Version: 4.2.0 DataVer: 677
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -213,7 +213,7 @@
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
어머…… 이런 밤중에[r]무슨 일이신가요, 마스터.
|
||||
어머…… 이런 밤중에 무슨 일이신가요, 마스터.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
@@ -293,7 +293,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
역시 입문서라면 정도에 따라……[line 3]
|
||||
역시 입문서라면 왕도적인……[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
@@ -465,7 +465,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“[messageShake 0.05 3 3 0.3]으아, 아아…… 아아아, 아주 좋아함다![r] 구라 아녀여!”
|
||||
“[messageShake 0.05 3 3 0.3]으아, 아아…… 아아아, 아주 좋아함다![r] 거짓말 아녀여!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@
|
||||
[charaShake I 0.05 3 3 0.5]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“뿌[line 3]엑취!”[r]하는, 재채기 소리.
|
||||
“뿌[line 3]엑취!” 하는, 재채기 소리.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -499,11 +499,11 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“어머 세상에, 재채기.[r] 분명히 방금 누가 거짓말을 했구나”
|
||||
“어머 세상에, 재채기. 분명히 방금 누가 거짓말을 했구나”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠
|
||||
“분명 속으면 안 된다고,[r] 하늘의 신께서 알려주셨나 보네”
|
||||
“분명 속으면 안 된다고, 하늘의 신께서 알려주셨나 보네”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaMove G -100,0 1.5]
|
||||
@@ -619,15 +619,15 @@
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
그것은 역시 ‘마쿠라노소시’를 읽어 보시고,[r]마스터 스스로 이해하시면 좋을 것이에요.
|
||||
그것은 역시 ‘마쿠라노소시’를 읽어 보시고,[r]마스터 스스로 이해하시면 좋을 것 같네요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
자, 여기.[r]책을 가져 가세요.
|
||||
자, 여기.[r]책을 가져가세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
좋은 독서 체험이 되도록,[r]진심으로 기원하겠습니다.
|
||||
좋은 독서 체험이 되도록, 진심으로 기원하겠습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -689,7 +689,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
이럴 때에 짱마스는 참[r]방에도 없, 고……[wt 0.8][charaFace A 2]
|
||||
이럴 때에 짱마스는 참.[r]방에도 없, 고……[wt 0.8][charaFace A 2]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -922,7 +922,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
그러마.
|
||||
그래.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.0]
|
||||
@@ -990,7 +990,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
뒷일은 우리에게 맡기고,[r]오토도는 편히 쉬어.
|
||||
뒷일은 우리에게 맡기고, 오토도는 편히 쉬어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1021,7 +1021,7 @@
|
||||
[charaFace A 17]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
자~ 보자, 이걸로 우리만 남았다구.[r]사양하지 말고 팍팍 구워보세!
|
||||
자~ 보자, 이걸로 우리만 남았다구.[r]사양하지 말고 팍팍 만들어 보세!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1081,7 +1081,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
우주에는 서번트라도 살찌는[r]무시무시한 저주가 만연한데,
|
||||
우주에는 서번트라도 살찌는 무시무시한 저주가 만연한데,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace S 1]
|
||||
@@ -1105,7 +1105,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace P 0]
|
||||
＠메이브
|
||||
여기부터 여기까지는 켈트・북유럽 에어리어고[r]치즈 뺄 것. 스카사하도 그렇게 할 거지?
|
||||
여기부터 여기까지는 켈트・북유럽 에어리어고 치즈 뺄 것. [r]스카사하도 그렇게 할 거지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout P 0.1]
|
||||
@@ -1135,7 +1135,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
참~ 딱딱하게 생각할 필요 없어없어![r]마음대로 굽고, 마음대로 먹으면 된다니깐.
|
||||
참~ 딱딱하게 생각할 필요 없어없어![r]마음대로 만들고, 마음대로 먹으면 된다니깐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1150,7 +1150,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace O 11]
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
마음대로 굽고…… 마음대로 먹는다…… 흐음……
|
||||
마음대로 만들고…… 마음대로 먹는다…… 흐음……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -1160,7 +1160,7 @@
|
||||
[charaFace R 4]
|
||||
[charaFadein R 0.1 0,-50]
|
||||
＠스즈카고젠
|
||||
으~음, 여왕이 모여서 타코야키 뒤집고 있다니[r]어째 엄청난 광경……
|
||||
으~음, 여왕들이 모여서 타코야키나 뒤집고 있다니[r]어째 엄청난 광경……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스즈카고젠
|
||||
@@ -1176,7 +1176,7 @@
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
자, 리캇치도 돌하루방처럼 굴지 말고,[r]좋아하는 거 넣고 구워도 돼!
|
||||
자, 리캇치도 돌하르방처럼 굴지 말고,[r]좋아하는 거 넣고 구워도 돼!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1222,12 +1222,12 @@
|
||||
[charaFace Q 7]
|
||||
[charaFadein Q 0.1 0,-50]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
여전히 남의 말을 들어먹지를 않네, 이 사람……!
|
||||
여전히 남의 말을 들어 먹지를 않네, 이 사람……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace Q 0]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아니 진짜, 저녁 먹은 직후라[r]배고프지 않거든요. 아니 진지하게.
|
||||
아니 진짜, 저녁 먹은 직후라 배고프지 않거든요.[r]아니 진지하게.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -1347,7 +1347,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
이런 식으로,[r]처음에는 신나게 놀고 있었다는 거지.
