atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 3.8.2 DataVer: 604

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2022-05-19 01:46:31 +00:00
parent 1e25310027
commit 076d6c23c9
56 changed files with 2352 additions and 2290 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

224
ScriptActionEncrypt/91/9190050110.txt
View File

@@ -24,29 +24,29 @@
[wt 1.7]
＠홈즈
여~, 평안하신가 제군.[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
여어~ 안녕하신가, 제군.[bgm BGM_EVENT_79 0.1]
[k]
[charaFace A 0]
＠홈즈
나는 셜록 홈즈.[r]세계 최고의 탐정이며 유일한 고문탐정.
나는 셜록 홈즈.[r]세계 최고의 탐정이자 유일한 고문 탐정.
[k]
＠홈즈
여러 탐정의 조상 중 하나이며,[r]탐정이라는 개념의 결정, ‘밝혀내는 자’의 대표[line 3]
모든 탐정의 시조 중 한 명이자,[r]탐정이라는 개념의 결정, ‘밝혀내는 자’의 대표[line 3]
[k]
＠홈즈
너희들을, 새로운 수수께끼와 진실로 이끄는 자다.
자네들을, 새로운 수수께끼와 진실로 이끄는 자다.
[k]
＠홈즈
당초에는 2018년에 시작된 인리 소각 사건을 쫓아,[r]제4 및 제6의 특이점에서 활동했었는데……
당초에는 2018년에 시작된 인리소각 사건을 쫓아,[r]제4 및 제6의 특이점에서 활동했었는데……
[k]
＠홈즈
마신왕 게티아를 타도해 인리소각을 저지한 뒤,[r]세계에는, 새로운 위기가 도래하고 말았다.
마신왕 게티아를 타도하여 인리소각을 저지한 후,[r]세계에는 새로운 위기가 찾아오고 말았다.
[k]
＠홈즈
@@ -54,17 +54,17 @@
[k]
＠홈즈
이 대사건에 대응해서, 제군들도 아는 대로,[r]나는 칼데아에서 정식 직책을 얻게 되었다.
이 대사건을 맞이하여 제군들도 알다시피,[r]나는 칼데아에서 정식 직책을 얻게 되었다.
[k]
[charaFace A 8]
＠홈즈
경영고문이다.[r]그래, 이 직책은 나하고 꽤 잘 맞는다.
경영고문이다.[r]그래, 이 직책은 나하고 꽤 잘 맞아.
[k]
[charaFace A 0]
＠홈즈
물론, 탐정으로서의 추리는 끊임없이 계속되고 있지만,[r]조직의 유지활동이라는 것은 꽤 자극적이다.
물론, 탐정으로서의 추리는 끊임없이 계속되고 있지만,[r]조직의 유지활동이란 꽤 자극적인 일이다.
[k]
[messageOff]
@@ -74,40 +74,40 @@
[wt 0.6]
＠홈즈
…………그렇다고는 해도, 그리 낙천적일 수만은 없다.
…………그렇다고는 해도, 그리 낙천적일 수만도 없다.
[k]
＠홈즈
이것은, 너무나도 대규모의 사건이다.
이것은, 너무나도 대규모 사건이다.
[k]
[charaFace A 5]
＠홈즈
어떤 의미에서는, 그 ‘인리소각 사건’과[r]지규표백은 대비되고 있다고 나는 고찰한다.
어떤 의미에서 그 ‘인리소각 사건’과 지구표백은[r]한 쌍을 이루고 있다고, 나는 고찰한다.
[k]
＠홈즈
게티아는 인류사를 소각해,[r]그 에너지를 서력 2016년부터 거꾸로 거슬러서 회수했다.
게티아는 인류사를 소각하여,[r]그 에너지를 서력 2018년부터 과거로 거슬러 올라가며 회수했다.
[k]
＠홈즈
즉. 그 마신왕은 알고 있었다.[r]“이 앞에는 회수할 수 있는 인류사가 없다” 는 것을.
