Version: 2.45.0 DataVer: 450
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -5,22 +5,22 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 5050000 1 圣诞玛尔达]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 卫宫]
|
||||
[charaSet A 5050000 1 聖誕瑪爾大]
|
||||
[charaSet C 2001002 1 Emiya]
|
||||
[charaSet D 4011001 1 布狄卡]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻猫]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 珀西瓦尔]
|
||||
[charaSet E 7016001 1 玉藻貓]
|
||||
[charaSet F 3047001 1 帕西瓦爾]
|
||||
|
||||
[charaSet H 98115000 1 特效用dummy]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 红阎魔]
|
||||
[charaSet I 1037000 1 紅閻魔]
|
||||
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 敌人]
|
||||
[charaSet J 1098183600 1 敵人]
|
||||
[charaSet K 1098183600 1 敵人]
|
||||
[charaSet L 1098183600 1 敵人]
|
||||
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 敌人_剪影]
|
||||
[charaSet M 1098183600 1 敵人_剪影]
|
||||
[charaSet N 1098183600 1 敵人_剪影]
|
||||
[charaSet O 1098183600 1 敵人_剪影]
|
||||
[charaFilter M silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter N silhouette 00000080]
|
||||
[charaFilter O silhouette 00000080]
|
||||
@@ -63,12 +63,12 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_XMAS_2016 0.1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……嗯。[r]差不多就这样吧。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……嗯。[r]這樣應該就差不多了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
最后浇上特制色拉酱[line 3]
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
最後淋上特製沙拉醬[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -85,24 +85,24 @@
|
||||
[cueSeStop 21_ade588 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
完成啦！[r]取名为迦勒底风特制色拉！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
完成啦！[r]命名為迦勒底風特製沙拉！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
番茄这种食材真是棒，真是棒。[r]明明是蔬菜，却鲜嫩多汁！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
番茄這種食材真棒，真棒啊。[r]明明是蔬菜，卻非常多汁！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但最重要的还是色拉酱。[r]卫宫先生他们教我的特制和式色拉酱！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但最重要的還是沙拉醬。[r]Emiya先生他們教我的特製和風沙拉醬！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
与叶菜、黄瓜，以及番茄都十分般配，[r]而且还能充分体现出食材的风味。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
與葉菜、黃瓜，以及番茄都很搭，[r]而且還能充分體現食材的風味。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
那个叫酱油（？）的东西[r]用起来也很有趣。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
那個叫醬油的東西？[r]用起來也很有趣。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -129,12 +129,12 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
先放进冷藏库，[r]然后再用魔术维持新鲜吧。
|
||||
＠Emiya
|
||||
先放進冰箱，然後再用魔術保鮮吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
分量相当大……[r]但可以拜托您吗，红老板娘。
|
||||
＠Emiya
|
||||
份量相當大……[r]但可以拜託您嗎，紅老闆娘。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -144,15 +144,15 @@
|
||||
[charaFace I 6]
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠红阎魔
|
||||
交给我啾。
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
交給我啾。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠红阎魔
|
||||
与客人络绎不绝到来的旅馆比起来，[r]这点根本不在话下啾！
|
||||
＠紅閻魔
|
||||
與客人絡繹不絕地到來的旅館比起來，這點根本不算什麼啾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -162,8 +162,8 @@
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
谢谢。那就恭谨不如从命了。[r]（……不过经营旅馆吗……真令人憧憬……）
|
||||
＠Emiya
|
||||
謝謝。那就恭敬不如從命了。[r]（……不過經營旅館嗎……真令人憧憬……）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -176,7 +176,7 @@
|
||||
[bgmStop BGM_XMAS_2016 2.0]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
好了，我们还得决定下个菜色才行。。[r]怎么办，玛尔达？
|
||||
好了，我們還得決定下個菜色才行。[r]怎麼辦，瑪爾大？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -188,15 +188,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_147 0.1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔唔唔唔……[r]距离上主菜还早吧。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
唔唔唔唔……[r]上主菜還太早了吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
除了色拉以外，还想再做一些东西。[r]唔～，选什么呢。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
除了沙拉以外，還想再做一些東西。[r]嗯～要做什麼呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -206,8 +206,8 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
鸡蛋料理如何？
|
||||
＠Emiya
|
||||
蛋料理如何？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -217,8 +217,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
