Version: 3.6.0 DataVer: 570
This commit is contained in:
@@ -5,14 +5,14 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5034000 1 오보로]
|
||||
[charaSet B 4008001 1 수염 검음]
|
||||
[charaSet B 4008001 1 히게쿠로]
|
||||
[charaSet C 4013001 1 아오이]
|
||||
[charaSet D 2040000 1 나기코]
|
||||
[charaSet E 5042000 1 무라사키 시키부]
|
||||
[charaSet F 1098188600 1 여성 시민1]
|
||||
[charaSet G 1098120800 1 여성 시민2]
|
||||
[charaSet H 1098120700 1 시민A]
|
||||
[charaSet I 1098189010 1 유우가오_실루엣]
|
||||
[charaSet I 1098189010 1 유가오_실루엣]
|
||||
[charaSet J 1098120900 1 통신용 노이즈]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -33,21 +33,21 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
역시 곤란에 빠진 사람을 이용하는 듯한,[r]그런 장사는 좋지 않겠지요~
|
||||
역시 난처해진 사람을 이용하는 듯한,[r]그런 장사는 좋지 않겠지요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
이미 완전히 마음을 고쳐먹었으니까요~[r]앞으로 여러분에게 협력할게요~
|
||||
이제는 완전히 마음을 고쳐먹었으니까요~[r]앞으로 여러분에게 협력하겠습니다~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
다 같이 힘을 합쳐서, 나쁜 녀석들은[r]팍팍 마을에서 쫓아내자고요~
|
||||
다 같이 힘을 합쳐서, 나쁜 녀석들을[r]마을에서 팍팍 쫓아내자고요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 12]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
그리고 동물 귀 카페 ‘마마의 귀’ 점포 전개를[r]2호점, 3호점으로 확대해 나가죠!
|
||||
그리고 동물 귀 카페 ‘엄마의 귀’ 프랜차이즈를[r]2호점, 3호점으로 계속 확대해 나가죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
@히게쿠로
|
||||
있잖아. 정말로 이 녀석,[r]동료로 삼아도 괜찮겠소이까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -69,7 +69,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아오이
|
||||
지금이라도 서커스단에 팔아치우는 편이[r]세상을 위한 일이 아니려나.
|
||||
지금이라도 서커스단에 팔아넘기는 편이[r]세상을 위한 행동이 아닐까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -80,13 +80,13 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
히와와 차별차별![r]동물 귀 차별이에요!
|
||||
히와와! 차별차별![r]동물 귀 차별이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 15]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
연약한 저를 언어의 폭력으로 때리다니![r]단호하게 항의할 테니까요!
|
||||
연약한 저를 언어의 폭력으로 공격하다니![r]단호하게 항의할 거니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -97,7 +97,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
그래, 두 사람 모두.[r]오보찡은 이제 소중한 동료야.
|
||||
그래, 두 사람 다 진정해.[r]오보찡은 이제 소중한 동료야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
@@ -118,7 +118,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 0]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
넷…… 뭔가요 그 높은 평가.[r]본인으로서도 깜짝 놀랐는데요.
|
||||
엑…… 뭔가요, 갑자기 소중한 동료라니.[r]당사자인 저로서도 깜짝 놀랐는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 6]
|
||||
@@ -136,7 +136,7 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
오보찡은 머물러 주는 것만으로 훌륭하다고 할지~
|
||||
오보찡은 곁에 있어주는 것만으로 훌륭하다고 할지~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -154,25 +154,25 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
집에 돌아가서 반려동물에 치유받는 회사원의 발언[r]그 자체에요오───!
|
||||
퇴근한 뒤에 애완동물에게 마음의 위안을 얻는[r]회사원의 발언 그 자체에요[line 3]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
큭…… 그러나 의외로 이것은……[r]꽤 괜찮은 테크닉……
|
||||
큭…… 그렇지만 의외로 이것은……[r]꽤 괜찮은 테크닉……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
후후후…… 겉멋으로 묘부 님 접대 플레이에[r]단련된 게 아니라고……
|
||||
후후후…… 나랏님의 애완묘, 묘부노오토도 님을 접대하며[r]단련을 거듭한 솜씨라구……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 9]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
자아~ 자, 좋으냐,[r]여기가 좋은 게냐!