즉. 그 마신왕은 알고 있었던 것이다.[r]‘이 앞으로는, 회수할 수 있는 인류사가 없다’는 것을.
[k]
＠홈즈
그는 ‘2016년’을 하나의 터닝포인트로 파악하고,[r]거기서부터 과거를 향해서 인리를 파괴했다.
그는 ‘2018년’을 하나의 터닝포인트로 파악하고,[r]거기서부터 과거를 향해서 인리를 파괴했다.
[k]
＠홈즈
그에 비해서, 이 ‘지구백지화’는[r]미래를 향해 인리를 파괴한 것이다.
그에 비해서,[r]이 ‘지구백지화’는 미래를 향해 인리를 파괴한 것이다.
[k]
＠홈즈
어떤 의미에서 보면, 마신왕은 이 미래와의 대결을[r]피했다고 말할 수 있다.
어떤 의미에서 보면,[r]마신왕은 이 미래와의 대결을 피했다고 말할 수 있다.
[k]
＠홈즈
@@ -117,17 +117,17 @@
[charaFace A 4]
＠홈즈
……무시무시한 문제, 무시무시한 수수께끼다.[r]그 마신왕조차도 ‘해결’을 포기할 줄이야.
……가공할 만한 문제, 가공할 만한 수수께끼다.[r]그 마신왕조차도 ‘해결’을 포기했을 줄이야.
[k]
＠홈즈
그래도 우리는 발걸음을 멈출 수는 없다.[r]잃은 것을, 인리를 모두 되찾아야만 한다.
그래도 우리는 발걸음을 멈출 수 없다.[r]잃은 것을, 인리의 모든 것을 되찾아야만 한다.
[k]
[charaFace A 5]
＠홈즈
포기할까보냐.[r]앞으로, 얼마나 많은 지옥을 쌓아 올리더라도……
포기할까 보냐.[r]앞으로, 얼마나 많은 지옥을 쌓아 올리더라도……
[k]
＠홈즈
@@ -145,7 +145,7 @@
[k]
＠홈즈
설령 영기와 영핵이 마지막 한 조각까지 불타버릴지라도,[r]이 사건을 해결로 인도하겠다.
설령 영기와 영핵이 마지막 한 조각까지 불타 버릴지라도,[r]이 사건을 해결로 인도하겠다.
[k]
[messageOff]
@@ -166,7 +166,7 @@
[wt 0.4]
＠홈즈
그것은 당연히[line 3][wt 0.4][r][line 3]바로 내가, [#명탐정:셜록 홈즈]이기 때문이야.
그것은 당연히[line 3][wt 0.4][r][line 3]바로 내가, [#명탐정:셜록 홈즈]이기 때문이지.
[k]
@@ -232,7 +232,7 @@
＠지킬
이것에 관해서는 지하 도서관에서 요청이 1건,[r]기록의 하드카피를 서적 형태로 도서관에 두고 싶다는 것입니다.
이것에 관해서는 지하 도서관에서 요청이 1건 있는데,[r]기록의 하드카피를 서적 형태로 도서관에 두고 싶다고 합니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -243,11 +243,11 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
아아, 허가하지.
그래, 허가하지.
[k]
＠홈즈
현재의 보관 레벨에 대조해보면,[r]관계자의 열람은 기본적으로 자유일세. 문제는 없겠지.
현재의 보관 레벨에 대조해 보면,[r]관계자의 열람은 기본적으로 자유일세. 문제는 없겠지.
[k]
＠홈즈
@@ -257,7 +257,7 @@
[charaFace A 7]
＠홈즈
소장에게는 내가 전달해 두지.[r]수고했네, 미스터 지킬.
소장님에게는 내가 전달해 두지.[r]수고했네, 미스터 지킬.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -269,15 +269,15 @@
＠지킬
아니요.[r]뭔가 용건이 있으시면 또 연락 주시길.
아니요.[r]뭔가 용건이 있으시면 또 연락해 주시길.
