Version: 7.0.0 DataVer: 984

ScriptActionEncrypt/94/9409/9409150130.txt

@@ -57,7 +57,7 @@
 [charaFace A 4]
 
 ＠유이 쇼세츠
-츠치미카처럼 외법을 사용하여[r]‘떠돌이’를 꼭두각시로 삼고 있나?
+츠치미카도처럼 외법을 사용하여 ‘떠돌이’를 꼭두각시로 삼고 있나?
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -90,7 +90,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠유이 쇼세츠
-……바깥 세계.[r]이국이라는 의미가 아닌 것으로 들린다만.
+……바깥 세계.[r]이국이라는 의미는 아닌 것으로 들린다만.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -137,7 +137,7 @@
 [wt 0.8]
 
 ＠유이 쇼세츠
-어이하여 네가 그런 사실을 알고 있지?[r]그것도 영월로부터 받은 지식인가?
+네가 어찌하여 그런 사실을 알고 있지?[r]그것도 영월로부터 받은 지식인가?
 [k]
 
 [charaFace A 0]
@@ -161,7 +161,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠미나모토노 라이코
-이자는 마술사로서는 밑바닥 중의 밑바닥.[r]당신의 발끝에도 미치지 못 합니다.
+이자는 마술사로서는 밑바닥 중의 밑바닥.[r]당신의 발끝에도 미치지 못합니다.
 [k]
 
 [charaFace B 0]
@@ -349,7 +349,7 @@
 [charaFace G 0]
 
 ＠G : 미야모토 이오리
-귀하는 유이 쇼세츠의 적인가?
+당신은 유이 쇼세츠의 적인가?
 [k]
 
 ?1: ……적인지는 모르겠지만