Version: 7.0.0 DataVer: 984

ScriptActionEncrypt/94/9409/9409150460.txt

@@ -92,7 +92,7 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠스파르타쿠스
-걱정할 필요는 없다. 나는 압제에 저항하며[r]스스로 간난신고의 길을 걷는 자를 존중한다.
+걱정할 필요는 없다.[r]나는 압제에 저항하며 스스로 간난신고의 길을 걷는 자를 존중한다.
 [k]
 
 ＠스파르타쿠스
@@ -236,7 +236,7 @@
 [charaFace B 1]
 
 ＠홍옥의 서
-많은 영지를 얻으면[r]그 라이더와도 충분히 겨룰 수 있을 게야.
+많은 영지를 얻으면 그 라이더와도 충분히 겨룰 수 있을 게야.
 [k]
 
 ?1: 다른 마스터를 찾으면서
@@ -252,7 +252,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠미야모토 이오리
-그리고……[r]이번에는 나에게도 수확이 있었어.
+그리고…… 이번에는 나에게도 수확이 있었어.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -268,7 +268,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠홍옥의 서
-으음, 그 기술말이군?
+으음, 그 기술 말이군?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -313,13 +313,13 @@
 [k]
 
 ＠미야모토 이오리
-(그렇지 않으면 재능 없는 이 몸으로[r] 그 극의에 다다를 수 없겠지)
+(그렇지 않으면 재능 없는 이 몸으로 그 극의에 다다를 수 없겠지)
 [k]
 
 [charaFace C 3]
 
 ＠미야모토 이오리
-(그런가……[r] 나에게도 있었구나)
+(그런가…… 나에게도 있었구나)
 [k]
 
 ＠미야모토 이오리
@@ -446,7 +446,7 @@
 [wt 1.5]
 
 ＠미야모토 이오리
-오늘밤도, 유독 달이 눈부시구나……
+오늘 밤도, 유난히 달이 밝구나……
 [k]