[k]
＠지킬
한동안 중앙 전산실에 틀어박혀,[r]다 빈치 여사와 배비지 경을 도울 예정이지만,
한동안 중앙 전산실에 틀어박혀서[r]다 빈치 여사와 배비지 경을 도울 예정입니다만,
[k]
＠지킬
연락을 주시면, 금방 찾아뵙겠습니다.
연락을 주시면, 바로 찾아뵙겠습니다.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -310,11 +310,11 @@
[charaFace B 13]
＠마슈
왠지 모르게 같이 일하는 게[r]익숙한 분위기라고 할까요, 거리감이 가까운 듯한……
어쩐지 같이 일하는 데 익숙한 분위기라고 할까요,[r]거리감이 가까운 듯한……
[k]
＠마슈
이른바, ‘허물없는 사이’라는 말이 연상되네요!
이른바, ‘허물없는 사이’라는 말이 연상됩니다!
[k]
[charaFace B 7]
@@ -324,11 +324,11 @@
[k]
＠마슈
‘지킬 박사와 하이드 씨’의 작중 시기는 19세기말![r]‘셜록 홈즈’ 시리즈와 겹쳐집니다.
‘지킬 박사와 하이드 씨’의 작중 시기는 19세기 말![r]‘셜록 홈즈’ 시리즈와 겹치네요!
[k]
＠마슈
그 시리즈의 작중 시기는 19세기 말부터 20세기 초![r]그리고, 양쪽 다 무대의 중심은 런던!
그 시리즈의 작중 시기는 19세기 말부터 20세기 초![r]그리고 양쪽 모두 무대의 중심은 런던!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -345,11 +345,11 @@
[charaFace C 1]
＠지킬
그런가, 마스터와 마슈에게는 얘기하지 않았었나.[r]이것은 깜빡하고 말았군……
그런가, 마스터와 마슈에게는 얘기하지 않았었나.[r]깜빡하고 있었네……
[k]
＠지킬
그래. 나는 생전에 미스터 홈즈와 어느 정도 교류가 있어서 말이지. 잘 대해주시더라고.
그래. 나는 생전에 미스터 홈즈와 어느 정도 교류가 있었거든.[r]잘 대해 주시더라고.
[k]
[messageOff]
@@ -360,16 +360,16 @@
[wt 0.1]
＠지킬
지금까지는 인사 정도밖에 못했는데,[r]겨우, 전산기의 조작도 익숙해졌고[line 3]
지금까지는 인사 정도밖에 못 했지만,[r]겨우 전산기의 조작에도 익숙해졌고 해서[line 3]
[k]
[charaFace C 1]
＠지킬
기회를 봐서, 이렇게 도와드리고 있다는 거야.
기회를 봐서, 이렇게 거들고 있는 거야.
[k]
?1: 과연 생전의!
?1: 과연, 생전의!
?!
@@ -441,19 +441,19 @@
[wt 0.2]
＠홈즈
…………필요하다면 얼마든지 애매하게 넘어갈 걸세, 지금이라도 말이지.
…………필요하다면 얼마든지 애매하게 넘길 걸세,[r]지금이라도 말이지.
[k]
[charaFace A 7]
＠홈즈
그다지, 과거와 신비를 지나치게 파헤쳐서는 안 되네.[r]영령으로서는 쌓아온 시간이 짧은 내가 이런 말을 하기도 좀 그렇지만 말일세.
과거와 신비를 지나치게 파헤쳐서는 안 된다네.[r]영령으로서 쌓아 온 시간이 짧은 내가 이런 말을 하는 것도 뭐하지만.
[k]
[charaFace A 0]
＠홈즈
나와 미스터 지킬의 과거에는,[r]뭐, 말 만큼은 신비 같은 게 깊이 엮인 것은 아니네만,
나와 미스터 지킬의 과거에는,[r]뭐, 이야기한 만큼 신비가 깊이 엮여 있는 것은 아니어도,
[k]
[charaFace A 8]
@@ -493,12 +493,12 @@
[charaFace A 1]
＠홈즈
……이런 식으로 계속 주장한 탓에,[r]좀처럼 마스터에게 신뢰를 받지 못하게 되는 것도 좀 그렇군!