|
||||
이런 식으로, 처음에는 신나게 놀고 있었다는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1416,7 +1416,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H : 해설
|
||||
“카오룻치 타코파하고 싶었구나.[r] 다음에는 꼭 불러야겠다”
|
||||
“카오룻치 타코파하고 싶었구나. 다음에는 꼭 불러야겠다”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠H : 해설
|
||||
@@ -1476,7 +1476,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
그 뒤로 다 같이 끼얏호우 하고 있었는데,[r]정신이 들고 보니 속에 넣을 재료가 다 떨어졌거든……
|
||||
그 뒤로 다 같이 꺅꺅 하고 있었는데,[r]정신이 들고 보니 속에 넣을 재료가 다 떨어졌거든……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1548,7 +1548,7 @@
|
||||
[charaFace O 11]
|
||||
[charaFadein O 0.1 0,-50]
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
…………[r](혀가 데어서 말 못함)
|
||||
………… (혀가 데어서 말 못함)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -1578,7 +1578,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
봐, 그릇 위에[r]타코야키가 산더미처럼 쌓였잖아.
|
||||
봐, 그릇 위에 타코야키가 산더미처럼 쌓였잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -1628,7 +1628,7 @@
|
||||
[charaFace Q 7]
|
||||
[charaFadein Q 0.1 0,-50]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아앗, 몰래 빠져 나갈 찬스가?!
|
||||
아앗, 몰래 빠져나갈 찬스가?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1730,7 +1730,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace C 4]
|
||||
＠메피스토펠레스
|
||||
제 생각인데 말입니다,[r]이 아가씨하고 상성이 최악 아닐까요?
|
||||
제 생각인데 말입니다, 이 아가씨하고 상성이 최악 아닐까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
@@ -1769,7 +1769,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메피스토펠레스
|
||||
그러나 아까부터 부엌 귀퉁이에[r]쭈그려앉은 채 관찰하고 있었습니다만,
|
||||
그러나 아까부터 부엌 귀퉁이에[r]쭈그려 앉은 채 관찰하고 있었습니다만,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠메피스토펠레스
|
||||
@@ -1809,7 +1809,7 @@
|
||||
[effectDestroy bit_talk_41_fs]
|
||||
|
||||
＠메피스토펠레스
|
||||
패키지에는 ‘시작품’이라고만 적혀 있으니,[r]소화에 좋지 않을 것은 이미 보장합니다!
|
||||
패키지에는 ‘시제품’이라고만 적혀 있으니,[r]소화에 좋지 않을 것은 이미 보장합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1938,7 +1938,7 @@
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
아뇨, 저기, 조금 더[r]의심을 품으시길 바란다고 할지……
|
||||
아뇨, 저기, 조금 더 의심을 품으시길 바란다고 할지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -1970,11 +1970,11 @@
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
하지만 다 먹었을 때에는 다들,[r]왠지 멍한 눈치가 되더니.
|
||||
하지만 다 먹었을 때는 다들,[r]왠지 멍한 눈치가 되더니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
그 몸에서,[r]검은 연기가 모락모락 나더니……
|
||||
그 몸에서, 검은 연기가 모락모락 나더니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -2068,7 +2068,7 @@
|
||||
[charaFace Q 4]
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
아니, 그게……[r]나는 그 타코야키, 먹지 않아서.
|
||||
아니, 그게…… 나는 그 타코야키, 먹지 않아서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
@@ -2102,7 +2102,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace Q 4]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
왠지……[r]전혀 알아채지 못해서……
|
||||
왠지…… 전혀 알아채지 못해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 녹아들었구나……
|
||||
@@ -2208,7 +2208,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
확실히, 수상쩍은……[r]좋지 못한 마력이 느껴집니다.
|
||||
확실히, 수상쩍은…… 좋지 못한 마력이 느껴집니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
@@ -2285,7 +2285,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
같이 먹었을 당신이[r]태연하다는 점도 설명이 됩니다.
|
||||
같이 먹었을 당신이 태연하다는 점도 설명이 됩니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -2314,7 +2314,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
진실로 스트레스의 구현이라면,[r]그, 어떻게 보아 각자의 사생활 같은 것.
|
||||
정말로 스트레스의 구현이라면,[r]그, 어떻게 보면 각자의 사생활 같은 것.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠무라사키 시키부
|
||||
@@ -2418,7 +2418,7 @@
|
||||
[charaFadeinFSL G 0.1 -350,0]
|
||||
|
||||
＠J : 스카사하=스카디A
|
||||
칼데아에는,[r]더운 것이 너무 많다.
|
||||
칼데아에는, 더운 것이 너무 많다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디B
|
||||
@@ -2430,7 +2430,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이것은……
|
||||
?2: 스카디의 마음 속 목소리인가?!
|
||||
?2: 스카디의 마음속 목소리인가?!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -2518,7 +2518,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠세이 쇼나곤
|
||||
하지만 이 일의 원인이[r]그 초콜릿이란 말은……
|
||||
하지만 이 일의 원인이 그 초콜릿이란 말은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
@@ -2571,7 +2571,7 @@
|
||||
|
||||
[charaFace Q 1]
|
||||
＠만드리카르도
|
||||
뭐……[r]이쯤이야 어떻게든 할 수 있고요.
|
||||
뭐…… 이쯤이야 어떻게든 할 수 있고요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 리캇치……
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user