鸡蛋料理！ 相当丰盛呢！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
蛋料理！ 真是奢華呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -229,11 +229,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
当代这种或许不算什么丰盛吧？
|
||||
當代這種程度可能不算奢華吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
唔～，煎蛋卷和炒蛋比较像平时的家常菜吧。
|
||||
嗯～如果做歐姆蛋和炒蛋之類的，感覺又比較像家常菜。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -243,43 +243,43 @@
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
鸡蛋吗，真令人怀念。
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
蛋嗎，真令人懷念。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 10]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
当鸡舍的鸡生下很多鸡蛋的时候，[r]总之就是拼命煮……
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
當雞舍的雞產下很多蛋的時候，總之就是拚命煮……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 2]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
或者生着！ 拼命喝！
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
或者直接生的！ 拚命喝！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：拼命吃是不是太过了？
|
||||
？1：拚命喝是不是太過頭了？
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
因为鸡蛋对成长非常有好处嘛。[r]营养丰富！
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
因為蛋對成長非常有好處嘛。[r]營養豐富！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaFace F 6]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
不过，感觉会生吃的只有我[line 3]
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
不過，感覺會生吃的只有我[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：Oh……Powerful……
|
||||
|
||||
[charaFace F 7]
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
就算不是骑士，也应该拼命吃鸡蛋。[r]难道不是吗？
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
就算不是騎士，也應該拚命吃蛋。[r]難道不是嗎？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -292,7 +292,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
适合招待客人的鸡蛋料理如何？[r]格雷派好像不太对吧。
|
||||
適合招待客人的蛋料理有什麼？[r]法式薄餅好像有點不一樣吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -313,8 +313,8 @@
|
||||
|
||||
[charaFace E 1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
班尼迪克蛋很好哦！[r]重要的是名字好！ 毫无疑问地强！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
班尼迪克蛋很好哦！[r]重要的是名字好！ 毫無疑問地強！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -325,7 +325,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
啊，或许不错！
|
||||
啊，或許不錯哦！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
班尼……迪克……蛋？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@@ -347,12 +347,12 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
在英式玛芬上面放上火腿或培根，[r]然后再放上水煮嫩蛋，浇上酱汁的菜。
|
||||
＠Emiya
|
||||
在英式瑪芬上放火腿或培根，[r]然後再放水波蛋，並淋上醬汁的菜餚。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
所谓的水煮嫩蛋，[r]其实就是水煮荷包蛋啦。
|
||||
＠Emiya
|
||||
所謂的水波蛋，其實就是水煮荷包蛋。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -362,18 +362,18 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
啊，我知道了。[r]就是把生鸡蛋放入热水煮出来的那个吧。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
啊，我知道了。[r]就是把生蛋放入熱水煮出來的那個吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯嗯……（想像中）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……酱汁用什么样的？
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……醬汁要用哪種？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -384,12 +384,12 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
荷兰酸辣酱吧。
|
||||
荷蘭醬吧。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
在搅拌发泡的蛋黄里放入融化的黄油，[r]加入少量柠檬汁与盐。这个配什么都很合适哦。
|
||||
在攪拌到發泡的蛋黃裡放入融化的奶油，[r]加入少量檸檬汁和鹽。這個配什麼都很適合哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -400,41 +400,41 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯嗯。（想像中）
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
……感觉会很好吃！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
……感覺很好吃！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：感觉会很好吃呢。
|
||||
？1：感覺很好吃呢。
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
你也没有尝过？[r]那么，让我们初次体验吧！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
你也沒吃過？[r]那麼，讓我們初次體驗吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：班尼迪克蛋真不错。
|
||||
？2：班尼迪克蛋真不錯。
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
御主喜欢吗？[r]那么，嗯，就选这个吧！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
御主喜歡嗎？[r]那麼，嗯，就選這個吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哼哼哼。[r]姐姐可不会放过弟妹们的反应哦。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
