Version: 2.26.0 DataVer: 597

ScriptActionEncrypt/91/9140340120.txt

@@ -29,7 +29,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-所以……[r]我们好像马上就要到造成特异点的地方了……
+好了……好像就要抵达[r]形成特异点原因的地方了……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -40,7 +40,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠玛莉
-可以看见岛了哦，御主。[r]给，望远镜。
+有一座岛哦，御主。[r]给，望远镜。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -49,7 +49,7 @@
 [wt 0.5]
 
 
-？1：真的诶……
+？1：真的呢……
 ？！
 
 [seStop ad37 1.0]
@@ -82,7 +82,7 @@
 [charaFadeinFSR B 0.1 2]
 
 ＠三人
-OK！
+没问题！
 [k]
 
 [charaTalk on]
@@ -99,7 +99,7 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-你去换身衣服。
+给我换身衣服去。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -141,35 +141,35 @@ OK！
 [charaFace A 0]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠巴沙洛缪
-不知道会遇到鬼魂还是蛇女，[r]财宝还是遮眼……
+好了，究竟会遇到鬼魂、蛇女、[r]财宝，还是遮眸呢……
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
 你觉得呢，御主？
 [k]
 
-？1：遮眼以外都有可能吧……
+？1：遮眸以外都有可能吧……
 ？！
 
 [charaFace A 4]
 ＠巴沙洛缪
-太过分了……
+怎么能这么说……
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 ＠巴沙洛缪
-……不如我再问一遍吧？
+……我可以再问一遍吗？
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-不知道会遇到鬼魂还是蛇女，[r]财宝还是遮眼……
+好了，究竟会遇到鬼魂、蛇女、[r]财宝，还是遮眸呢……
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
 你觉得呢，御主？
 [k]
 
-？1：你是要循环播放吗……！
+？1：你打算循环播放吗……！
 
 [charaFadeout A 0.1]
 [wt 0.1]
@@ -179,17 +179,17 @@ OK！
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠安妮
-别[line 2]再[line 2]重[line 2]复[line 2]了。
+别～这～样～。
 [k]
 
-？2：要是有财宝就好了！
+？2：是财宝就好了！
 
 ＠巴沙洛缪
-啊，[r]难道说派海盗从者来也是为了这个目的？
+啊啊，之所以派海盗从者来，[r]或许也是因为这个吧？
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-毕竟这样的岛上往往都有大海盗的财宝啊。
+毕竟这种岛上往往会有大海盗的财宝嘛。
 [k]
 
 ？！
@@ -242,7 +242,7 @@ OK！
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠安妮
-咦，前面好像有个洞穴。
+哎呀，前面好像有个洞窟。
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -264,7 +264,7 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-那就进去看看吧。[r]哎呀，我们到底要修正什么呢[line 3]
+那我们进去看看吧。[r]所以说，我们究竟该修正些什么呢[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -288,11 +288,11 @@ OK！
 
 
 ＠？？？
-噢……噢……[r]人……快来人……
+噢噢……噢噢噢……[r]有人吗……快来人啊……
 [k]
 
 ＠？？？
-请……我帮完成……[r]我的职责……我的……梦……
+请为我……为我完成……[r]我的职责……我的……梦想……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -313,7 +313,7 @@ OK！
 [wait wipe]
 
 ＠？？？
-啊[line 3]来了啊[line 3]
+啊啊[line 3]来了吗[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -337,7 +337,7 @@ OK！
 [seStop ad60 0.1]
 
 ＠巴沙洛缪
-嗯，这前面有让人讨厌的东西啊。
+唔，前面好像有令人讨厌的东西呢。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -348,7 +348,7 @@ OK！
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠黑胡子
-是啊。[r]是那个会让海盗产生厌恶情绪的东西。
+是呢。[r]是会令海盗反感的那种。
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -367,10 +367,10 @@ OK！
 [charaTalk B]
 
 ＠玛莉
-嗯嗯。[r]御主感觉还好吗？
+嗯嗯。[r]御主没事吧？
 [k]
 
-？1：好像还行
+？1：好像没什么问题。
 
 [charaFadeout C 0.1]
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -385,7 +385,7 @@ OK！
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-我喜欢你不要被身为海盗的我们影响，[r]而是从不同的视角来看问题。
+希望你不要被身为海盗的我们影响，[r]而是从不同视角看问题。
 [k]
 
 ？2：大家都没事吧？
@@ -400,23 +400,23 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-嗯，并不是心情不好的问题。
+嗯，我们并不是身体不舒服。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-该怎么说呢，[r]大概是已经穿越了海盗的战场的缘故吧。
+该怎么说呢，或许是因为作为海盗[r]经历过众多危险战场的缘故吧。
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
 ＠巴沙洛缪
-所以我相信[r][#这前面并没有什么大不了的东西]。
+我可以确定[#前面绝对不是什么好东西]。
 [k]
 
 [charaFace A 0]
 
 ＠巴沙洛缪
-来，让我们继续前进吧。
+好了，继续前进吧。
 [k]
 