……이런 식으로 계속 주장하는 탓에,[r]좀처럼 마스터에게 신뢰 받지 못하게 되는 것도 좀 그렇군!
[k]
[charaFace A 7]
＠홈즈
새삼, 뻔한 것은 숨기지 않을 걸세.[r]그래. 나는 생전에 [#저 남자:지킬]를 알고 있었다네. 지기였지.
이제 와서, 뻔한 사실은 숨기지 않을 걸세.[r]그래. 나는 생전에 [#그:지킬]를 알고 있었다네. 지기였지.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -513,7 +513,7 @@
[k]
＠마슈
명탐정 셜록 홈즈VS괴인 하이드 군,[r]이라는 꿈의 대전 카드가……?!
명탐정 셜록 홈즈 VS 괴인 하이드 군,[r]이라는 꿈의 매치 업이……?!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -524,7 +524,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
미스 키리에라이트는 진짜 독서가라 좋군![r]응, 그런 식으로 받아들이는 것이 자연스러운 반응이겠지.
미스 키리에라이트는 진짜배기 독서애호가라 좋군![r]응, 그런 식으로 받아들이는 게 자연스러운 반응이겠지.
[k]
[charaFace A 4]
@@ -541,11 +541,11 @@
＠홈즈
……명탐정 홈즈로서는 부끄러워해야만 할 실패담이지.
……명탐정 홈즈로서는 부끄러워해야 할 실패담이지.
[k]
＠홈즈
나는, 미스터 하이드와 대치를[r]피해서는 안 되었어[line 3]
나는, 미스터 하이드와 대치하는 것을 피해서는 안되었어[line 3]
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -556,22 +556,22 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠지킬
아니요, 미스터.[r]나 자신입니다.
아니요, 미스터.[r]저 자신입니다.
[k]
＠지킬
당시, 사건 기록의 정리를 수락한 것은 나입니다.[r]읽지 말라고 한 ‘일부의 기록’을 읽어버린 것도요.
당시, 사건 기록 정리를 수락한 것은 저입니다.[r]읽지 말라고 들었던 ‘일부의 기록’을 읽어 버린 것도.
[k]
＠지킬
그리고……[r]그런 기록 속에서 희미하게 보이던, 거미줄……
그리고……[r]그런 기록 속에서 희미하게 보였던, 거미줄……
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_77 1.8]
＠지킬
……[#악의 격률:모리어티]을 접해버린 것도, 나입니다.
……[#악의 격률:모리어티]을 접해 버린 것도, 저입니다.
[k]
?1: 모리어티?
@@ -602,7 +602,7 @@
[k]
＠지킬
그러니까 분명히, 나는 어찌 되었든 [#사악한 거미:모리어티]에 도달해,[r]자신의 내부에 있는 [#악:하이드]과 대결할 수밖에 없었던 거지.
그러니까 분명히, 나는 어찌되었든 [#사악한 거미:모리어티]에 도달하고,[r]자신의 내부에 있는 [#악:하이드]과 대결할 수밖에 없었던 거야.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -613,7 +613,7 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠마슈
기, 기다려 주세요.[r]지킬 씨.
자, 잠깐만요. 지킬 씨.
[k]
＠마슈
@@ -623,12 +623,12 @@
[charaFace B 7]
＠마슈
악의 인격인 하이드 씨가 나타나고,[r]육체조차 변모되어, 수많은 악행을 저지르게 됩니다.
악의 인격인 하이드 씨가 나타나고,[r]육체조차 변하게 되면서 수많은 악행을 저지르고 맙니다.
