Version: 2.45.0 DataVer: 450
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5050000 1 圣诞玛尔达]
|
||||
[charaSet B 4022000 1 圣诞Alter]
|
||||
[charaSet C 3026000 1 贞德·Alter·Santa·Lily]
|
||||
[charaSet D 2039000 1 南丁格尔·圣诞]
|
||||
[charaSet E 9007000 1 魁札尔·科亚特尔·圣诞·桑巴]
|
||||
[charaSet F 1048000 1 圣诞迦尔纳]
|
||||
[charaSet G 2022000 1 阿蒂拉·the·San〔ta〕]
|
||||
[charaSet A 5050000 1 聖誕瑪爾大]
|
||||
[charaSet B 4022000 1 聖誕Alter]
|
||||
[charaSet C 3026000 1 貞德．Alter．Santa．Lily]
|
||||
[charaSet D 2039000 1 南丁格爾．Santa]
|
||||
[charaSet E 9007000 1 魁札爾．科亞特爾．聖誕．森巴]
|
||||
[charaSet F 1048000 1 迦爾納．Santa]
|
||||
[charaSet G 2022000 1 阿蒂拉．the．San〔ta〕]
|
||||
[charaSet H 1098122300 1 杜木G]
|
||||
|
||||
[imageSet T cut312_text01 1]
|
||||
@@ -45,19 +45,19 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
你问，圣诞老人是什么？
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
你問，聖誕老人是什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
无聊。[r]一目了然，分明看到的瞬间就能理解了。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
無聊。[r]一目瞭然，明明看到的瞬間就能理解了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
太难了？ 不明白？[r]……那就没办法了。用一句话回答你吧。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
太難了？ 不懂？[r]……那就沒辦法了。用一句話回答你吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -65,25 +65,25 @@
|
||||
[wt 1.5]
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
[f large]多种多样！
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
[f large]各式各樣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
有邪恶的圣诞老人，[r]也有善良的圣诞老人。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
有邪惡的聖誕老人，也有善良的聖誕老人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
有差遣驯鹿的圣诞老人吧，[r]偶尔也有不带驯鹿的圣诞老人。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
有差遣馴鹿的聖誕老人，偶爾也有不帶馴鹿的聖誕老人。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
[charaFace B 5]
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
最终完全看觉悟。[r]我思故圣诞乐。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
最終完全是看覺悟。[r]我思故聖誕樂。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadein T 0.2 -5,-90]
|
||||
@@ -97,8 +97,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞Alter
|
||||
详细内容可以去问红色外套的弓兵，[r]或者小小的圣诞老人。他们是这方面的专家。
|
||||
＠聖誕Alter
|
||||
詳細內容可以去問紅色外套的Archer，[r]或者小小的聖誕老人。他們是這方面的專家。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -134,37 +134,37 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
圣诞老人是什么吗？
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
你問，聖誕老人是什麼嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
当然！[r]我能够回答的非常简单……
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
當然！[r]我能夠回答的非常簡單……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
作为圣诞老人，我还在修行中。[r]要不要去问问师傅呢？
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
不過作為聖誕老人，我還在修行中。[r]要不要去問問師父呢？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
啊！[r]不好，师傅还要为明年做准备呢。
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
啊！[r]糟糕，師父還要為明年做準備呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
那么……对了！[r]我为您介绍历代的圣诞老人吧！
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
那麼……對了！[r]我來為您介紹歷代的聖誕老人吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠贞德·Alter·Santa·Lily
|
||||
肯定能找到完美合适的，[r]对你来说理想的圣诞老人！
|
||||
＠貞德．Alter．Santa．Lily
|
||||
一定能找到完美合適的，對您來說很理想的聖誕老人！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -189,29 +189,29 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠南丁格尔·圣诞
|
||||
圣诞老人……[r]虽然不属于我的专业范畴，但我知道非常重要的事。
|
||||
＠南丁格爾．Santa
|
||||
聖誕老人……[r]雖然不是我的專業，但重要的事我還是知道的。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 2]
|
||||
|
||||
|
||||
＠南丁格尔·圣诞
|
||||
[f large]也就是杀菌！
|
||||
＠南丁格爾．Santa
|
||||
[f large]也就是殺菌！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠南丁格尔·圣诞
|
||||
[f large]灭菌！
|
||||
＠南丁格爾．Santa
|
||||
[f large]滅菌！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠南丁格尔·圣诞
|
||||
[f large]无菌！
|
||||
＠南丁格爾．Santa
|
||||
[f large]無菌！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠南丁格尔·圣诞
|
||||
＠南丁格爾．Santa
|
||||
以上。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -226,17 +226,17 @@
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
＠魁札尔·科亚特尔·圣诞·桑巴
|
||||
[#再多一些:Mucho]，[#再多一些:Mucho]！[r]说起圣诞，当然少不了桑巴，狂欢节！
|
||||
＠魁札爾．科亞特爾．聖誕．森巴
|
||||
[#再多一點:Mucho]，[#再多一點:Mucho]！[r]說起聖誕，當然少不了森巴，狂歡節！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠魁札尔·科亚特尔·圣诞·桑巴
|
||||
我最喜欢你们人类的生活啦～！[r]最喜欢节日，也最喜欢圣诞节和桑巴啦！
|
||||
＠魁札爾．科亞特爾．聖誕．森巴
