Version: 5.1.0 DataVer: 826

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403357090.txt

@@ -40,18 +40,18 @@
 [charaFace A 11]
 ＠알트리아 캐스터
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V020]
-으~음…… 글쎄 어떨까……
+으~음…… 글쎄, 어떠려나……
 [k]
 
 ＠알트리아 캐스터
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V030]
-오베론이니까, 어차피 반드시 “기뻐”라고 대답하겠지만……
+어쨌든 오베론이니까, 틀림없이 “기뻐”라고 대답하겠지만……
 [k]
 
 [charaFace A 30]
 ＠알트리아 캐스터
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V040]
-[%1], 부담스러운 부분에도[r]척척 다가가더라. 아, 성큼성큼일까.
+[%1], 상대의 예민한 부분으로도 척척 다가가더라.[r]아, ‘성큼성큼’인가?
 [k]
 
 [charaFace A 7]
@@ -69,7 +69,7 @@
 [charaFace A 1]
 ＠알트리아 캐스터
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V070]
-난 잘 되기를 응원하고 있을게[line 2]![r]우와~ 오베론의 반응이 기대돼~!
+난 잘되기를 응원하고 있을게[line 2]![r]우와~ 오베론의 반응이 기대돼~!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -250,7 +250,7 @@
 
 ＠오베론
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V210]
-있구나? 그렇다면 초콜릿 외에 그쪽도 받아가도록 할까?
+있구나? 그렇다면 초콜릿 외에 그쪽도 받아 가도록 할까?
 [k]
 
 [charaFaceFade B 9 0.2]
@@ -403,12 +403,12 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 [charaFace B 1]
 ＠오베론
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V400]
-그때는 한 번 더,[r]네가 주는 선물을 받을 게.
+그때는 한 번 더,[r]네가 주는 선물을 받을게.
 [k]
 
 ＠오베론
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V410]
-그렇다고는 해도 추천은 하지 않지만 말이지?[r]미완으로 남는 이야기도, 보기에 따라서는 행복이야.
+그렇다고는 해도 추천은 하지 않지만 말이지?[r]미완성으로 남는 이야기도, 보기에 따라서는 행복이야.
 [k]
 
 
@@ -507,7 +507,7 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 
 ＠오베론・보티건
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V470]
-캐릭터는 살아간다고 해도 뒤처리에 애를 먹는단 말이지,[r]줄거리에 없는 설정이란.
+캐릭터가 살긴 사는데 뒤처리에 애를 먹는단 말씀이야,[r]줄거리에 없는 설정이란.
 [k]
 
 [charaFace B 4]
@@ -599,7 +599,7 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 
 ＠오베론・보티건
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V560]
-살아 움직이거나 보스가 되기도 하는 괴이라잖아?[r]다행히 나는 결과밖에 전해듣지 않았지만.
+살아 움직이거나 보스가 되기도 하는 괴이라잖아?[r]다행히 나는 결과밖에 전해 듣지 않았지만.
 [k]
 
 ?1: 그건 특수 사례 중의 특수 사례야
@@ -648,7 +648,7 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 
 ＠오베론・보티건
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V630]
-일이라면 싫어도 따르긴 하겠지만,[r]사생활에는 간섭하지 말아줄래?
+일이라면 싫어도 따르긴 하겠지만,[r]사생활에는 간섭하지 말아 줄래?
 [k]
 
 ?1: (………………)
@@ -755,7 +755,7 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 [charaFace B 1]
 ＠오베론・보티건
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V740]
-좋아, 여기.[r]가져가. 사실은 제대로 준비해두었어.
+좋아, 여기.[r]가져가. 사실은 제대로 준비해 두었어.
 [k]
 
 ＠오베론・보티건
@@ -766,7 +766,7 @@ QP만 있으면 시뮬레이션 설정은 우리 마음대로지.
 [charaFace B 12]
 ＠오베론・보티건
 [tVoice ValVoice_2800100 0_V760]
-그거라면 나에게도 쌓일 만큼 많아.[r]발렌타인 만세야!
+그거라면 나에게도 쌓일 만큼 많아.[r]발렌타인 만만세야!
 [k]
 
 ＠오베론・보티건