Version: 5.1.0 DataVer: 826

ScriptActionEncrypt/94/9403/9403357220.txt

@@ -78,7 +78,7 @@
 [charaFace B 1]
 ＠오료 씨
 [tVoice ValVoice_305000 0_V050]
-오료 씨 몫도 잊지 않다니,[r]인간 치고는 제법 좋은 마음가짐이다.[wait tVoice]
+오료 씨 몫도 잊지 않다니,[r]인간치고는 제법 좋은 마음가짐이다.[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠오료 씨
@@ -135,7 +135,7 @@
 
 ＠사카모토 료마
 [tVoice ValVoice_305000 0_V160]
-응, 그러니까 마스터에게 주지그래?[wait tVoice]
+응, 그러니까 마스터에게 주지 그래?[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 6]
@@ -152,13 +152,13 @@
 
 ＠사카모토 료마
 [tVoice ValVoice_305000 0_V190]
-미안해, 뉴 개구리 초콜릿은[r]오료 씨의 위장으로 사라져버린 모양이야.[wait tVoice]
+미안해, 뉴 개구리 초콜릿은[r]오료 씨의 위장으로 사라져 버린 모양이야.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 3]
 ＠오료 씨
 [tVoice ValVoice_305000 0_V200]
-타카치호의 하얀 오로치씩이나 되는 오료 씨가, 면목이 없다.[r]산이 있으면 올라가고 싶구나.[wait tVoice]
+타카치호의 하얀 오로치씩이나 되는 오료 씨가, 면목이 없다.[r]산이 있으면 올라가고 싶은 심정이다.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 10]
@@ -228,7 +228,7 @@
 
 ＠사카모토 료마
 [tVoice ValVoice_305000 0_V270]
-여기에서는…… 그렇다기 보다 네 앞에서는[r]더 이상 그럴 필요도 없으니까.[wait tVoice]
+여기에서는…… 그렇다기보다 네 앞에서는[r]더 이상 그럴 필요도 없으니까.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -353,7 +353,7 @@
 
 ＠오료 씨
 [tVoice ValVoice_305000 0_V470]
-뜻밖에도 분위기 파악을 못한다는 말을 자주 듣는 오료 씨라도,[r]분위기가 이상하다는 건 알겠다.[wait tVoice]
+뜻밖에도 분위기 파악을 못 한다는 말을 자주 듣는 오료 씨라도,[r]분위기가 이상하다는 건 알겠다.[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠사카모토 료마
@@ -384,12 +384,12 @@
 
 ＠사카모토 료마
 [tVoice ValVoice_305000 0_V530]
-일단 애착이 있는 오더메이드니까.[wait tVoice]
+일단은, 신경 써서 만든 오더메이드니까.[wait tVoice]
 [k]
 
 ?1: 고맙게 쓰도록 할게요
 
-?2: 예비가 있다면 사양 하지 않고 받겠습니다
+?2: 예비가 있다면 사양하지 않고 받겠습니다
 
 ?!
 
@@ -476,7 +476,7 @@
 
 ＠사카모토 료마
 [tVoice ValVoice_305000 0_V640]
-후우, 갑자기 말해서 깜짝 놀랐잖아.[wait tVoice]
+후우, 갑자기 그런 소릴 해서 깜짝 놀랐잖아.[wait tVoice]
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -548,7 +548,7 @@
 [charaFace B 0]
 ＠오료 씨
 [tVoice ValVoice_305000 0_V740]
-오료 씨는 어디까지고 료마 편이지만,[r]네 힘으로 어찌 할 수 없는 위기가 찾아온다면,[wait tVoice]
+오료 씨는 어디까지고 료마 편이지만,[r]네 힘으로 어찌할 수 없는 위기가 찾아온다면,[wait tVoice]
 [k]
 
 ＠오료 씨
@@ -559,7 +559,7 @@
 [charaFace B 1]
 ＠오료 씨
 [tVoice ValVoice_305000 0_V760]
-그것이, 료마와 오료 씨를 받아들여준,[r]너에 대한 보은이다.[wait tVoice]
+그것이, 료마와 오료 씨를 받아들여 준,[r]너에 대한 보은이다.[wait tVoice]
 [k]