|
||||
자아~ 자, 여기가 좋지?[r]여기를 쓰다듬으면 좋아하지~?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -182,7 +182,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
쓰다듬은 횟수는 제대로 메모할 테니까요![r]과금은 나중에 반드시 지불해줘야 해요오!
|
||||
쓰다듬은 횟수는 꼼꼼히 메모해둘 거니까요![r]요금은 나중에 반드시 받아낼 거라고요~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -213,24 +213,24 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
아니, 카오룻치가 아니라.
|
||||
아뇨, 카오룻치가 아니라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
실은 계속, 생각하는 일이 있었어요.[r]이 세계에 관해서……
|
||||
실은 계속, 생각하던 문제가 있습니다.[r]이 세계에 관해서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
마스터는 지금까지도, 꿈을 꾸는 듯이[r]다른 세계를 체험하는 일이 있으셨다고 말씀했었죠.
|
||||
마스터는 지금까지도, 꿈을 꾸는 듯이[r]다른 세계를 체험하는 경우가 있다고 말씀하셨죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
그리고, 이 세계도 그런 부류일 것이라고요……[r]그 생각은 지금도 바뀌지 않으셨나요?
|
||||
그리고, 이 세계도 그런 부류일 것이라고요……[r]그 생각은 지금도 변하지 않으셨나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아니, 어떠려나
|
||||
?1: 아니, 글쎄
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -245,7 +245,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
세이 쇼나곤은,[r]어떠한 인연으로 불려 나오셨던 것인가.
|
||||
세이 쇼나곤은,[r]어떠한 인연으로 불려나온 것인가.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
@@ -264,7 +264,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
설령 성배를 손에 넣었다고 해도,[r]저는 절대, 이러한 세계를 바라지 않습니다.
|
||||
설령 성배를 손에 넣었다고 해도,[r]저는 결코 이런 세계는 바라지 않습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
@@ -274,7 +274,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
실제로도, 저는 현계한 이래,[r]단 한 번도 꿈을 꾼 적이 없고요……
|
||||
실제로 저는 현계한 이래로,[r]단 한 번도 꿈을 꾼 적이 없고요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -299,7 +299,7 @@
|
||||
[charaFace D 17]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
나도 끼워줘![bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]휘유~ 웨이웨~이!
|
||||
나도 끼워줘![bgm BGM_EVENT_2 0.1][r]휘유~ 예이예~이!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -314,7 +314,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
지금 중요한 얘기 중이니까,[r]저쪽으로 가주실 수 있겠어요?
|
||||
지금은 중요한 얘기 중이니까,[r]저쪽으로 가주실 수 있을까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -346,8 +346,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
아니, 알고 있다굽쇼.[r]이런 종류의 인종과는 쿵짝이 안 맞거든요, 우리.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
아뇨, 저는 이해할 수 있습지요.[r]이런 인종과는 서로 쿵짝이 안 맞거든요, 우린.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -369,11 +369,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아오이
|
||||
예이예이.[r]쓸데없는 잡담은 그쯤 해두도록 해.
|
||||
네~ 네~[r]쓸데없는 잡담은 그쯤 해둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@아오이
|
||||
슬슬 다음 구획으로 들어갈 거야.
|
||||
슬슬 다음 구획으로 진입할 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -417,14 +417,14 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
으~응, 어딘지 모르게 풍기는 꽃향기.[r]스산한 분위기 따위 전혀 없구만요.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
으~음, 은은하게 떠도는 꽃향기.[r]거친 분위기 따윈 전혀 없구만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
하지만, 어딘지 기묘한 느낌이 있는뎁쇼.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
하지만, 어딘지 모르게 기묘한 느낌이 있는뎁쇼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -435,11 +435,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
왁자지껄한 가운데, 남성의 모습이 없어요……
|
||||
활기찬 인파 속에, 남성의 모습이 없네요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
지금까지의 구획에서는 연인끼리나 가족 동반한 경우를[r]그럭저럭 발견할 수 있었는데요.