|
||||
我最～喜歡你們人類的生活了！[r]最喜歡節日，也最喜歡聖誕節和森巴哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠魁札尔·科亚特尔·圣诞·桑巴
|
||||
来吧，让我们一起！[r]登上擂台吧！
|
||||
＠魁札爾．科亞特爾．聖誕．森巴
|
||||
來吧，讓我們一起！[r]登上擂臺吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -249,12 +249,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞迦尔纳
|
||||
关于圣诞老人，[r]我并没有多到足以讲述的经验……
|
||||
＠迦爾納．Santa
|
||||
關於聖誕老人，我並沒有多到足以講述的經驗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞迦尔纳
|
||||
但我觉得这或许是一种求道者吧。[r]圣诞老人走的路，或许才是通往胜利的道路吧。
|
||||
＠迦爾納．Santa
|
||||
但我覺得這就是一種求道者吧。[r]聖誕老人走的路，或許才是通往勝利的道路。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -267,24 +267,24 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
等一下，你们几个。[r]可不能立刻上擂台哦。
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
等一下，你們幾個。[r]可不能立刻上擂臺哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
对圣诞老人来说有很多重要的东西，[r]但总结下来就是一个词。
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
對聖誕老人來說重要的東西有很多，但總結下來就是一個詞。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
温柔、快乐、冰冷、悲伤。[r]……唔……不只是一个呢……
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
溫柔、快樂、冰冷、悲傷。[r]……唔……不只一個呢……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 4]
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
这种时候应该这么说……[r]那个……那个……
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
這種時候應該這麼說……[r]那個……那個……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -297,12 +297,12 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
|
||||
＠杜木兹
|
||||
不用想得非常复杂，阿蒂拉。[r]这种时候尽管依靠我吧。
|
||||
＠杜木茲
|
||||
不用想得非常複雜，阿蒂拉。[r]這種時候就依靠我吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠杜木兹
|
||||
[f large]没错。也就是，[#圣诞力量:Santa Power]。
|
||||
＠杜木茲
|
||||
[f large]沒錯。也就是，[#聖誕力量:Santa Power]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -315,8 +315,8 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace A 8]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
[#圣诞力量:Santa Power]。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
[#聖誕力量:Santa Power]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -326,8 +326,8 @@
|
||||
[charaFace G 6]
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
没错，是[#圣诞力量:Santa Power]。[r]能让客人安心的强而有力的声音呢。
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
沒錯，是[#聖誕力量:Santa Power]。[r]能讓客人安心、強而有力的聲音呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -338,8 +338,8 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
|
||||
＠杜木兹
|
||||
是的。发生麻烦时，就该由圣诞老人负责，[r]像梦一般的词汇。
|
||||
＠杜木茲
|
||||
是的。發生麻煩時，就該由聖誕老人負責，真像夢一般的詞彙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -350,22 +350,22 @@
|
||||
[charaFadein G 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
是吗。梦是好东西。[r]非常温暖呢。
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
是嗎。夢是好東西。[r]非常溫暖呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
因此，玛尔达。[r]你似乎还没有提升自己的圣诞力量……
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
然而，瑪爾大，你似乎還沒有提升自己的聖誕力量……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 13]
|
||||
|
||||
|
||||
＠阿蒂拉·the·San〔ta〕
|
||||
你应该具备充分的圣诞老人素质。[r]嚯～嚯～嚯～。我会在暗中为你声援哦？
|
||||
＠阿蒂拉．the．San〔ta〕
|
||||
你應該具備充分的聖誕老人素質。[r]Ho～Ho～Ho～我會在暗中為你加油的哦？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -376,8 +376,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 0,-50]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔，嗯。我会加油的！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
唔，嗯。我會加油的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -412,18 +412,18 @@
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaSet B 5039000 1 斯卡哈·斯卡蒂]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 卫宫]
|
||||
[charaSet B 5039000 1 斯卡薩哈=斯卡蒂]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 Emiya]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 布狄卡]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻猫]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 珀西瓦尔]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻貓]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 帕西瓦爾]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敵人]
|
||||
[charaSet L 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet M 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敵人]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敵人]
|
||||
[charaFilter J silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter K silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter N silhouette 00000080]
