atlasacademy/fgo-game-data
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Version: 4.3.0 DataVer: 712

Browse Source
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
2023-02-10 02:15:52 +00:00
parent 21396b3e21
commit 0dce73cff6
123 changed files with 12252 additions and 11997 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

360
ScriptActionEncrypt/03/0300080160.txt
View File

@@ -7,8 +7,8 @@
[enableFullScreen]
[charaSet A 5045000 1 마슈]
[charaSet B 2008002 1 트리스트럼]
[charaSet C 1098208910 1 요정의 소녀]
[charaSet B 2008002 1 트리스트람]
[charaSet C 1098208910 1 요정 소녀]
[charaSet D 1098210500 1 할로바로미아]
[charaSet E 1098210600 1 온팜]
[charaSet F 1098210700 1 도가]
@@ -28,7 +28,7 @@
[charaFilter N silhouette 8B000080]
[charaScale N 1.01]
[charaSet O 1098208920 1 요정의 소녀 실루엣]
[charaSet O 1098208920 1 요정 소녀 실루엣]
[charaFilter O silhouette 00000080]
[charaSet P 1098210410 1 모스]
@@ -51,8 +51,8 @@
[wt 1.0]
?1: 하암…… 잘 잤어……?
?2: 어제는 푹 잤어……
?1: 하암…… 좋은 아침……
?2: 어젯 밤에는 푹 잤어……
?!
@@ -63,15 +63,15 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
안녕히 주무셨나요.[r]어젯밤은 연회가 없었던 만큼, 빨리 잠들었어요.
안녕히 주무셨나요.[r]어젯밤은 연회가 없었던 만큼, 빨리 잘 수 있었지요.
[k]
＠마슈
오늘은 어떻게 하실래요?
오늘은 뭘 할 예정이신가요?
[k]
＠마슈
딱히 용건이 없으면,[r]저는 또 마을 바깥으로 나갈 텐데요……
딱히 용건이 없다면,[r]저는 또 마을 밖으로 가보려 합니다만……
[k]
[messageOff]
@@ -81,8 +81,8 @@
[se ad441]
[wt 1.5]
?1: 일단은 바깥에서, 식사를……
?2: 어젯밤, 연회가 없었으니까, 배가 고파서……
?1: 일단은 밖에 나가서, 식사를……
?2: 어젯밤에 연회가 없었으니까, 배가 고파서……
?!
@@ -118,7 +118,7 @@
[k]
＠할로바로미아
오늘은 제대로 연회의 준비가 되어 있으니,[r]기대해 주십시오.
오늘은 제대로 연회 준비가 되어 있으니,[r]기대해 주십시오.
[k]
[charaFace D 4]
@@ -127,7 +127,7 @@
[FFFFFF]?[-] 왜 그러시죠? 기운이 없어 보입니다만.[r]무슨 일이 있으신가요?
[k]
?1: 죄송합니다, 어제 종일 아무것도 먹지 않아서 배가 고파서요……
?1: 죄송합니다. 어제 내내 먹은 게 없어서, 배가 고픈데……
?2: 뭔가 먹을 것, 있나요?
?!
@@ -141,20 +141,20 @@
[charaFace D 1]
＠할로바로미아
하하, 농담도 참, 인간도 아니고요.[r]식사라니 당신, 그냥 흉내 내는……
하하, 농담도 참. 인간도 아니고 말이죠.[r]식사 따윈, 그냥 놀이 삼아……
[k]
[bgmStop BGM_EVENT_25 1.0]
[charaFace D 3]
＠할로바로미아
……아니요. 설마, 진짜로……?[r]듣고보니, 분명히[line 3]
……아니. 설마, 진짜로……?[r]듣고보니, 분명히[line 3]
[k]
[charaFace D 2]
＠할로바로미아
아아, 믿을 수 없어![r]이런 일이 다 있다니……!
아아, 믿기지 않는군![r]이런 일이 있을 수가……!
[k]
?1: 저기, 할로바로미아 씨?