[k]
＠마슈
고뇌하던 지킬 박사는,[r]마지막으로 하이드 씨와 같이 죽음에 이른다[line 3]
고뇌하던 지킬 박사는,[r]최후에는 하이드 씨와 함께 죽음에 이른다[line 3]
[k]
＠마슈
@@ -638,15 +638,15 @@
[charaFace B 12]
＠마슈
하지만……[r]그게, 조금 전의 말에 따르면……
하지만……[r]그, 조금 전에 하신 말씀에 따르면……
[k]
＠마슈
지킬 씨가 약물 실험에 이르기까지……[r]교수……[line 3]
지킬 씨가 약물 실험에 이르는 동안에……[r]교수……[line 3]
[k]
＠마슈
제임스 모리어티 씨에 의한,[r]어떤한 관여가 있었다는 말씀일까요……?
제임스 모리어티 씨가 어떠한 형태로[r]관여했다는 말씀이신가요……?
[k]
[messageOff]
@@ -659,17 +659,17 @@
[wt 0.6]
?1: [line 3]지킬?
?2: 그 얘기를 자세히 알고 싶어
?2: 그 이야기를 자세히 알고 싶어
?!
＠지킬
아, 아니, 썩 기분 좋은 이야기는 아니야.[r]음울한 얘기가 되어버린다고 할지[line 3]
아, 아니, 그리 듣기 좋은 이야기는 아니야.[r]음울한 얘기가 되어 버린다고 할지[line 3]
[k]
＠지킬
직접 무언가 접촉이 있었던 것도 아니었어.[r]그러니까 그게……
어떤 직접적인 접촉이 있었던 것은 아니었어.[r]그러니까 그게……
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -680,21 +680,21 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
직접적으로는 그렇지.
직접적으로는 그렇다고 할 수도 있겠군.
[k]
[charaFace A 5]
＠홈즈
하지만.[r]간접적, 으로는 어떤가?
하지만.[r]간접적으로는 어떤가?
[k]
＠홈즈
자네가 발명했다는 변신약의 원료는,[r]점차 입수가 어려워졌겠지? 그것은 그 녀석의 짓일세.
자네가 발명했다는 변신약의 원료가,[r]점차 입수하기 어려워졌지? 그것은 녀석의 소행일세.
[k]
＠홈즈
사건 뒤에 조사로 드러난 사실이지만,[r]시계탑에서 유출된 연금술의 촉매가, 일시적으로[line 3]
사건이 끝난 뒤에 조사를 통해 드러난 사실이지만,[r]시계탑에서 유출된 연금술의 촉매가, 일시적으로[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -709,14 +709,14 @@
[wt 0.7]
＠지킬
어[wt 0.3][charaMoveReturn C 1,-5 0.3]험![wt 0.8][charaFace C 5][r]아~ 그게, 그것보다 모처럼의 기회군요!
어[wt 0.3][charaMoveReturn C 1,-5 0.3]흠![wt 0.8][charaFace C 5][r]아~ 그, 그것보다, 모처럼의 기회입니다!
[k]
[charaFace C 1]
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
＠지킬
미스터 홈즈![r]나도 당신에게 묻고 싶은 일이 있습니다만!
미스터 홈즈![r]저도 당신에게 묻고 싶은 일이 있습니다만!
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -739,8 +739,8 @@
[charaFadein C 0.1 1]
[wt 0.4]
?1: 지킬, 어물쩍 넘기지 마!
?2: 모리어티 이야기의 후속편은?!
?1: 지킬, 어물쩍 넘기려 하지 마!
?2: 모리어티 이야기의 나머지는?!
?!
@@ -758,7 +758,7 @@
[charaFace C 4]
＠지킬
(그게, 내 쪽이 아직 완전히 버티지 못하니까 그게……[r] 이 얘기를 지나치게 오래 하면 불안전해져……)
(그게, 내 쪽이 아직 제대로 버티지 못하니까, 그……[r] 이 이야기를 너무 오래 하면 불안정해져……)
[k]
[charaFace C 5]
@@ -770,11 +770,11 @@
[charaFace C 2]
＠지킬
(바꿔주세요!)
