but I happened to notice something they have in common. I guess you can think of this as a kind of thought experiment?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Something they have in common?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
By definition, Heroic Spirits are heroes, right? And it's not like just any samurai who made a name for himself on the battlefield can become one, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Some of them are people who, say, rebelled against[sr]a cruel feudal lord to save others, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：Spartacus would be an example of the latter.
|
|||
|
|
？2：I guess that kinda fits Boudica.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
What's more, they can do a lot more than any human. It may not be true for all of them, but most Heroic Spirits are really strong, right?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Right. Just the fact that their bodies aren't harmed by ordinary attacks makes them exceptionally dangerous.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
In which case, the first two kinds of oni I mentioned above half-apply to Heroic Spirits too.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Some Heroic Spirits are unbound by human mores,[sr]and some far exceed human capabilities.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
As for the third kind...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
...I see what you mean.[sr]You're right; that might not be too different either.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Some Heroic Spirits are born from concepts and stories...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
And some are summoned as Servants who have been transformed into monsters by the effects of those concepts and stories.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Right. And isn't that kind of what this current situation feels like?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Um...[sr]I'm afraid I no longer follow you...
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Are you saying that oni and Heroic Spirits are the same thing, Lady Musashi?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Not the same, Lady Danzo. Lady Musashi is[sr]simply saying that there are similarities.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
Similarities...?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 0]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Right. They're very similar, but only at a superficial level. At their heart, they're fundamentally different.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
The major difference between heroes and oni is the[sr]fact that oni-kind can never coexist with humans.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 12]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
At heart, oni are twisted, warped creatures. They could smile one moment, and devour someone they love the next.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Everything about them can change in an instant.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
A complete and total inversion...like it was nothing.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_5 0.7]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[se ad54]
|
|||
|
|
[wt 0.7]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Senji Muramasa
|
|||
|
|
Sorry to interrupt you, Musashi,[sr]but that third kind of oni has shown up.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 2]
|
|||
|
|
＠Senji Muramasa
|
|||
|
|
Take a look.[sr]It's almost like you invited the thing here.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad19]
|
|||
|
|
[shake 0.03 3 3 1.5]
|
|||
|
|
[wt 1.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Is that a great dark oni!?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：It's the third kind of oni!
|
|||
|
|
？2：It's an oni born from malice and hatred!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 9]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Musashi
|
|||
|
|
Th-this is just one of those “speak of the devil”[sr]things, okay? [charaFace A 2]I didn't invite it here!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace A 5]
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
[se ad73]
|
|||
|
|
[charaMove A -512,0 0.4]
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.15]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Fuuma Kotarou
|
|||
|
|
Lady Musashi ran off ahead![sr]I'm going to join her!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？1：I'll back you both up.
|
|||
|
|
？2：We have to get through here quickly.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
？！
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 5]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠Danzo
|
|||
|
|
...Understood. Then I shall help[sr]you to slaughter this oni as well.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 0.5]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 0.4]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|