@@ -169,11 +169,11 @@
[k]
＠I : 요정들
하아? 아침부터 무슨 헛소리를 하는 거야.[r]인간이 이런 장소에 있을 터가[line 3]
뭐어? 아침 댓바람부터 무슨 헛소리야.[r]인간이 이런 장소에 있을 리가[line 3]
[k]
＠할로바로미아
틀림없습니다![r]날개가 찢긴 것이 아니라, 애초에 없는 겁니다!
틀림없습니다![r]날개를 뜯긴 것이 아니라, 원래부터 없었던 겁니다!
[k]
＠할로바로미아
@@ -181,19 +181,19 @@
[k]
＠할로바로미아
아아, 어찌 이런 일이 있을 수 있을까요![r]더 빨리 눈치를 챘다면……!
아아, 어떻게 이런 일이 있을 수가![r]더 빨리 알아차렸더라면……!
[k]
[charaFace D 4]
＠할로바로미아
죄송합니다, [&라이샌더:허미아]![r]그런 대접으로 대충 때우다니!
죄송합니다, [&라이샌더:허미아]![r]그런 접대만으로 끝내버려서!
[k]
[charaFace D 1]
＠할로바로미아
더, 더 즐거운 환영회를 열어야죠![r]오늘은 이 얼마나 근사한 날일까요!
더욱, 더욱 즐거운 환영회를 열어야죠![r]오늘은 얼마나 근사한 날일까요!
[k]
[messageOff]
@@ -237,7 +237,7 @@
[charaFace K 1]
＠K : 요정들
이것으로 우리도 안심이라고![r]모스가 되지 않을 수 있겠어!
이것으로 우리도 안심이야![r]모스가 되지 않을 수 있겠어!
[k]
[messageOff]
@@ -252,7 +252,7 @@
[seStop ad518 2.0]
?1: 어…… 어……?!
?2: (뭔가…… 위태로운 상황 같은데……?)
?2: (뭔가…… 위험한 상황 같은데……?)
?!
@@ -277,13 +277,13 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
앗차, 그랬었나요……![r]안 돼요, [&라이샌더:허미아], 배고프다는 말을 하시면……!
이런, 그랬었죠……![r]안 돼요, [&라이샌더:허미아], 배고프다는 말을 하면……!
[k]
[charaFace A 9]
＠마슈
아니, 꺄악─────![r]벌써 들켰어────!
아니, 꺄아[line 5]![r]벌써 들켰어[line 4]!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -302,19 +302,19 @@
[charaFadeinFSL K 0.1 0]
＠K : 요정들
너도 인간인가? 너도 인간이지?[r]날개도 없고 영주도 없으니!
너도 인간이냐? 너도 인간이지?[r]날개도 없고 영주도 없으니!
[k]
[clear]
＠J : 요정들
그러면 그 또로롱은 어때?[r]저 녀석은 인간인가? 아니 저 녀석은 요정이야!
그러면 저 또로롱은 어때?[r]저 녀석은 인간인가? 아니, 저 녀석은 요정이야!
[k]
[clear]
＠I : 요정들
그도 그럴 게 아무것도 먹지 않았어![r]하지만 괜찮아, 귀찮으니까 같이 하자!
그도 그럴 것이, 아무것도 먹지 않았어![r]하지만 됐어, 귀찮으니까 똑같이 취급하자!
[k]
[charaFadeout I 0.1]
@@ -330,11 +330,11 @@
[charaFadein D 0.1 1]
＠할로바로미아
[&라이샌더:허미아], 마슈, 트리스트럼![r]부디, 마을에서 가장 좋은 장소로 이동해 주세요!
[&라이샌더:허미아], 마슈, 트리스트람![r]부디, 마을에서 가장 좋은 장소로 이동해 주세요!
[k]
＠할로바로미아
마을의 중심, 광장의 텐트에![r]아아, 바뻐졌네요!
마을의 중심, 광장의 텐트로![r]아아, 바빠지겠군요!
