Version: 2.93.0 DataVer: 1939

Localization/LocalizationJpn.txt

@@ -430,8 +430,17 @@
     "OPTION_SCENARIO_UNIT" : "秒",
     
     "OPTION_SCENARIO_TEXT_SPEED" : "文字送り",
+    "OPTION_SCENARIO_TEXT_SPEED_FAST" : "速い",
+    "OPTION_SCENARIO_TEXT_SPEED_SLOW" :　"遅い",
     "OPTION_SCENARIO_SCROLL_SPEED" : "ページ送り",
-    
+    "OPTION_SCENARIO_SCROLL_SPEED_FAST" : "速い",
+    "OPTION_SCENARIO_SCROLL_SPEED_SLOW" :　"遅い",
+
+    "OPTION_SCENARIO_AUTO_WAIT_TIME" : "句読点待ち時間",
+    "OPTION_SCENARIO_AUTO_WAIT_TIME_COMMENT" : "※句読点待ち時間で「0」以外を設定した場合、\nテキストの句読点「、」または「。」にて\n文字送り中に自動で指定時間の間を入れます。\nまた、「0」に設定しても一部シーンによって文字送り中に\n一瞬の間が入ることがあります。",
+    "OPTION_SCENARIO_AUTO_WAIT_TIME_LONG" : "長い",
+    "OPTION_SCENARIO_AUTO_WAIT_TIME_SHORT" : "短い",
+
     "OPTION_NOTICE_AP" : "AP回復時",
     "OPTION_NOTICE_RP" : "BP回復時",
     "OPTION_NOTICE_ELSE" : "ゲームからのお知らせ",
@@ -1986,6 +1995,10 @@
 
 	"SCRIPT_CHAPTER_SUB_TITLE_BASE" : "{0} - {1}",
 
+    "SCRIPT_ACTION_SET_AUTO_WAIT_TARGET" : "[、。]",　// 設定対象
+    "SCRIPT_ACTION_NOT_SET_AUTO_WAIT_TARGET" : "(wt|k)",　// 句読点の次にあれば設定しない
+    "SCRIPT_ACTION_NOT_SET_AUTO_WAIT_COMMAND" : "speed,s,tVoice,delay,tdelay",　// メッセージ内にあれば設定しない
+
     // Debug Test
     "DEBUG_TEST_EXIT_APPLICATION_TITLE" : "Exit Application",
     "DEBUG_TEST_EXIT_APPLICATION_DITAIL" : "処理を反映するには、アプリケーションの再起動が必要です。アプリケーションを停止しますか？",
@@ -4254,7 +4267,7 @@
 	"EVENT_POSSESSION_ITEM_VALUE" : "{0} 個 ",
 
 	// イベント報酬置き換え
-	"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】は\n復刻イベントです。\n\n過去の【{1}】で\n『{2}』\nを入手している場合、本イベントでは\n『{3}』\nに置き換わります。",
+	"EVENT_REWARD_REPLACE_MSG" : "【{0}】は\n復刻イベントです。\n\n過去の【{1}】で\n報酬を入手している場合、本イベントでは\n『{3}』\nに置き換わります。",
 	
 	// ボードゲームイベント用
 	"EVENT_BOARD_GAME_DICE_SELECT" : "ダイス選択",
@@ -4457,6 +4470,11 @@
 	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階以降のフェイス画像の封印が解放されます。[-]",
 	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階のステータス画像の封印が解放されます。[-]",
 	"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※『霊基解放クエスト {0}』を\nクリアすることで第3段階のバトルキャラの封印が解放されます。[-]",
+	"LIMIT_COUNT_SEALED_MESSAGE_3300100" : "\n\n[FFFFFF]「{0}」の\n第3段階以降のセイントグラフは封印されています。\n\n「螺旋証明世界 リリムハーロット ～喝采なき薔薇～ \nアンケート復刻版」の特定節をクリア\nまたは\n『霊基解放クエスト ソドムズビースト／ドラコー』をクリア\nすることで解放されます。[-]\n",
+	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_COMMAND_CARD_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※期間限定イベント「螺旋証明世界 リリムハーロット ～喝采なき薔薇～ アンケート復刻版」\nの特定節をクリアまたは『霊基解放クエスト ソドムズビースト／ドラコー』をクリア\nすることで第3段階のコマンドカードの封印が解放されます。[-]",
+	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_FACE_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※期間限定イベント「螺旋証明世界 リリムハーロット ～喝采なき薔薇～ アンケート復刻版」\nの特定節をクリアまたは『霊基解放クエスト ソドムズビースト／ドラコー』をクリア\nすることで第3段階のフェイス画像の封印が解放されます。[-]",
+	"SERVANT_STATUS_EXPLANATION_PORTRAIT_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※期間限定イベント「螺旋証明世界 リリムハーロット ～喝采なき薔薇～ アンケート復刻版」\nの特定節をクリアまたは『霊基解放クエスト ソドムズビースト／ドラコー』をクリア\nすることで第3段階のステータス画像の封印が解放されます。[-]",
+	"SERVANT_STATUS_BATTLE_EXPLANATION_LIMIT_COUNT_SEALED_MSG_3300100" : "\n[00FFFF]※期間限定イベント「螺旋証明世界 リリムハーロット ～喝采なき薔薇～ アンケート復刻版」\nの特定節をクリアまたは『霊基解放クエスト ソドムズビースト／ドラコー』をクリア\nすることで第3段階のバトルキャラの封印が解放されます。[-]",
 
