Version: 2.57.0 DataVer: 718

master/mstQuestMessage.json

@@ -20762,7 +20762,7 @@
     "questId": 94071710,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦1日目　帝国兵襲来」は\nサポートのロムルスが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第1天　帝国士兵来袭」中，\n助战的罗穆路斯一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071710,
     "targetNum": 1,
@@ -20772,7 +20772,7 @@
     "questId": 94071710,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦1日目　帝国兵襲来」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第1天　帝国士兵来袭」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071710,
     "targetNum": 1,
@@ -20782,7 +20782,7 @@
     "questId": 94071711,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦2日目　ワイバーン猛襲」は\nサポートのネロ・クラウディウスが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第2天　双足飞龙猛攻」中，\n助战的尼禄·克劳狄乌斯一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071711,
     "targetNum": 1,
@@ -20792,7 +20792,7 @@
     "questId": 94071711,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦2日目　ワイバーン猛襲」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第2天　双足飞龙猛攻」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071711,
     "targetNum": 1,
@@ -20802,7 +20802,7 @@
     "questId": 94071712,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦3日目　アマゾネス来襲」は\nサポートのカリギュラが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第3天　亚马逊人来袭」中，\n助战的卡利古拉一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071712,
     "targetNum": 1,
@@ -20812,7 +20812,7 @@
     "questId": 94071712,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦3日目　アマゾネス来襲」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第3天　亚马逊人来袭」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071712,
     "targetNum": 1,
@@ -20822,7 +20822,7 @@
     "questId": 94071713,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦4日目　騎馬兵強襲」は\nサポートのネロ・クラウディウスが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第4天　骑兵猛攻」中，\n助战的尼禄·克劳狄乌斯一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071713,
     "targetNum": 1,
@@ -20832,7 +20832,7 @@
     "questId": 94071713,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦4日目　騎馬兵強襲」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第4天　骑兵猛攻」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071713,
     "targetNum": 1,
@@ -20842,7 +20842,7 @@
     "questId": 94071714,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦5日目　魔獣群猛襲」は\nサポートのカエサルが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第5天　魔兽群猛攻」中，\n助战的恺撒一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071714,
     "targetNum": 1,
@@ -20852,7 +20852,7 @@
     "questId": 94071714,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦5日目　魔獣群猛襲」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第5天　魔兽群猛攻」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071714,
     "targetNum": 1,
@@ -20862,7 +20862,7 @@
     "questId": 94071715,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦6日目　巨人兵侵攻」は\nサポートのネロ・クラウディウス〔ブライド〕が\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第6天　巨人兵入侵」中，\n助战的尼禄·克劳狄乌斯〔新娘〕一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071715,
     "targetNum": 1,
@@ -20872,7 +20872,7 @@
     "questId": 94071715,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦6日目　巨人兵侵攻」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第6天　巨人兵入侵」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071715,
     "targetNum": 1,
@@ -20882,7 +20882,7 @@
     "questId": 94071716,
     "phase": 0,
     "idx": 1,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦7日目　最後の攻勢」は\nサポートのロムルス＝クィリヌスが\n撃破された場合敗北となり、\nコンティニューも行えません。\n\nクエストを開始しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第7天　最后的攻势」中，\n助战的罗穆路斯·奎里努斯一旦被击败，\n则视为败北，也无法续关。\n\n是否开始挑战关卡？",
     "condType": 36,
     "targetId": 94071716,
     "targetNum": 1,
@@ -20892,7 +20892,7 @@
     "questId": 94071716,
     "phase": 0,
     "idx": 2,
-    "message": "～ 注意 ～\n\n「防衛戦7日目　最後の攻勢」は\n繰り返し挑戦可能なクエストですが、\n絆ポイント、EXP、戦利品、クリア報酬を\n獲得できるのは1回目のクリア時のみとなります。\n\nそれでも挑戦しますか？",
+    "message": "～ 注意 ～\n\n「防卫战第7天　最后的攻势」\n是可以重复挑战的关卡，\n但只有首次通关时才能获得\n牵绊点、经验值、战利品、通关奖励。\n\n即便如此还要挑战吗？",
     "condType": 25,
     "targetId": 94071716,
     "targetNum": 1,