[k]
[messageOff]
@@ -356,16 +356,16 @@
[charaFace B 10]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
……이렇게.
＠트리스트람
……그렇게 되어서.
[k]
＠트리스트럼
영문도 모른 채로 광장의 텐트로 떠밀려 들어와,[r]반나절이 지났습니다만……
＠트리스트람
영문도 모른 채로 광장의 텐트 안에 들어온 지,[r]반나절이 지났습니다만……
[k]
＠트리스트럼
1시간마다 식사가 옮겨져 오네요……[r][&라이샌더:허미아], 맛있으십니까?
＠트리스트람
한 시간마다 식사가 운반되고 있지요……[r][&라이샌더:허미아], 맛있으십니까?
[k]
?1: 맛있는데, 식욕이 없어졌어……
@@ -375,15 +375,15 @@
[charaFace B 4]
＠트리스트럼
……외출은 허락되지 않고, 텐트 주변에는[r]요정들이 교대로 망을 보고 있는 모양이니……
＠트리스트람
……외출은 허락되지 않고, 텐트 주변에는[r]요정들이 교대로 망을 보고 있는 모양이고……
[k]
＠트리스트럼
이것은 환영이라는 이름의 연금.[r]아니요, 감금이겠지요.
＠트리스트람
이것은 환영이라는 이름의 연금.[r]아니, 감금이겠지요.
[k]
＠트리스트럼
＠트리스트람
마슈. 어째서 이런 일이 벌어졌는지,[r]당신은 아십니까?
[k]
@@ -395,15 +395,15 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
그것은…… [&라이샌더:허미아]가 인간이었기 때문이에요.
그것은…… [&라이샌더:허미아]가 인간이기 때문입니다.
[k]
＠마슈
맛있게 과일을 먹는 분이구나~[r]라고 생각은 했지만……
맛있게 과일을 먹는 분이구나~[r]라고 생각은 했습니다만……
[k]
＠마슈
……거기서 저도 눈치를 챘어야 했어요.[r]하지만, 저도 인간은 그다지 본 적이 없어서……
……그때 저도 눈치를 챘어야 했어요.[r]하지만, 저도 인간은 별로 본 적이 없어서……
[k]
?1: 마슈도 인간?
@@ -416,21 +416,21 @@
[wt 1.0]
[charaFace A 8]
＠마슈
아니…… 그게, 저도 잘 몰라서요.
아뇨…… 그게, 저도 잘 모르겠더라고요.
[k]
＠마슈
요정이라고 생각하지만……[r]인간 같은 녀석이라고도 들을 적이 있는 듯한……
요정이라고 생각합니다만……[r]인간 같은 녀석이란 말도 들어왔었고……
[k]
[charaFace A 5]
＠마슈
그것보다, 지금은 이 상황이 문제예요.
그것보다, 지금은 이 상황이 문제입니다.
[k]
＠마슈
지금, [&라이샌더:허미아]는 과도하게 대접을 받고 있지만,[r]이 대접은 더욱더 과열되어 가겠지요.
지금, [&라이샌더:허미아]는 아주 극진한 대접을 받고 있습니다만,[r]이 대접은 더욱 과열되어 가겠지요.
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -440,8 +440,8 @@
[charaFace B 5]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
이 이상으로……
＠트리스트람
지금 이상으로?
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -452,27 +452,27 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
네. 요정들에게 인간은 소중한 영양 공급원이거든요.
네.[r]요정들에게 인간은 소중한 영양 공급원입니다.
[k]
＠마슈
곁에 인간이 있는 것만으로 요정은 행복도가 올라가요.[r]정신적 충족, 이라고 할까요.
곁에 인간이 있는 것만으로 요정은 행복도가 올라갑니다.[r]정신적인 충족이라고 할까요.
[k]
＠마슈
하지만, 지금의 브리튼에서 인간의 숫자는[r]여왕에게 관리가 되고 있는 터라……
하지만, 지금의 브리튼에서 인간의 수는[r]여왕이 관리하고 있어서……
[k]
＠마슈
하급 요정에게 인간은 배당되지 않아요.
