510 lines
9.9 KiB
Plaintext
510 lines
9.9 KiB
Plaintext
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＄94-00-91-03-1-1
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaSet A 99502600 1 마슈]
|
|||
|
|
[charaSet B 3026000 1 잔느 얼터 산타 릴리]
|
|||
|
|
[charaSet C 6019001 1 후마 코타로]
|
|||
|
|
[charaSet D 2014001 1 타와라 토타]
|
|||
|
|
[charaSet E 9002001 1 아마쿠사 시로]
|
|||
|
|
[charaSet F 98003000 1 닥터 로망]
|
|||
|
|
[charaSet G 98105600 1 산타 아일랜드 가면]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[scene 27500]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk E]
|
|||
|
|
[charaFace E 0]
|
|||
|
|
[charaFadein E 0.4 5]
|
|||
|
|
＠아마쿠사 시로
|
|||
|
|
……알겠습니다.[r]그러면 그렇게 하지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad59]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaMove E 1024,0 0.4]
|
|||
|
|
[wait charaMove E]
|
|||
|
|
[charaFadeout E 0.1]
|
|||
|
|
[seStop ad59 0.3]
|
|||
|
|
[wt 0.5]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 6]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 1]
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
이런 어린애한테 지고 말다니![r]녹이 슨 건 소인 쪽이었군!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace D 4]
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
이래서야 무슨 얼굴로 “놀이가 정의”라고 말할 수 있겠나……[r]역시 먹기만 해서는 안 돼, 먹기만 해서는……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
이런 추태를……!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
그렇지만 패배는 패배.[r]삼가 영어사전을 받도록 하겠습니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_3 1.0]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[equipSet H 9400170 2]
|
|||
|
|
[wait equipSet H]
|
|||
|
|
[charaFace H 0]
|
|||
|
|
[charaDepth H 9]
|
|||
|
|
[charaFadein H 0.5 0,-70]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffect H bit_talk_36 0,60]
|
|||
|
|
[se ad97]
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
[charaFadeout H 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaEffectStop H]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.2]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 1.0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
[charaMove B 0,20 0.2]
|
|||
|
|
[wait charaMove B]
|
|||
|
|
[charaMove B 0,0 0.1]
|
|||
|
|
[wait charaMove B]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
네, 이것으로 보구명도 바꿀 수 있겠네요!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
음?[r]보구명은 바꿀 생각이 없습니다만?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 0.3]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_11 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
어……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
……후마의 선조는 외인,[r]즉 외국에서 온 자의 피를 이어받았습니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
아버지도 남만에서 흘러들어온,[r]붉은 머리카락에 푸른 눈동자의 거한이었다던가요……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 4]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
선조인 그 사람들의 입장에서는 날이 갈수록 고향의 기억이[r]흐려져가는 것을 견디기 어려웠겠지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
그건 이곳에서 태어난 아이도 마찬가지.[r]선조의 고향 말을, 우리는 이제 말할 줄 모릅니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
그렇다면 하다못해 몇 개의 (멋진) 단어만이라도,[r]그 사람들의 안식을 위해 남겨두자……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
그런 마음이, 이 보구에는 있는 겁니다……[r]그러니까 바꿀 수는 없습니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
그, 그런 것도 모르고 저는 영어사전 같은 걸……!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 1]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 1]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
아뇨, 이건 이것대로 감사히 받겠습니다.[r]이것 역시 뭔가의 인연.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
장래에는 보구명에 뭔가 추가할지도 모르지요.[r]감사히 받도록 하겠습니다……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
……네.[r]그러면 순록 씨.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
다음으로 가죠.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[se ad59]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.7]
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
[seStop ad59 0.3]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
[charaFadein D 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein C 0.1 0]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
어이쿠. 이쪽이 반성하는 사이에 가버렸나.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
저 아이[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 0]
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
응?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
저 아이는, 선물을 주는 것에서[r][#기쁨을 느끼지 못한다]고 봐야겠지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk D]
|
|||
|
|
[charaFace D 6]
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
그렇겠지……[r]옳은 일이지만, 슬픈 일이기도 해.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
이득이 있는가 없는가에 구애되는 것은,[r]무엇을 선물해야 기뻐할지 모르기 때문.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
그렇지만…… 그렇다면,[r]어째서 산타 같은 게 된 걸까?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
……으음?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠타와라 토타
|
|||
|
|
왜 그러지?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk C]
|
|||
|
|
[charaFace C 0]
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
아뇨, 아까 전부터[r]조금 신경이 쓰인 건데[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠후마 코타로
|
|||
|
|
아마쿠사 님은 어디에 가신 거죠?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout D 0.7]
|
|||
|
|
[charaFadeout C 0.7]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_11 2.0]
|
|||
|
|
[wt 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_2 0.4]
|
|||
|
|
[scene 20322]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[fadein black 2.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[wt 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
……순록 씨.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?1: 왜 그래?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
네……[r]저는, 잘못 생각하고 있는 걸까요?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?2: 기운이 없네.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
……후마 코타로 씨에게 드린 선물은,[r]그 사람에게 유익한 물건이 아니었을지도……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
산타 일은 어렵네요.[r]……처음에는 좀 더 간단하리라고 생각했습니다만……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_2 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
어라, 설마 산타 일을 내팽개치려는 겁니까?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
……누구?!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut F 1]
|
|||
|
|
[charaEffect F bit_talk_10]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[se ad13]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 6]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0 1]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
＠마슈
|
|||
|
|
어라?[r]갑자기 서번트 반응이……?!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut F 1200,1200]
|
|||
|
|
[charaEffectStop F bit_talk_10]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
후후후, 누구냐고 묻는다고, 그 질문에 대답하는 사람은 없겠지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠???