|
||||
지금까지의 구획에서는 두 연인이나 가족을 동반한 모습을[r]그럭저럭 발견할 수 있었습니다만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -450,7 +450,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
인싸들은…… 폭발했나……?
|
||||
인싸들이…… 폭발한 건가……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -460,8 +460,8 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
넷? 뭐야 그 천국?
|
||||
@히게쿠로
|
||||
어? 뭐야, 그 천국은?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -469,7 +469,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
……너희들, 이 구획은 처음이냐.
|
||||
……너희들, 이 구획은 처음이냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk D]
|
||||
@@ -488,7 +488,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
이 구획에 온 것은, 오늘이 처음입니다만……[r]당신은 대체?
|
||||
이 구획에 온 것은 오늘이 처음입니다만……[r]당신은 대체?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -500,8 +500,8 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
어이쿠, 잠깐 기다려봐 카오룻치 씨.[r]여기서는 소생에게 맡기시길.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
어이쿠, 잠깐 기다리시게나, 카오룻치 씨.[r]여기는 소생에게 맡기시오.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -512,7 +512,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
아니, 카오룻치가 아니라.
|
||||
아뇨, 카오룻치가 아니라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -522,8 +522,8 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
형씨. [bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]당신 일반인이 아니군…… 모솔부대냐.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
형씨. [bgm BGM_EVENT_70 0.1][r]당신, 일반인이 아니구만…… 솔로부대인가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -536,11 +536,11 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
이곳의 남자들은, 다들 그렇지.[r]누구 하나 초콜릿을 손에 넣을 수가 없어.
|
||||
이곳의 남자들은, 다들 그렇다고.[r]그 누구도 초콜릿을 손에 넣을 수가 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
아아, 맞아…… 이 모든 것이,[r]그런 것이 유행한 탓에……
|
||||
그래, 맞아…… 이 모든 상황이,[r]그런 것이 유행하는 바람에……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -551,7 +551,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
띠용?![r]그 유행이라는 게, 혹시……
|
||||
삐용~?![r]그 유행이라는 게, 혹시……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
@@ -559,7 +559,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
……을 말하는 거지요?
|
||||
……을 말씀하시는 거죠?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -570,10 +570,10 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
알고 있었던 거야 오보찌잉?!
|
||||
알고 있었던 거야, 오보찡~?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 이미 안 좋은 예감밖에 안 들어
|
||||
?1: 시작부터 안 좋은 예감밖에 안 드네
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -585,24 +585,24 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
예에…… 소문으로 들은 적이 있어요.[r]아니 그렇다기 보단.
|
||||
예에…… 소문으로 들은 적이 있어요.[r]아니, 그렇다기 보다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
저도 이전에, 돈 냄새를 탐지하고[r]공동 경영을 제안한 적이 있었는데요오……
|
||||
저도 예전에 돈 냄새를 맡고,[r]공동 경영을 제안한 적이 있었는데요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
이곳의 관리자한테는, 매몰차게 거절당해서요~
|
||||
이곳의 관리자에게는 매몰차게 거절당해서요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
아, 봐요, 봐주세요.[r]저쪽의 여성분들도 다들 가지고 계시네요~
|
||||
아, 저기, 저길 좀 보세요.[r]저쪽에 있는 여성분들도 다들 가지고 계시네요~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -660,7 +660,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
[#다키마쿠라:안고 자는 베개]. ……라는 물건일까요.
|
||||
[#전신 베개:다키마쿠라].[r]……라는 물건일까요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -671,13 +671,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
뭐라고! 베개라고![r]나는 베개에는 조금 까다로운데 말이야.
|
||||
뭐~어?! 베개라고![r]나는 베개에는 조금 까다로운데 말이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
어디어디, 다키마쿠라가 어떠한……
|
||||
어디어디, 전신 베개라는 건 대체 어떤……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
@@ -687,7 +687,7 @@
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
으음…… 반라의 남성이 누워있는 그림이[r]그려져 있는 듯이 보이는데, 맞나?
|
||||
으음…… 반라의 남성이 누워있는 그림이[r]그려져 있는 듯이 보이는데, 맞아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -698,7 +698,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
예, 그래요.[r]그런 거예요, 다키마쿠라란 그런 물건인 거예요.