|
||||
@@ -457,26 +457,26 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_2 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：……我好歹也要向你说明一下。
|
||||
？1：……我也大概向你說明一下。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
？1：圣诞老人是这样这样诸如这样的。
|
||||
？1：聖誕老人就是這樣那樣。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……嗯嗯。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
穿着红白色衣服，有白色胡子，[r]会赠送礼物的老爷爷。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
穿著紅白色衣服，有白色鬍子，會贈送禮物的老爺爺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
啊啊，所以我才穿上了这种衣服啊。[r]虽然没有胡子。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
啊啊，所以我才穿了這種衣服啊。[r]雖然沒有鬍子。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -486,8 +486,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
嗯嗯。[r]通过与历代圣诞老人的交流，你掌握什么了吗？
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
嗯嗯。[r]透過與歷代聖誕老人的交流，你掌握什麼了嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -498,84 +498,84 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
这，这就不好说了。[r]多亏了御主的说明我才勉强……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
這、這個嘛。[r]多虧了御主的說明我才勉強……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但是说得对。[r]大家看上去似乎都非常开心。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但是說得對。[r]大家看起來好像都非常開心。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
为了无愧于最新圣诞老人之名，[r]我也要成为独当一面的圣诞老人才行。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
為了不愧對最新聖誕老人之名，[r]我也要成為獨當一面的聖誕老人才行。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但是……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔～。[r]要说我能做的，应该只有烹饪了吧？
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯～[r]說到我能做到的事，應該只有烹飪了吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：是吗？
|
||||
？1：是嗎？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
那当然啦。[r]因为我只是个普通的村姑嘛。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
那當然啦。[r]因為我只是個普通的村姑嘛。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：那空手捕捉龙种什么的……
|
||||
？2：那空手捕捉龍種什麼的……
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
龙！？
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
龍！？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
不行不行，那，那怎么可能嘛！[r]啊，但身为圣女的我是那种圣女吧……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
不可能不可能，那、那怎麼辦得到嘛！[r]啊，但身為聖女的我是那種聖女吧……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
感觉就像在说其他人呢。[r]真不可思议。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
感覺就像在談論其他人的事呢。[r]真是不可思議。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……圣诞老人。[r]红色和白色的衣服感觉非常像老爷爷。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……聖誕老人。[r]紅色和白色的衣服感覺非常像老爺爺。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
就算没有胡子，[r]也得准备礼物分发礼物才行吧。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
就算沒有鬍子，也得準備和分送禮物才行吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但是我实在是做不到这些[line 3]
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但是我實在是做不到[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
|
||||
＠C：？？？
|
||||
不，要放弃还太早了！
|
||||
不，要放棄還太早了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：这声音是！
|
||||
？1：這個聲音是！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -619,16 +619,16 @@
|
||||
[charaFace C 2]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
会烹饪有什么不好！？[r]汝具备圣夜资格！
|
||||
＠Emiya
|
||||
擅長烹飪有什麼不好！？[r]汝具備聖夜資格！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
提到圣诞节，或许是会想到礼物，[r]但你们是不是忘了什么？
|
||||
＠Emiya
|
||||
或許提到聖誕節就會想到禮物，但你們是不是還忘了什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
说到圣诞节，当然应该有[#派对]。
|
||||
＠Emiya
|
||||
說到聖誕節，當然還有[#派對]。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -639,7 +639,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
没错没错。[r]那么，派对又需要什么呢～？
|
||||
沒錯沒錯。[r]那麼，派對又需要什麼呢～？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -652,12 +652,12 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
美食！ 需要美食！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
佳餚！ 需要佳餚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
那个，派对需要的，[r]是极品美食吧！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
派對需要的，[r]沒錯，就是特別的佳餚吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -668,25 +668,25 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
回答wonderful到猫咪高兴地围着被炉转。[r]雪花飘飘，庭园BBQ。
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
回答wonderful到貓咪高興地圍著暖桌轉。[r]雪花飄飄，庭園BBQ。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 0]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