(바꿔 주세요!)
[k]
?1: (……그런 일이라면……)
?1: (……그런 이유라면……)
?!
@@ -803,22 +803,22 @@
[charaFace C 1]
[charaFadein C 0.1 1]
＠지킬
저기 그게 미스터 홈즈![r]조금 전에 당신은 시계탑이라 말씀하셨지요!
저기, 미스터 홈즈![r]조금 전에 당신은 시계탑이라 말씀하셨지요!
[k]
[charaFace C 0]
＠지킬
석학이 되겠다는 뜻을 품고 많은 학문을 접해,[r]의학박사, 법학박사, 왕립과학 협회 회원 등등이시기도 하며,
석학이 되겠다는 뜻을 품고 많은 학문을 접해,[r]의학박사, 법학박사, 왕립과학 협회 회원 등등이기도 하며,
[k]
＠지킬
마지막에는 연금술의 비의에 일부 닿았던 나조차도……[r]시계탑에 이르지는 못했었습니다.
종국에는 연금술의 비의 일부에 도달했던 저조차도……[r]시계탑에 이르지는 못했었습니다.
[k]
[charaFace C 4]
＠지킬
마술로서의 연금술에 닿았는데도……[r]마술사, 마술협회, 시계탑. 이런 것들을 나는 모르고 죽었죠.
연금술이 마술의 영역에 이르렀는데도……[r]마술사, 마술협회, 시계탑. 저는 그런 것들을 알지 못한 채로 죽었지요.
[k]
[charaFace C 0]
@@ -827,11 +827,11 @@
[k]
＠지킬
그도 그럴 것이 분명히 말씀하셨습니다.[r]시계탑, 이라고요. 그러면 당신은 알고 계셨던 거겠죠.
그도 그럴 것이, 분명히 말씀하셨으니까요.[r]시계탑, 이라고. 그렇다면 당신은 알고 계셨던 거겠죠.
[k]
＠지킬
세계에 마술이……[r]알려지지 않은 경이로운 신비가 존재한다는 것을.
세상에 마술이……[r]알려지지 않은 경이로운 신비가 존재한다는 것을.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -850,7 +850,7 @@
[charaFace A 0]
＠홈즈
…………뭐, 그렇네. 알고 있었고말고.
…………뭐, 그렇다네.[r]알고 있었고말고.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -883,17 +883,17 @@
[k]
＠홈즈
신비의 영역으로부터,[r]당시의 나는 거리를 두려고 결심했었지.
당시의 나는, 신비의 영역으로부터[r]거리를 두자고 마음먹고 있었어.
[k]
＠홈즈
나의 영역은 인간의 영역이다.[r]내가 다루는 사건은, 사람의 손에 의한 사건에 한정하겠다. 라고 말일세.
나의 영역은 인간의 영역이다.[r]내가 다루는 사건은, 사람의 손에 의한 사건에 한정하겠다고 말일세.
[k]
[charaFace A 4]
＠홈즈
다만……[r]의도하지 않고 경계를 넘는 일도 있었어.
다만……[r]의도치 않게 경계를 넘는 일도 있었어.
[k]
[charaFace A 0]
@@ -918,7 +918,7 @@
[charaFace B 3]
＠마슈
저기, 선배는 아시나요?[r]혹시 모르신다면 내용을 말해버리는 것은 좀……
저기, 선배는 아시나요?[r]혹시 모르신다면 내용을 말해 버리기는 좀……
[k]
?1: 알고 있으니까 괜찮아
@@ -933,15 +933,15 @@
＠마슈
당시 독자의 인기도 높았다고 하는 명 에피소드입니다.[r]영국의 서리주에 사는 여성이 의뢰인이었고……
당시 독자들의 인기도 높았다는 유명 에피소드입니다.[r]영국의 [#서리:Surrey]주에 사는 여성이 의뢰인이었는데……
[k]
＠마슈
여성의 쌍둥이 언니가,[r]밀실 상태의 방에서 사망해버렸다는 사건이죠.