 	"LIMIT_COUNT_SELECT_SEALED" : "封印中",
 	"SEAL_COMBINE_LIMIT_THIRD" : "第三段階\n封印中",
@@ -4571,10 +4589,10 @@
 	"ACCOUNT_LINKAGE_COMPLETE_MESSAGE" : "アニプレックス オンラインアカウントとの\n連携が完了しました。",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_COMPLETE_WARNING" : "\n\n[ffff00]※引き継ぎナンバーを発行していた場合、\nその引き継ぎナンバーは利用できなくなりました。[-]",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_TITLE" : "連携解除確認",
-	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_MESSAGE" : "ご使用のアカウントデータは、\n既にアニプレックス オンラインアカウントと連携済みです。\n\n連携を解除しますか？",
-	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_WARNING" : "[ffff00]※異なる端末で連携している場合、同様に連携が解除されます。[-]",
+	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_MESSAGE" : "ご使用のアカウントデータは、\n既にアニプレックス オンラインアカウントと連携済みです。\n\n本当に連携を解除しますか？",
+	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_WARNING" : "[ffff00]※異なる端末で連携している場合、同様に連携が解除されます。\n※アニプレックス オンラインアカウントとの連携を解除する場合は\n下記のスライダーを右端にスライドして、\n連携解除ボタンのロックを解除してください。[-]",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_CANCEL" : "閉じる",
-	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_DECIDE" : "[e60000]アニプレックス オンライン\nアカウントとの連携を解除する[-]",
+	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_DECIDE" : "アニプレックス オンライン\nアカウントとの連携を解除する",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_DELINK_CONFIRM_COMPLETE" : "アニプレックス オンラインアカウントとの\n連携が解除されました。\n\n連携が解除されたため、引き継ぎナンバーの\n発行を行うことができます。\n\n引き継ぎを行う場合は、\n再度アニプレックス オンラインアカウントと\n連携を行うか、引き継ぎナンバーを発行して行うよう\nお願いいたします。",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_NOTICE_CANNOT_GET_CONTINUE_NUMBER" : "アニプレックス オンラインアカウントと連携済みのため、\n引き継ぎナンバーを発行せずに、\nアカウントの引き継ぎが可能です。\n連携中は引き継ぎナンバーの発行は行えません。\n\n引き継ぎナンバーを発行するには、\nアニプレックス オンラインアカウントとの連携を\n解除する必要があります。\n※連携解除はアカウント連携画面で行えます。",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_LABEL_CANNOT_GET_CONTINUE_NUMBER" : "[bebebe]アニプレックス オンラインアカウントと\n連携済みのため、引き継ぎナンバーを発行せずに、\nアカウントの引き継ぎが可能です。[-]",
@@ -4599,12 +4617,14 @@
 	"ACCOUNT_LINKAGE_RECONFIRM_CANCEL" : "キャンセル",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_RECONFIRM_DECIDE" : "決定",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_RECONFIRM_OVERRIDE_DECIDE" : "上書きする",
-	"ACCOUNT_LINKAGE_OVERRIDE_DELINK_MESSAGE" : "連携中のアニプレックス オンラインアカウントが\n他の『Fate/Grand Order』のアカウントデータと\n連携されたため、現在端末上のアカウントデータと\nアニプレックス オンラインアカウントの連携が解除されました。\n\n現在端末上にあるアカウントデータで連携を行う場合は、\n再度マイルームの『アカウント連携』より\nご対応ください。",
+	"ACCOUNT_LINKAGE_OVERRIDE_DELINK_MESSAGE" : "連携中のアニプレックス オンラインアカウントが\n他の『Fate/Grand Order』のアカウントデータと\n連携されたため、現在端末上のアカウントデータと\nアニプレックス オンラインアカウントの連携が解除されました。\n\n現在端末上にあるアカウントデータで連携を行う場合は、\n再度『アカウント連携』を行ってください。",
 	"ACCOUNT_LINKAGE_MAINTENANCE_MESSAGE" : "「アニプレックス オンライン」サイトが\nメンテナンス中のため、\n「アニプレックス オンラインアカウント連携機能」を\n使用することはできません。",
     "ACCOUNT_LINKAGE_RECONFIRM_CURRENT_TITLE" : "＜現在連携中のアカウントデータ＞",
     "ACCOUNT_LINKAGE_RECONFIRM_OVERRIDE_TITLE" : "＜連携上書き対象のアカウントデータ＞",
     "ACCOUNT_LINKAGE_TAKEOVER_CURRENT_TITLE" : "＜端末上のアカウントデータ＞",
     "ACCOUNT_LINKAGE_TAKEOVER_OVERRIDE_TITLE" : "＜引き継ぐアカウントデータ＞",
+    "ACCOUNT_LINKAGE_ERROR_MESSAGE" : "アニプレックス オンラインアカウントとの\n連携手続きを中断しました。",
+    "ACCOUNT_LINKAGE_TAKEOVER_ERROR_MESSAGE" : "アニプレックス オンラインアカウントと\n連携したデータの\n引き継ぎ手続きを中断しました。",
 
     "SELECT_SERVANT_PORTRAIT_LIMIT_DIALOG_TITLE": "BEST VALENTINE BUDDY画面で表示する\n再臨段階を選択してください。",
     "SELECT_SERVANT_PORTRAIT_LIMIT_DIALOG_CLOSE": "閉じる",