唔，无论是圣诞节还是春节，[r]只要有美食，大部分问题基本就能解决呢。
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
嗯，無論是聖誕節還是過年，[r]只要有美食，大部分的問題都能解決呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
圣诞玛尔达看上去，[r]是迦勒底非常罕见的烹饪专精类灵基！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
聖誕瑪爾大看起來是迦勒底非常罕見的烹飪專精類靈基！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
既然如此就没有任何好担心的了汪！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
既然如此就沒有什麼好擔心的了汪！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -697,11 +697,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
就是这样～！
|
||||
就是這樣！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
准备了极品美食的派对，[r]也是优秀的礼物哦。难道不是吗？
|
||||
準備好極致佳餚的派對，也是很氣派的禮物哦。[r]難道不是嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -711,8 +711,8 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
他们这么说哦。好了，你打算怎么办，圣诞玛尔达。
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
他們這麼說哦。好了，你打算怎麼辦，聖誕瑪爾大？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -722,43 +722,43 @@
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……那个，那个。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……那個，那個。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：把心里想的说出来就行了。
|
||||
？1：把心裡想的說出來就好。
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯[line 3]嗯！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
虽然很难为大家都准备礼物……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
雖然替大家都準備禮物很難……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
烹饪……[r]美食……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但烹飪……[r]佳餚……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
这些我或许能够做到！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
這些我或許能夠做到！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
如果是全力烹饪好吃的美食！[r]让派对获得成功的话！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
如果是全力烹飪美味佳餚！[r]並讓派對獲得成功的話！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯！[r]我会试试看！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯！[r]我會試試看！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -766,28 +766,28 @@
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
我是这么想的……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
我是這麼想的……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
怎，怎么样？
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
怎，怎麼樣？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：我觉得很不错！
|
||||
？1：我覺得很不錯！
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
是吗！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
是嗎！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：Good！
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哎嘿嘿！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
欸嘿嘿！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -799,29 +799,29 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
迦勒底的圣诞老人是千差万别、[r]多种多样的存在。
|
||||
＠Emiya
|
||||
迦勒底的聖誕老人是千差萬別、有各式各樣的存在。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
其中有一个喜欢烹饪的圣诞老人也没有问题。[r]恕我们僭越，我们也愿意来帮忙。
|
||||
＠Emiya
|
||||
其中有一個喜歡烹飪的聖誕老人也沒有問題。[r]恕我們僭越，我們也願意來幫忙。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：谢谢你，卫宫！
|
||||
？1：謝謝你，Emiya！
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
没事，顺手为之而已。
|
||||
＠Emiya
|
||||
沒事，順手幫忙而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：谢谢你，圣达！
|
||||
？2：謝謝你，聖誕姆！
|
||||
|
||||
[charaFace C 3]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
呵，能别这么称呼吗。[r]这次只是私人行为而已。
|
||||
＠Emiya
|
||||
呵，可以不要這麼稱呼嗎。[r]這次只是私人行為而已。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -835,11 +835,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
其实，我们也正好在讨论关于[r]圣诞节菜单该怎么安排的话题。
|
||||
其實，我們也正好在討論關於聖誕節菜單該怎麼安排的事。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
我们愿意协助。[r]厨房正好有红阎魔亲管理。
|
||||
我們願意協助。[r]廚房正好有紅閻魔醬管理。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -849,13 +849,13 @@
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
虽然我基本只会做根茎类蔬菜，[r]但如果你不介意的话，我也愿意帮忙，神圣的少女啊。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
雖然我基本上只會做根莖類蔬菜，[r]但如果你不介意的話我也願意幫忙，神聖的少女啊。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
Lady貓咪，您意下如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -865,8 +865,8 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
听说准备派对立刻取出平底锅！[r]肉垫同时按下猫咪驱动发动！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