의뢰인의 쌍둥이 언니가,[r]밀실 상태의 방에서 사망해 버렸다는 사건이죠.
[k]
＠마슈
그 여성이 마지막에 남긴 말이 ‘얼룩 끈’.[r]이 사건의 진상은……
그 언니가 마지막에 남긴 말은 ‘얼룩 끈’.[r]이 사건의 진상은……
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -967,7 +967,7 @@
[charaFace B 13]
＠마슈
놀라운 결말입니다.[r]당시의 팬들은 틀림없이 기뻐했을 거예요.
아주 놀라운 결말이지요.[r]당시의 팬들은 틀림없이 즐거워했을 거예요.
[k]
[charaFace B 12]
@@ -989,7 +989,7 @@
[charaFace A 7]
＠홈즈
그 이외에도, 길들이는데 먹이로 쓰인 우유나,[r]묘사된 뱀독으로는 금방 사망하지 않는 문제 등등[line 3]
그 이외에도, 뱀의 먹이로 우유를 사용했다는 점이나[r]묘사된 뱀의 독으로는 금방 사망하지 않는다는 문제 등등[line 3]
[k]
＠홈즈
@@ -1015,26 +1015,26 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
그러면, 실제로는 무엇이 어찌 되었는가 하면……[r]뭐, 이런 얘기였던 거라네.
그러면, 실제로는 무엇이 어찌 되었는가 하면……[r]뭐, 이런 이야기였던 거라네.
[k]
?2: 미안, 스포일러는 어느 정도 피해줘!
?2: 미안, 스포일러는 어느 정도 피해 줘!
＠마슈
아, 네![r]그러면 상세한 내용은 넘어가고요……
아, 네![r]그러면 상세한 내용 설명은 피하기로 하고……
[k]
[charaFace B 7]
＠마슈
이것은, 일견 범행 불가능한 사건이었습니다.[r]어떻게 해서 희생자를 살해했는지 알 수 없었죠.
이것은, 언뜻 보기에는 범행이 불가능한 사건이었습니다.[r]어떻게 해서 희생자를 살해했는지 알 수 없었죠.
[k]
[charaFace B 12]
＠마슈
홈즈 씨는 이것을 멋지게 해결하셨어요.[r]하지만……
홈즈 씨는 이 사건을 멋지게 해결하셨습니다.[r]하지만……
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1045,7 +1045,7 @@
[charaFadein C 0.1 1]
＠지킬
과학적으로 생각하면,[r]그 ‘진상’에는 몇 가지 의문이 남게 되지.
과학적으로 생각하면,[r]그 ‘진상’에는 몇 가지 의문이 남아.
[k]
[charaFadeout C 0.1]
@@ -1056,11 +1056,11 @@
[charaFadein B 0.1 1]
＠마슈
네. 그 말씀이 맞아요.
네. 그렇습니다.
[k]
＠마슈
순수한 이야기라면 문제는 없습니다.[r]하지만, 이것이 진짜 과거의 사실을 기록한 것이라면……
창작된 ‘이야기’라면 문제는 없습니다.[r]그렇습니다만, 이것이 진짜로 과거에 있었던 사실의 기록이라면……
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1071,7 +1071,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
설명되지 않은 사실이 더 존재한다는 것이 되지.
이야기되지 않은 새로운 진실이 존재한다는 뜻이 되지.
[k]
@@ -1094,13 +1094,13 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
그러면, 실제로는 무엇이 어찌 되었는가 하면……[r]뭐, 이런 얘기였던 거라네.
그러면, 실제로는 무엇이 어찌 되었는가 하면……[r]뭐, 이런 이야기였던 거라네.
[k]
[charaFace A 1]
＠홈즈
어느 정도 스포일러가 될지도 모르지만,[r]소설의 내용과는 꽤 동떨어져 있으니까 뭐 괜찮겠지.
어느 정도 스포일러가 될지도 모르지만,[r]본래 소설의 내용과는 동떨어져 있으니 뭐, 괜찮겠지.