|
|||
|
|
그렇지만 굳이 대답하겠습니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 2]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.7 1]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
저의 이름은 산타 아일랜드에 사는[r]수수께끼의 서번트, 산타 아일랜드 가면!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[bgm BGM_EVENT_7 0.4]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 2]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
산타 아일랜드 가면……![r]이 흘람레이 2호에 멋대로 올라 타다니……!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaPut F 1]
|
|||
|
|
[charaEffect F bit_talk_10]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
[charaTalk A]
|
|||
|
|
[charaFace A 8]
|
|||
|
|
[charaFadein A 0 1]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
＠마슈
|
|||
|
|
저기, 죄송합니다.[r]당신은 혹시 아마쿠[line 3]
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout A 0.1]
|
|||
|
|
[charaPut F 1200,1200]
|
|||
|
|
[charaEffectStop F bit_talk_10]
|
|||
|
|
[wt 0.3]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 2]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 1]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
[messageShake 0.05 4 4 1.0]
|
|||
|
|
산타 아일랜드 가면입니다!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
참고로 빨갛다고 해서[r]에미야나 시로와 같은 인물과 관련이 있는 것은 아니니, 그리 아시길.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?1: 아, 그렇구나.
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
네, 관계없습니다.[r]단순히 붉고 피부가 거무스름할 뿐입니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?2: 에~, 정말이오이까?
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
정말입니다.[r]기적적인 우연의 일치이지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
?!
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[wt 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 0]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
[charaFadein B 0.1 2]
|
|||
|
|
[charaFadein G 0.1 0]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
누군지는 알았습니다.[r]그렇지만 당신은 대체 어째서 저에게 말을 거신 거죠?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
어흠.[r]잔느…… 잔느여……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
선물을 거부당한 정도로[r]주눅이 들어서는 안 됩니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
언제나 우뚝 서서,[r]언제나 미소를 전하는 것이 산타입니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 4]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
언제나…… 미소를……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
스탠드 앤드 프레젠트.[r]일어서세요…… 그리고 선물을 전하는 겁니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
그 스크루지조차 늦지 않았습니다.[r]당신이 늦을 리가 없잖습니까?
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFace G 1]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
저는 당신이 곤란할 때, 어찌할 바를 모를 때마다 나타나겠지요.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 6]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
산타 아일랜드 가면 씨……![r]즉, 당신은 저에게 스승님이군요!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
으음…… 그러면 그런 것으로……
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk B]
|
|||
|
|
[charaFace B 1]
|
|||
|
|
＠잔느 얼터 산타 릴리
|
|||
|
|
네!
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaTalk G]
|
|||
|
|
[charaFace G 0]
|
|||
|
|
＠산타 아일랜드 가면
|
|||
|
|
후후, 그러면 진정한 산타클로스가 되기 위해,[r]당신을 인도해드리겠습니다.
|
|||
|
|
[k]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[messageOff]
|
|||
|
|
[fadeout black 2.0]
|
|||
|
|
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
|||
|
|
[wait fade]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[charaFadeout G 0.1]
|
|||
|
|
[charaFadeout B 0.1]
|
|||
|
|
|
|||
|
|
[soundStopAll]
|
|||
|
|
[end]
|