diff --git a/gamedatatop.json b/gamedatatop.json
index a66cc5069..b0c615719 100644
--- a/gamedatatop.json
+++ b/gamedatatop.json
@@ -2,7 +2,7 @@
     "response": [{
         "resCode": "00",
         "success": {
-            "version": 637,
+            "version": 638,
             "master": "",
             "useProtoBuf": 1,
             "isCloseSvtGetEffect": "0000",
diff --git a/master/mstBuff.json b/master/mstBuff.json
index d70659743..85dd37331 100644
--- a/master/mstBuff.json
+++ b/master/mstBuff.json
@@ -75040,7 +75040,7 @@
     "buffGroup": 0,
     "ckOpIndv": [],
     "ckSelfIndv": [],
-    "detail": "每回合結束時，自身的迅性能提升或技性能提升或力性能提升",
+    "detail": "每回合結束時，自身的Quick性能提升或Arts性能提升或Buster性能提升",
     "effectList": [],
     "iconId": 343,
     "id": 94085115,
diff --git a/master/mstEvent.json b/master/mstEvent.json
index 4a5e29532..eef24392a 100644
--- a/master/mstEvent.json
+++ b/master/mstEvent.json
@@ -7502,9 +7502,9 @@
     "intervalHours": 0,
     "noticeAt": 1550638800,
     "startedAt": 1550638800,
-    "endedAt": 1924963199,
-    "finishedAt": 1925567999,
-    "materialOpenedAt": 1751299200,
+    "endedAt": 2145888000,
+    "finishedAt": 2145888000,
+    "materialOpenedAt": 2145888000,
     "linkType": 1,
     "linkBody": "/summon/detail_summon_1.html",
     "deviceType": 0,