[k]
?!
@@ -1143,16 +1143,16 @@
[k]
＠홈즈
두뇌가 명석하고 특수 기능에 뛰어난 남자가,[r]그 힘을 범죄에 사용한 것이지. 최악의 사태라 할 수 있겠지.
두뇌가 명석하고 특수한 기술에 능한 남자가,[r]그 힘을 범죄에 사용한 거야. 최악의 사태라 할 수 있겠군.
[k]
[charaFace A 0]
＠홈즈
자 그럼.[r]슬슬 때가 됐네, 왓슨 군.
그건 그렇고.[r]슬슬 때가 되었다네, 왓슨 군.
[k]
＠홈즈
사악의 심부름꾼이,[r]더한 희생자를 찾아 이 방으로 올 걸세.
사악의 심부름꾼이,[r]새로운 희생자를 찾아 이 방으로 올 걸세.
[k]
＠홈즈
@@ -1171,14 +1171,14 @@
[wt 0.3]
＠왓슨
뭐, 뭐가 온다는 건가?
뭐, 뭐가 온다는 겐가?
[k]
[messageOff]
[charaFace D 14]
＠왓슨
아[messageShake 0.04 4 2 0.8]니 그보다 내가 왓슨 박사 역할인 건가?!
아[messageShake 0.04 4 2 0.8]니, 그보다 내가 왓슨 박사 역할인가?!
[k]
[messageShakeStop]
@@ -1186,12 +1186,12 @@
[charaFace D 10]
＠왓슨
뭐 그야, 경영고문에게는 평소에 신세를 지고 있으니,[r]옛날 이야기에 어울려주는 것도 흔쾌히 받아들일 수 있고,
그, 그야 경영고문에게는 평소에 신세를 지고 있으니,[r]옛날 이야기의 재현을 거들어 주는 것도 흔쾌히 받아들일 수 있고,
[k]
[charaFace D 11]
＠왓슨
그 명배우 에드워드 하드웍도 연기한 배역을[r]담당한다는 것은, 이것은 이것대로 꽤 음!
그 명배우 [#에드워드 하드윅:Edward Hardwicke]이 연기했던 배역을[r]담당한다는 것은, 이것은 이것대로, 꽤나, 으음!
[k]
[messageOff]
@@ -1205,7 +1205,7 @@
[wt 1.4]
＠왓슨
……셜록, 대체 무엇이 온다는 건가!
……셜록, 대체 무엇이 온다는 겐가!
[k]
[messageOff]
@@ -1224,17 +1224,17 @@
＠홈즈
이른바 마술의 영역. 시계탑의 영역이라네.[r]꿈 같으면서, 그러나 꿈은 아닌 사악한 힘!
이른바 마술의 영역, 시계탑의 영역이라네.[r]마치 꿈 같으면서도, 그러나 꿈은 아닌 사악한 힘!
[k]
＠홈즈
대략 시계탑의 낙오자쯤,[r]혹은 정 반대로, 봉인지정 마술사의 소행이겠지.
아마 시계탑의 낙오자이거나,[r]혹은 정반대로, 봉인지정 마술사의 소행이겠지.
[k]
[charaFace A 2]
＠홈즈
자[line 3] 온다네!
자[line 3] 온다!
[k]
[messageOff]
@@ -1265,7 +1265,7 @@
[bgm BGM_EVENT_80 0.1]
＠왓슨
느와아아앗 왔다아아아!
우와아아앗, 왔다아아아!
[k]
[charaFadeout D 0.1]
@@ -1275,7 +1275,7 @@
[charaFace A 4]
[charaFadein A 0.1 1]
＠홈즈
정말이지, 시계탑은 뭘 하는 건지.[r]이렇게 투덜대도 소용없군.
정말이지, 시계탑은 일 처리를 어찌 하는 건지.[r]뭐, 이렇게 투덜대 봤자 소용없겠군.
[k]
[charaFace A 2]