Version: 5.1.0 DataVer: 826

ScriptActionEncrypt/94/9406/9406640910.txt

@@ -174,7 +174,7 @@
 [k]
 
 ＠세미라미스
-동양 특유의 정취있는 표현이란 뜻인가.[r]너희의 관습은 잘 모르겠구나……
+동양 특유의 정취 있는 표현이란 뜻인가.[r]너희의 관습은 잘 모르겠구나……
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -242,7 +242,7 @@
 [k]
 
 ＠세이 쇼나곤
-(몰래 진심 초콜릿을 준비했다거나?[r] 카오룻치는 어떻게 생각해?)
+(몰래 진심 초콜릿을 준비했다거나? 카오룻치는 어떻게 생각해?)
 [k]
 
 [charaFace D 6]
@@ -350,7 +350,7 @@
 [charaPut T 1]
 [charaFadeTime T 0.2 0.5]
 ＠무라사키 시키부
-(아아, 그러고 보니……[r] 미치나가 님도 그런 말씀을……)
+(아아, 그러고 보니…… 미치나가 님도 그런 말씀을……)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -466,7 +466,7 @@
 [charaFace G 8]
 [charaFadein G 0.1 0,-50]
 ＠세이 쇼나곤
-흐흥, 와버린 이상,[r]요놈을 받아주실까……
+흐흥, 와버린 이상, 요놈을 받아주실까……
 [k]
 
 ＠세이 쇼나곤
@@ -495,7 +495,7 @@
 [k]
 
 ＠네로 브라이드
-나기코여, 이것은……[r]발렌타인의 초콜릿이 아닌가?
+나기코여, 이것은…… 발렌타인의 초콜릿이 아닌가?
 [k]
 
 [charaFadeout X 0.1]
@@ -601,7 +601,7 @@
 
 [charaFace L 4]
 ＠마나난
-좀 더 뭐랄까, 역전의 영웅들이[r]근엄한 얼굴로 술을 마시는……
+좀 더 뭐랄까, 역전의 영웅들이 근엄한 얼굴로 술을 마시는……
 [k]
 
 ＠마나난
@@ -638,7 +638,7 @@
 
 [charaFace M 1]
 ＠재규어맨
-흐흥…… 제법 곱상한 녀석을 잡아왔잖아.[r]뭐, 재규어와 막상막하일 것 같구려!
+흐흥…… 제법 곱상한 녀석을 잡아 왔잖아.[r]뭐, 재규어와 막상막하일 것 같구려!
 [k]
 
 
@@ -697,7 +697,7 @@
 [k]
 
 ＠아스트라이아
-안심하세요,[r]이 애니멀은 무해해요.
+안심하세요, 이 애니멀은 무해해요.
 [k]
 
 
@@ -736,11 +736,11 @@
 [k]
 
 ＠재규어맨
-어~째, 좀 긴장한 얼굴이네.[r]지금부터 뭔가 한 바탕 할 것 같은, 그런 느낌?
+어~째, 좀 긴장한 얼굴이네.[r]지금부터 뭔가 한바탕 할 것 같은, 그런 느낌?
 [k]
 
 ＠재규어맨
-어떡할래?[r]재규어랑 인생 상담 해볼래?
+어떡할래?[r]재규어랑 인생 상담해 볼래?
 [k]
 
 [charaFadeout M 0.1]
@@ -833,7 +833,7 @@
 [charaFace P 0]
 [charaFadein P 0.1 1]
 ＠카렌
-아무래도 찾던 인물은[r]여기에 없나 보네요.
+아무래도 찾던 인물은 여기에 없나 보네요.
 [k]
 
 [charaFace P 4]
@@ -848,7 +848,7 @@
 
 [charaFace P 15]
 ＠카렌
-오늘은 대체 어느 여자 품으로[r]기어들어갔는지……
+오늘은 대체 어느 여자 품으로 기어들어 갔는지……
 [k]
 
 ＠카렌
@@ -878,7 +878,7 @@
 [k]
 
 ＠쿠 훌린
-얼토당토 않은 소릴 하고 있는데 말이야.[r]저거, 나 말하는 거 아니지?
+얼토당토않은 소릴 하고 있는데 말이야.[r]저거, 나 말하는 거 아니지?
 [k]
 
 ＠꼬마 길
@@ -1277,7 +1277,7 @@
 
 [charaFace L 1]
 ＠마나난
-[#오랜만이네요],[r]쿠 훌린?
+[#오랜만이네요], 쿠 훌린?
 [k]
 