하급 요정에게는 인간이 배당되지 않습니다.
[k]
＠마슈
이 마을에 흘러들어온 요정들도,[r]결국에는 인간 부족으로 낙오된 자들이죠.
이 마을에 흘러들어온 요정들도,[r]결국 따지고 보면 인간이 부족해서 낙오된 자들입니다.
[k]
＠마슈
그러니까, 그게…… 저들은 하여간,[r][&라이샌더:허미아]를 소중하게 여기겠지요.
그러니까, 그…… 저 요정들은 어쨌든,[r][&라이샌더:허미아]를 소중하게 다루겠지요.
[k]
＠마슈
@@ -508,22 +508,22 @@
[charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2]
＠요정들
인간이다, 인간이다, [charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2]이 마을에 있는 인간이다.
인간이야, 인간이야, [charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2]이 마을에 있는 인간이야!
[k]
＠요정들
반란군의 팔푼이도,[r]여왕을 위한 장식품도 아닌, 진정한 인간이다!
반란군의 되다만 것도,[r]여왕을 위한 장식품도 아닌, 제대로 된 인간이야!
[k]
[clear]
[charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2]
＠요정들
기쁘구나, 기쁘구나![charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2][r]상처가 나지 않도록, 우리가 지켜줘야지!
기쁘구나, 기쁘구나![charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2][r]다치지 않도록, 우리가 지켜줘야 해!
[k]
＠요정들
요리도 연구해 보자.[r]나무 열매와 과일만으로는 안 되는 모양이야.
먹일 음식도 연구해야겠어.[r]나무 열매나 과일만으로는 안 되는 모양이야.
[k]
[clear]
@@ -537,30 +537,30 @@
[charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2]
＠요정들
아아, 보초를 서고 있는 녀석들, 부러워 죽겠네.[charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2][r]빨리 내 순서가 오지 않으려나.
아아, 보초를 서는 녀석들이 부러워 죽겠네.[charaMoveReturnFSL M -256,-40 0.2][r]빨리 내 차례가 오지 않으려나.
[k]
＠요정들
가까이 가고 싶구나.[r]웃기고, 곤란하게 만들고, 울리고,
가까이 가고 싶네.[r]웃게 만들고, 골려주고, 울리고,
[k]
＠요정들
머리카락을 빗고, 손가락을 비틀어 떼고,[r]피부를 벗기고, 싶어라.
머리카락을 빗기고, 손가락을 비틀어 뜯어내고,[r]피부를 벗겨내고 싶어.
[k]
＠요정들
하지만 두 사람밖에 없잖아.[r]할로바로미아가 순서를 정하다니 치사해.
하지만 두 사람밖에 없잖아.[r]할로바로미아가 순서를 정하다니, 치사하잖아.
[k]
＠요정들
이래서는 모두에게 나눠지지 않을 거야.[r]내 차례가 오지 않을 거야.
이래서는 모두 공평하게 인간을 접할 수 없을 거야.[r]내 차례가 오지 않을 거야.
[k]
[clear]
[charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2]
＠요정들
그래.[r][charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2][#그러면 조각조각 내서 다 같이 나누자]!
그래.[r][charaMoveReturnFSR L 256,-40 0.2][#그러면 조각을 내서 다 같이 나눠 갖자]!
[k]
＠요정들
@@ -575,7 +575,7 @@
[k]
＠요정들
얏호, 얏호![r]이렇게 하면 다들 평등해!
얏호, 얏호![r]이 방법이라면 모두 평등해!
[k]
[charaFadeout L 0.1]
@@ -590,15 +590,15 @@
[charaFadein F 0.1 0,-50]
＠도가
어이. 너희들, 뭐하는 거야.[r]순서는 아직 나중이야, 집으로 돌아가 있어.
어이. 너희들, 뭐하고 있는 거야.[r]너희 순서는 아직 멀었으니 집에 돌아가 있어.