哼哼哼。[r]姐姐可不會放過弟弟妹妹的反應哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
哎嘿。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
欸嘿。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -469,8 +469,8 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_62 0.1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
那菜单新内容就这么决定了！[r]厨房人员！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
那菜單就這麼決定了！[r]廚房人員！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -480,8 +480,8 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
嗯！[r]制作班尼迪克蛋吧！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
好！[r]來烹飪班尼迪克蛋吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -492,8 +492,8 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
我记得鸡蛋的库存……
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
我記得蛋的庫存……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -504,7 +504,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不够不够。[r]得多弄一些才行！
|
||||
不夠不夠。[r]得多弄來一些才行！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -529,8 +529,8 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠珀西瓦尔
|
||||
唔。虽然差不多也习惯了……
|
||||
＠帕西瓦爾
|
||||
唔。雖然差不多也習慣了……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -540,14 +540,14 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
嗯，会先在这里遭遇冰结敌人。[r]像是毫无必要的仪式呢。
|
||||
＠Emiya
|
||||
嗯，會先在這裡遇到冰凍敵人。[r]像是毫無必要的儀式呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 5]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
也或许冰结敌人的存在……[r]是某种……
|
||||
＠Emiya
|
||||
也有可能冰凍敵人的存在……[r]是某種……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -557,8 +557,8 @@
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
交，交给我吧，我会不断做饭的！[r]我会为大家提供声援的！
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
交、交給我吧，我會不斷做飯的！[r]我會為大家提供聲援的！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -578,11 +578,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
看上去很快乐吃起来很美味！[r]令人愉快的战斗风格呢！
|
||||
看起來很快樂吃起來很美味！[r]令人愉快的戰鬥風格呢！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不愧是圣女，但就算这么说也没什么自觉吧？
|
||||
不愧是聖女，但就算這麼說也沒什麼自覺吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -592,28 +592,28 @@
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
唔。[r]话是这么说没错……
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
嗯～[r]話是這麼說沒錯……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
但像这样烹饪会不会很像圣女？
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
但像這樣烹飪會不會變得不像聖女？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：或许也可以说很像圣女？
|
||||
？1：反過來或許也可以說很像聖女？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
|
||||
|
||||
＠圣诞玛尔达
|
||||
是吗。
|
||||
＠聖誕瑪爾大
|
||||
是嗎。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
？2：何为圣……何为真理……
|
||||
？2：何為聖……何為真理……
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
@@ -624,8 +624,8 @@
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_62 0.7]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
以及何为厨房！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
以及何為廚房！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -673,15 +673,15 @@
|
||||
|
||||
[bgm BGM_EVENT_3 0.1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
看，来了，硬邦邦的冰敌人汪！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
看，來了，硬邦邦的冰敵人汪！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
可以用平底锅打碎，[r]也可以用我的爪子刨成木鱼干！
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
可以用平底鍋打碎，也可以用我的爪子刨成鰹魚乾！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -692,7 +692,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
难道不应该是刨成刨冰吗？
|
||||
這樣應該是刨成刨冰吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -702,8 +702,8 @@
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠玉藻猫
|
||||
唔。因此这次我要自重汪……
|
||||
＠玉藻貓
|
||||
唔。因此這次我要自重汪……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -714,7 +714,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠布狄卡
|
||||
不用那么伤心，我们会代替你努力的！[r]碎冰就交给我们吧！
|
||||
不用那麼傷心，我們會代替你努力的！[r]碎冰就交給我們吧！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -725,11 +725,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
[se ad51]
|
||||
|
||||
＠卫宫
|
||||
来了哦！[r]御主！
|
||||
＠Emiya
|
||||
來了哦！[r]御主！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：大家，[&开始迎击:迎击就拜托各位了]！
|
||||
？1：大家，[&開始迎擊:迎擊就拜託了]！
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user