Version: 4.2.0 DataVer: 677

ScriptActionEncrypt/03/0300071610.txt

@@ -42,11 +42,11 @@
 [wt 1.0]
 [bgm BGM_EVENT_25 0.1]
 ＠
-검게 물든 해는 원래의 빛을 되찾고,[r]하늘 또한 마찬가지.
+검게 물든 해는 원래의 빛을 되찾고, 하늘 또한 마찬가지.
 [k]
 
 ＠
-헤이안의 도성에 우뚝 선 요목은,[r]빛으로 화했다.
+헤이안의 도성에 우뚝 선 요목은, 빛으로 화했다.
 [k]
 
 ＠
@@ -54,7 +54,7 @@
 [k]
 
 ＠
-요목에 빨려들어갔던 대궐에는 거의 손상이 없었으며,[r]사로잡혀 있던 귀인들도,
+요목에 빨려 들어갔던 대궐에는 거의 손상이 없었으며,[r]사로잡혀 있던 귀인들도,
 [k]
 
 ＠
@@ -106,7 +106,7 @@
 [messageOff]
 [wt 1.0]
 ＠
-                  이상.[r]                  무라사키 시키부의 알려지지 않은 일기에서 발췌.
+[line 3]이상. 무라사키 시키부의 알려지지 않은 일기에서 발췌.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -180,11 +180,11 @@
 [charaFadeinFSR A 0.1 2]
 
 ＠타카코
-어머, 말은 잘 하네요, 이 너구리.
+어머, 말은 잘하네요, 이 너구리.
 [k]
 
 ＠타카코
-과연, 이매망량이 권모술수로 날을 지샌다는 궁중에서[r]높은 자리까지 오를 만한 실력은 있으신 것 같군요.
+과연, 이매망량이 권모술수로 날을 지새운다는 궁중에서[r]높은 자리까지 오를 만한 실력은 있으신 것 같군요.
 [k]
 
 ＠후지와라노 미치나가
@@ -361,7 +361,7 @@
 [charaFace C 13]
 
 ＠키요코
-하지만 역시,[r]키요코 씨로서는, 말이야.
+하지만 역시, 키요코 씨로서는, 말이야.
 [k]
 
 ＠키요코
@@ -578,7 +578,7 @@
 [k]
 
 ?1: 여러 가지로 힘들기는 했지만
-?2: 오길 잘 했다고 생각해
+?2: 오길 잘했다고 생각해
 
 ?!
 
@@ -688,7 +688,7 @@
 [k]
 
 ＠미나모토노 라이코
-영령의 좌에는 물건을 가지고 갈 수 없을 줄은,[r]생각도 못했습니다.
+영령의 좌에는 물건을 가지고 갈 수 없을 줄은,[r]생각도 못 했습니다.
 [k]
 
 [charaFace E 4]
@@ -719,7 +719,7 @@
 [charaFace H 4]
 
 ＠너서리 라임
-몇몇 사람은,[r]우리에게서 떠나가지만……
+몇몇 사람은, 우리에게서 떠나가지만……
 [k]
 
 [charaFace H 1]
@@ -779,7 +779,7 @@
 [k]
 
 ＠너서리 라임
-요괴나, 오니와도,[r]친구가 되고 싶어했던 당신.
+요괴나, 오니와도,[r]친구가 되고 싶어 했던 당신.
 [k]
 
 ＠너서리 라임
@@ -1043,7 +1043,7 @@
 [charaFadein J 0.1 1]
 
 ＠메데이아 릴리
-츠나 님이 말씀하시던, 그,[r]동경하던 분에 관해서……
+츠나 님이 말씀하시던, 그, 동경하던 분에 관해서……
 [k]
 
 [charaFadeout J 0.1]
@@ -1060,7 +1060,7 @@
 [k]
 
 ＠와타나베노 츠나
-쑥스럽기는 하지만,[r]너라면 상관없겠지.
+쑥스럽기는 하지만, 너라면 상관없겠지.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -1131,7 +1131,7 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 [charaFadeinFSSideR G 0.1 500,0]
 ＠와타나베노 츠나
-세상 일이란 뜻대로 되지 않는 법이군. 아니.
+세상일이란 뜻대로 되지 않는 법이군. 아니.
 [k]
 
 [charaFace F 1]
@@ -1177,7 +1177,7 @@
 [charaFace F 0]
 
 ＠와타나베노 츠나
-확실히, 죽은 자는 살아나지 않는다.[r]너희는 옛 사람의 그림자에 불과하지.
+확실히, 죽은 자는 살아나지 않는다.[r]너희는 옛사람의 그림자에 불과하지.
 [k]
 
 [charaFace F 4]
@@ -1200,7 +1200,7 @@
 [charaMoveFSSideR G 500,0 0.4]
 [charaFace F 1]
 ＠와타나베노 츠나
-자신의 마음이 가는 대로 살아라.[r]너만한 여자라면, 별 것 아니겠지, 걱정하지 마라.
+자신의 마음이 가는 대로 살아라.[r]너만 한 여자라면, 별것 아니겠지, 걱정하지 마라.
 [k]
 
 [charaFace F 4]