[k]
＠도가
[&라이샌더:허미아]한테 이상한 짓을 하지 마.[r]그 녀석의 슛은 대단해.
[&라이샌더:허미아]한테 이상한 짓 하지 마.[r]그 녀석의 슛은 굉장하다구.
[k]
＠도가
머리로 볼을 치더라니까, 머리로![r]그런 슛은 본 적도 없어!
머리로 공을 치더라니까, 머리로![r]그런 슛은 본 적도 없어!
[k]
＠도가
@@ -655,21 +655,21 @@
[bgm BGM_EVENT_126 0.1]
＠요정들
둘밖에 없으니까 어쩔 수 없지.[r]둘밖에 없으니까 어쩔 수 없지.
둘밖에 없으니까 어쩔 수 없어.[r]둘밖에 없으니까 어쩔 수 없어.
[k]
＠요정들
조각조각 내서, 다 같이 나누자![r]조각조각 내서, 다 같이 나누자!
조각을 내서, 다 같이 나누자![r]조각을 내서, 다 같이 나누자!
[k]
[clear]
＠요정들
하지만 배당은 우리뿐![r]송곳니의 씨족이 독점!
하지만 가지는 건 우리뿐![r]송곳니의 씨족끼리 독점!
[k]
＠요정들
땅과 바람은 시끄럽다구.[r]당하기 전에 해치워 버려!
땅과 바람은 시끄러워.[r]당하기 전에 해치워 버리자!
[k]
[messageOff]
@@ -718,21 +718,21 @@
[charaFace B 10]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
……사정은 파악이 안되지만……[r]요정들 사이에 분쟁이 일어난 모양입니다.
＠트리스트람
……무슨 사정인지 파악할 수 없습니다만……[r]요정들 사이에 다툼이 생긴 모양입니다.
[k]
[charaFace B 5]
＠트리스트럼
아마도, 당신을 어떤 씨족이 독점할 것인지[r]대화를 하다가 틀어진 거겠죠.
＠트리스트람
아마도, 당신을 어떤 씨족이 독점할 것인지[r]대화 하다가 틀어진 거겠죠.
[k]
＠트리스트럼
어찌 되었든, 여기 있으면 당신의 몸이 위험합니다.[r]한시라도 빨리 마을에서 나가야 하겠죠.
＠트리스트람
어찌 되었든, 여기 있으면 당신이 위험합니다.[r]한시라도 빨리 마을에서 나가야 하겠지요.
[k]
?1: 하지만 보초가……
?2: 마을에서 나가서, 어디로 가……?
?2: 마을에서 나가서, 어디로 가는데……?
?!
@@ -744,17 +744,17 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
중부 평원으로 나가죠.[r]이 버려진 마을을 벗어나, 브리튼의 언덕 지대에.
평원으로 나가죠.[r]이 버려진 마을을 벗어나서, 브리튼의 구릉지대로.
[k]
＠마슈
언덕으로 가면 국도가 있습니다.[r]어떤 도시로 갈지는, 그 뒤에 생각하면 되죠.
언덕으로 가면 국도가 있습니다.[r]어떤 도시로 갈지는, 그 뒤에 생각하면 됩니다.
[k]
[charaFace A 11]
＠마슈
그러기 위해서는, 일단 바깥에 있는 보초를[r]어떻게든 해야만 합니다만……
그러기 위해서는, 일단 바깥에 있는 보초를[r]어떻게든 해야 합니다만……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -764,12 +764,12 @@
[charaFace B 4]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
……저와 마슈만으로[r]무력화할 수 있는 상대는 아니군요……
＠트리스트람
……저와 마슈만으로[r]무력화할 수 있는 상대는 아니겠지요……
[k]
＠트리스트럼
요정은 어떤 자든 강력한 정령입니다.[r]인간이 맞상대할 수 있는 자가…… 어라?
＠트리스트람
요정은 어떤 자일지라도 강력한 정령입니다.[r]인간이 대항할 수 있는 존재가…… 어라?