 [charaFadeout L 0.1]
@@ -1441,7 +1441,7 @@
 
 [charaFace L 8]
 ＠마나난
-어디선가 만난 적 있어? 라니,[r]낯두껍게 그런 낡은 수법을……
+어디선가 만난 적 있어? 라니,[r]낯 두껍게 그런 낡은 수법을……
 [k]
 
 [charaFadeout L 0.1]
@@ -1518,11 +1518,11 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠다 빈치
-여어, 잘 돌아왔어, [%1] [&군:짱]!
+여어, 잘 돌아왔어, [%1][& 군:짱]!
 [k]
 
 ＠다 빈치
-미소특이점의 수복에,[r]떠돌이 서번트의 수색.
+미소특이점의 수복에, 떠돌이 서번트의 수색.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -1537,7 +1537,7 @@
 
 [charaFace A 37]
 ＠다 빈치
-이번에는 역시 좀 무리한 부탁이었지.[r]일을 떠넘겨버려서 미안해.
+이번에는 역시 좀 무리한 부탁이었지.[r]일을 떠넘겨 버려서 미안해.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1573,7 +1573,7 @@
 
 [charaFace B 13]
 ＠마슈
-나중에 또 이야기를 들려 주세요.
+나중에 또 이야기를 들려주세요.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -1598,7 +1598,7 @@
 
 [charaFace A 0]
 ＠다 빈치
-[%1] [&군:짱],[r]바로 보고서를 작성해 줄 수 있어?
+[%1][& 군:짱],[r]바로 보고서를 작성해 줄 수 있어?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1628,7 +1628,7 @@
 
 [charaFace A 26]
 ＠다 빈치
-마슈의 도움을 받아서,[r]이번 보고서를 완성시킬 것.
+마슈의 도움을 받아서, 이번 보고서를 완성할 것.
 [k]
 
 [charaFace A 27]
@@ -1691,11 +1691,11 @@
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠다 빈치
-여어, 잘 돌아왔어, [%1] [&군:짱]!
+여어, 잘 돌아왔어, [%1][& 군:짱]!
 [k]
 
 ＠다 빈치
-미소특이점의 수복에,[r]떠돌이 서번트의 수색.
+미소특이점의 수복에, 떠돌이 서번트의 수색.
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -1709,7 +1709,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-이번에는 역시 좀 무리한 부탁이었지.[r]일을 떠넘겨버려서 미안해.
+이번에는 역시 좀 무리한 부탁이었지.[r]일을 떠넘겨 버려서 미안해.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1745,7 +1745,7 @@
 
 [charaFace B 13]
 ＠마슈
-나중에 또 이야기를 들려 주세요.
+나중에 또 이야기를 들려주세요.
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -1769,7 +1769,7 @@
 
 [charaFace A 1]
 ＠다 빈치
-[%1] [&군:짱],[r]바로 보고서를 작성해 줄 수 있어?
+[%1][& 군:짱],[r]바로 보고서를 작성해 줄 수 있어?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -1798,7 +1798,7 @@
 [k]
 
 ＠다 빈치
-마슈의 도움을 받아서,[r]이번 보고서를 완성시킬 것.
+마슈의 도움을 받아서, 이번 보고서를 완성할 것.
 [k]
 
 [charaFace A 8]
@@ -1975,7 +1975,7 @@
 
 [charaFace B 12]
 ＠마슈
-혹시 저는,[r]기술의 향상에만 정신이 팔려서……
+혹시 저는, 기술의 향상에만 정신이 팔려서……
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -1992,7 +1992,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-몸도 마음도 지쳐서 돌아오는, 그런 사람이라도[r]한 입에 먹을 수 있도록……
+몸도 마음도 지쳐서 돌아오는, 그런 사람이라도[r]한입에 먹을 수 있도록……
 [k]
 
 ＠마슈
@@ -2009,7 +2009,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-역시, 더 높은 경지를 목표로 한[r]대작 쪽이 좋았을까요?
+역시, 더 높은 경지를 목표로 한 대작 쪽이 좋았을까요?
 [k]
 
 [charaFace B 2]
@@ -2074,7 +2074,7 @@
 [k]
 
 ＠마슈
-돌아오신지 얼마 되지도 않았는데,[r]그렇게 신경 쓰시게 해서……
+돌아오신 지 얼마 되지도 않았는데,[r]그렇게 신경 쓰시게 해서……
 [k]
 
 ?1: 이 초콜릿은 있지