 ？！
@@ -460,7 +460,7 @@ OK！
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠黑胡子
-嗯？[r]这是……
+啊？[r]这是……
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_3 0.1]
@@ -504,7 +504,7 @@ OK！
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠玛莉
-[f large]找到财宝了[line 3]！！
+[f large]是财宝呢[line 3]！！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -522,7 +522,7 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-喂，你们给我站住[line 3][wt 0.5][charaFace A 4][r]不，已经晚了。
+喂，你们先慢[line 3][wt 0.5][charaFace A 4][r]不，已经晚了。
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -586,7 +586,7 @@ OK！
 [charaFadeout B 0.3]
 
 ＠三人
-[f large]呀！！
+[f large]呀啊！！
 [k]
 
 
@@ -597,16 +597,16 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-陷阱啊……[r]战力一下子下降了不少……
+陷阱坑啊……[r]战力瞬间减少了……
 [k]
 
-？1：该怎么办……
+？1：怎么办啊……
 ？！
 
 [charaFace A 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-……船到桥头自然直。[r]海盗是很顽强的。
+……只要还活着总有办法吧。[r]海盗是很顽强的。
 [k]
 
 
@@ -615,13 +615,13 @@ OK！
 
 
 ＠巴沙洛缪
-话说回来，那三个人明明有强烈的不详预感，[r]但是为什么一看到宝物就忘了呢。
+话说回来，那三个人怀着如此强烈的不祥预感，[r]可为什么一看到宝物就忘了呢。
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
 ＠巴沙洛缪
-……不对，我怎么给忘了……他们毕竟是海盗啊……
+……不，当然会忘……毕竟是海盗嘛……
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -662,11 +662,11 @@ OK！
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠？？？
-噢……噢噢……面对众多困难不服输……[r]面对众多障碍不服输……
+噢噢……噢噢噢噢……不输给重重困难……[r]不屈服于重重障碍……
 [k]
 
 ＠？？？
-很好，来了……
+来得好……
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -677,7 +677,7 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-[line 3]所以。
+[line 3]好了。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -706,17 +706,17 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-嗯。[r]所以我们该怎么做，御主。
+唔。[r]那我们该怎么做呢，御主。
 [k]
 
-？1：有件事从刚才开始我就想问了……
+？1：我一直非常介意……
 ？！
 
 ＠巴沙洛缪
 嗯。
 [k]
 
-？1：财宝到底指的是什么？
+？1：财宝到底指什么？
 ？！
 
 [bgmStop BGM_EVENT_5 1.0]
@@ -731,7 +731,7 @@ OK！
 [charaFace A 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-原来如此，我明白了！[r]哈哈哈哈哈！
+原来如此，是这样啊！[r]哈哈哈哈哈！
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -743,7 +743,7 @@ OK！
 
 
 ＠？？？
-有什么[line 3]可笑的吗[line 3]？
+有什么[line 3]可笑的[line 3]？
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -758,23 +758,23 @@ OK！
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-我的确也看见了。[r]那些闪闪发光的财宝。
+我的确也能看见。[r]看见那些闪闪发光的财宝。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-如此一来，[r]那些应该是只有海盗能看见的财宝吧。
+这么看来，[r]这些应该是只有海盗能看见的财宝吧。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-众多的困难[line 3]指的应该是[r]从刚才的陷阱算起的一连串大冒险吧。
+重重困难[line 3]指的应该是[r]从刚才的陷阱算起的一连串大冒险吧。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-所有人都会以为克服困难后遇到的财宝是[#真的财宝]。
+任何人都会认为克服困难后[r]见到的财宝是[#真的]。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-但是这是陷阱。[r]这里并没有财宝，有的只是一个恶灵。
+但这是陷阱。[r]这里没有财宝，只有一个恶灵。
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -786,7 +786,7 @@ OK！
 
 
 ＠？？？
-啊[line 3]啊、啊啊[line 3]
+啊[line 3]啊，啊啊[line 3]
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -802,17 +802,17 @@ OK！
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-造成特异点的原因就是这个恶灵。
+特异点的原因，就是这个恶灵。
 [k]
 
 ＠巴沙洛缪
-你想让我继承并不存在的财宝，[r]然后把我束缚在这座岛上吧？
+你想让我们继承并不存在的财宝，[r]然后将我们束缚在这座岛上吧？
 [k]
 
 [charaFace A 2]
 
 ＠巴沙洛缪
-[#就像你经历过的那样]！
+[#就像你的遭遇]！
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -849,7 +849,7 @@ OK！
 [se ad21]
 
 ＠？？？
-啊[line 17]！
+啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！
 [k]
 
 [charaFadeout G 0.1]
@@ -862,7 +862,7 @@ OK！
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠巴沙洛缪
-哈哈哈哈哈！[r]果然是这样啊！
+哈哈哈哈哈！[r]果然是这招啊！
 [k]
 
 [charaFace A 2]
@@ -874,16 +874,16 @@ OK！
 [charaFace A 0]
 
 ＠巴沙洛缪
-没办法，这也是人生。[r]总之[line 3]
+没办法，这也算人生的一种。[r]总之[line 3]
 [k]
 
-？1：上吧，巴沙洛缪！
+？1：动手吧，巴沙洛缪！
 ？！
 
 [charaFace A 2]
 
 ＠巴沙洛缪
-是的，船长！
+Aye，aye，Captain！
 [k]