聽說要準備派對立刻拿出平底鍋了汪！[r]肉墊也同時按下貓咪驅動發動！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -877,7 +877,7 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……！[r]大家！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -888,8 +888,8 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
哎哟，对了。说到派对美食的菜单，[r]有一个已经决定了吧。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
哎呀，對了。說到派對餐點的菜單，有一項已經決定了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -900,7 +900,7 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
噢，是什么？
|
||||
喔，是什麼？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -921,14 +921,14 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaPut L 1200,1200]
|
||||
[charaEffectDestroy L]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
泥！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
可以是土豆或者别的什么，总之就是泥。[r]那是高文卿擅长的领域！
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
馬鈴薯或者別的什麼都可以，總之就是泥。[r]那是高文卿擅長的領域！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -939,7 +939,7 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
啊哈哈。这个嘛，倒也可以吧？
|
||||
啊哈哈。這個嘛，還不錯？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -949,7 +949,7 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
哈哈哈哈哈。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -960,8 +960,8 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace E 6]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
眼睛里完全没有笑意哦，珀西瓦尔卿。[r]好嘞，那我们快开始准备汪？
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
眼睛裡完全沒有笑意哦，帕西瓦爾卿。[r]好，那我們快開始準備汪？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -971,8 +971,8 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
去地下仓库挑选食材吗？
|
||||
＠Emiya
|
||||
去地下倉庫挑選食材嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -982,53 +982,53 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
交给我吧，呵呵呵。[r]从看到你们的那刻起……
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
交給我吧，呵呵呵。[r]從看到你們的那刻起……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 8]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
我就觉得会是这种发展，[r]所以已经做好准备了。
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
我就覺得會是這種發展，所以已經做好準備了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_94 1.0]
|
||||
|
||||
？1：（不祥的预感。）
|
||||
？1：（不祥的預感。）
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
？2：也就是说？
|
||||
？2：也就是說？
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
嗯。也就是说。
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
嗯。也就是說。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 2]
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
我运用了卢恩，[r]将地下食物保管库[#活性化]了！
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
我運用了盧恩，將地下食物保管庫[#活性化]了！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：你到底干了什么啊，斯卡哈·斯卡蒂！
|
||||
？1：你到底做了什麼啊，斯卡薩哈=斯卡蒂！
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
我可是全力以赴！[r]去做的哦！
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
我可是全力以赴去做的哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：所谓的活性化难道是……
|
||||
？2：所謂的活性化難道是……
|
||||
|
||||
[charaFace B 12]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
呵呵呵。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -1061,13 +1061,13 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
迦勒底的地下食物保管库……
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
迦勒底的地下食物保管庫……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
成了一个被我的卢恩活性化，[r]与固有结界似是而非的异常空间了。
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
變成了一個被我的盧恩活性化，[r]與固有結界似是而非的異常空間了。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaDepth J 7]
|
||||
@@ -1093,21 +1093,21 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
等待我们的是新鲜的食材们！
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
等待你們的是新鮮的食材們！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
好了，圣诞老人和她的同伴们。[r]去吧！
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
好了，聖誕老人和同伴們。[r]去吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
巡游人迹未至的食物保管库各区域，[r]获取顶级食材……
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
巡遊人跡未至的食物保管庫各區域，取得頂級食材……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
完成派对的美食！
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
完成派對的佳餚！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1151,8 +1151,8 @@ Lady猫咪，您意下如何？
|
||||
[wt 1.0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠斯卡哈·斯卡蒂
|
||||
（一脸做了非常了不起事的表情。）
|
||||
＠斯卡薩哈=斯卡蒂
|
||||
（一臉做了非常了不起的事的表情。）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user