|
||||
예, 그렇습니다.[r]그런 거예요, [#전신 베개:다키마쿠라]란 그런 물건입니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 약간 오해가 있는 듯한 기분이 드는데……
|
||||
@@ -713,21 +713,21 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
그래, 지금 이 구획에서는[r]저 미남 그림이 엄청난 인기!
|
||||
그래요, 지금 이 구획에서는[r]저 미남 그림이 엄청난 인기!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
현대에 다시 살아난 미남 영웅・위인들이 모여,[r]학교 안에서 펼쳐지는 청춘 스토리!
|
||||
현대에 되살아난 미남 영웅・위인들이 모여,[r]학교 안에서 펼치는 청춘 스토리!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
……라는 내용으로 매주 갱신되는 만화와,[r]니즈를 잘 파악한 공식 굿즈의 무료 배포.
|
||||
……라는 내용으로 매주 갱신되는 만화와,[r]고객의 니즈를 잘 파악한 공식 굿즈의 무료 배포.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
그런 융단 폭격을 당한 시민들은,[r]분명히 잠시도 버티지 못했을 것이 분명해요오.
|
||||
그런 융단 폭격을 뒤집어 쓴 시민들은,[r]혼이 쏙 빠져버렸을 것이 분명합니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -738,7 +738,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아오이
|
||||
그런 법이니?
|
||||
그런 법이야?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그런 법입니다
|
||||
@@ -752,7 +752,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
아니요…… 취미의 문제로 치부하기에는……[r]길거리에서, 저러는 것은 조금 지나친 듯한.
|
||||
아니요…… 취미의 문제로 치부하기에는……[r]백주대낮의 길거리에서 저러는 것은 조금 지나친 듯한데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -767,11 +767,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
무엇보다 아트니까 말이야……[r]현실로서는 도저히 맞설 수가 없지……
|
||||
무엇보다 [#아트:2D]니까 말이야……[r]현실로서는 도저히 맞설 수가 없지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
아트보다 미남이 될 수밖에 없다니,[r]어지간한 미스터리잖아?
|
||||
[#아트:2D]보다 미남이 될 수밖에 없다니,[r]완전히 미스터리잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
@@ -779,7 +779,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시민A
|
||||
아아…… 올해 역시도,[r]우리는 그대로 삼등 시민이야……!
|
||||
아아…… 올해도, 우리는 삼등 시민이야……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -790,24 +790,24 @@
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
@히게쿠로
|
||||
비참해……[r]비참하기 짝이 없어……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.2]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
하지만, 소비자의 니즈를 파악한 놀라운 대응.[r]이 녀석은…… 프로의 소행이야.
|
||||
@히게쿠로
|
||||
하지만, 소비자의 니즈를 정확히 파악한 놀라운 대응.[r]이건…… 프로의 소행이로군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
아무래도 이곳의 관리자,[r]그리 만만치 않을 것 같군……
|
||||
@히게쿠로
|
||||
아무래도 이 구획의 관리자,[r]보통내기가 아닐 것 같아……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
|
||||
[charaSet F 1098189000 1 유우가오]
|
||||
[charaSet F 1098189000 1 유가오]
|
||||
[charaSet G 98084000 1 솔로 단속 경찰1]
|
||||
[charaSet H 98084000 1 솔로 단속 경찰2]
|
||||
[wt 0.3]
|
||||
@@ -826,7 +826,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
이 웃음 소리는 설마……[r]이 구획의 관리자 인거냐?!
|
||||
이 웃음 소리는 설마……[r]이 구획의 관리자냐~?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -837,11 +837,11 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
(아오이…… 오보로……)
|
||||
(‘아오이’…… ‘오보로’……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
(이것으로 세 번째 사람…… 이번에는 대체?)
|
||||
(이것으로 세 명째…… 이번에는 대체?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -849,11 +849,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
@???
|
||||
그래 맞아! 그 말이 맞아![r]현실의 남친 따위 이미 과거의 유물!
|
||||
그렇다~! 그 말이 맞다~![r]현실의 남친 따윈 이미 과거의 유물!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
이 구획의 여자는, 번거롭기만 한 현실의[r]연애 따위 이미 초월해 있는 것이닷!
|
||||
이 구획의 여자는, 번거롭기만 한 현실의 연애 따윈[r]이미 초월해 있는 것이다~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -891,10 +891,10 @@
|
||||
[charaEffect F bit_talk_41]
|
||||
|
||||
@???
|
||||
유우가오 님이 만들어낸[r]‘영☆웅☆남친’의 시대가 온다!!
|
||||
유가오 님께서 만들어낸[r]‘영☆웅☆남친’의 시대가 온다~!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 거기까지 해둬, 옷키~
|
||||
?1: 적당히 좀 해, 옷키~
|
||||
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -904,7 +904,7 @@
|
||||
[charaFace F 5]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
아니 저기, 아닌데요.[r][#히메:나], 유우가오 인데요.
|
||||
아니, 저기, 아닌데요?[r][#히메:나], 유가오인데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -916,7 +916,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
체인지를 좀!!!
|
||||
바꿔주세요!!!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -928,7 +928,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
어[messageShake 0.05 4 4 0.4], 뭔데?![r]아니 그보다 뭐가 체인지?!
|
||||
어[messageShake 0.05 4 4 0.4], 뭔데?![r]아니, 그보다 뭘 바꿔달라는 거야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
아, 아니요 죄송합니다……[r]제 예상, 아니 소망하고는 다소 차이가 있어서……
|
||||
아, 아니요, 죄송합니다……[r]저의 예상, 아니 소망하고는 다소 차이가 있어서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -952,13 +952,13 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
어째 엄청난 미인한테 엄청나게 좀 그런 소리를[r]들은 것 같은 기분이 드는데?!
|
||||
어쩐지 엄청난 미인한테 엄청나게 실례되는 소리를[r]들은 것 같은 기분이 드는데?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_7 1.5]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
에에잇, 출동해라 출동!
|
||||
에에잇, 출동해라, 출동!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1006,28 +1006,28 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
이 유우가오의 에리어를 더렵히려고 하는,[r]무례한 외부인들에게 호된 꼴을 보여주고……
|
||||
이 유가오의 에어리어를 더렵히려고 하는,[r]무례한 외부인들에게 따끔한 맛을 보여주고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
굿즈 생산 공장으로 보내버리도록 해랏!
|
||||
굿즈 생산 공장으로 보내버리도록 해라~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
아, 보고 같은 것은 필요 없으니까.[r][#히메:나]는 앞으로 원고 그릴 테니까.
|
||||
아, 보고 같은 것은 필요 없으니까.[r][#히메:나]는 지금부터 원고 그릴 거거든.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
진짜 원고 작업이니까.[r]절대 아무도 들어오지 마.
|
||||
정말로 원고 작업이니까.[r]절대 아무도 들어오지 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
@유우가오
|
||||
레어 소재 앞으로 네 개 더 필요하니까.[r]그 뒤에는 또 레어 소재 일곱 개 필요하게 될 테니까.
|
||||
레어 소재가 앞으로 네 개 더 필요하니까.[r]그 뒤에는 또 레어 소재가 일곱 개 필요해지니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1044,7 +1044,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
레…… 레어 소재라고?![r]그런 것을 모아서, 대체 무슨짓을 할 생각이야!
|
||||
레…… 레어 소재라고?![r]그런 것을 모아서, 대체 무슨짓을 할 작정이냐!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@나기코
|
||||
@@ -1060,7 +1060,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
@무라사키 시키부
|
||||
어, 어떨까요……
|
||||
그, 글쎄요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -1071,7 +1071,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
저기요오.[r]저 육체노동은 서툴러서요……
|
||||
저기요~[r]저, 육체노동은 서툴러서요……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@오보로
|
||||
@@ -1086,7 +1086,7 @@
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@수염 검음
|
||||
@히게쿠로
|
||||
운동회에 응원하러 온 학부모랑 다를 게 없잖아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1098,7 +1098,7 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아오이
|
||||
거기는 조금 더 노력해 보지?!
|
||||
그 부분은 조금 더 노력해 보라니까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
Reference in New Issue
Block a user