[k]
[messageOff]
@@ -783,22 +783,22 @@
[charaFadein C 0.4 1]
[wt 0.4]
＠요정의 소녀
……다행이야.[r]여러분, 아직 무사하셨네요.
＠요정 소녀
……다행이에요.[r]여러분, 아직 무사하셨군요.
[k]
＠요정의 소녀
아침부터 마을 상태가 이상했던 터라,[r]멀리서 상황을 살펴보고 있었어요.
＠요정 소녀
아침부터 마을의 분위기가 이상해서,[r]멀리서 상황을 지켜보고 있었어요.
[k]
[charaFace C 4]
＠요정의 소녀
마을은 좀, 심각한 사태에 빠졌어요.[r]다들, 서로를 비난하며, 싸우기 시작해서……
＠요정 소녀
마을은 좀, 심각한 상황이 되고 말았습니다.[r]다들, 서로를 비난하며, 싸우기 시작해서……
[k]
＠요정의 소녀
할로바로미아 씨가 주민들을 달래고 있지만,[r]아마도, 이미[line 3]
＠요정 소녀
할로바로미아 씨가 주민들을 달래고 있었지만,[r]아마도, 이미[line 3]
[k]
[messageOff]
@@ -823,15 +823,15 @@
＠온팜
어이, 주위를 잘 살펴.[r]아무도 텐트에 접근하게 두지 마.
어이, 주위를 잘 감시 해.[r]아무도 텐트에 접근하지 못하게 해.
[k]
＠온팜
바람의 무리는 모두 죽였지만,[r]송곳니 놈들이 남아 있어.
바람 쪽 녀석들은 모두 죽였지만,[r]송곳니 놈들이 남아 있어.
[k]
＠온팜
채식주의 놈들에게 인간을 가로채여서야 못 배기지.[r]우리 땅의 씨족이, 평등하게 나눠야 하지 않겠어?
야채만 먹는 놈들에게 인간을 가로채여서는 못 배기지.[r]우리 땅의 씨족끼리, 평등하게 나눠야 하지 않겠어?
[k]
[messageOff]
@@ -855,24 +855,24 @@
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
안 되겠어요, [&라이샌더:허미아] 씨.[r]이미 이전의 주민 분들이 아니에요.
＠요정 소녀
안 돼요, [&라이샌더:허미아] 씨.[r]이미 예전의 마을 분들이 아니에요.
[k]
＠요정의 소녀
피에 취해서, 점점 흉포한 형태로[r]변해 버렸어요.
＠요정 소녀
피에 취해서, 점점 흉포한 모습으로 변하고 있어요.
[k]
＠요정의 소녀
지금, 제가 숨어들어온 장소로 가세요.[r]천이 느슨하게 늘어져 있어서 바깥으로 나갈 수 있어요.
＠요정 소녀
지금, 제가 숨어들어온 장소로 오세요.[r]텐트의 천이 느슨해서 바깥으로 나갈 수 있어요.
[k]
＠요정의 소녀
……숲의 바깥으로 나가고 싶은 거지요?[r]그러면 저에게 맡겨 주세요.
＠요정 소녀
……숲에서 나가고 싶은 거죠?[r]그렇다면 저에게 맡겨 주세요.
[k]
＠요정의 소녀
중부 평원까지 가는 길이라면 알고 있습니다.[r]자, 빨리……!
＠요정 소녀
평원으로 나가는 길이라면 알고 있습니다.[r]자, 어서……!
[k]
[messageOff]
@@ -893,12 +893,12 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
＠트리스트람
저것이 땅의 씨족……?[r]완전히 변모했군요……
[k]
[se ad150]
＠트리스트럼
＠트리스트람
……저는 슬픕니다.[r]저래서는 악마라고 부르지 않을 수 없으니……
[k]
@@ -910,25 +910,25 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
트리스트럼 씨, 하프는 금지……![r]눈치채입니다!
트리스트람 씨, 하프는 금지……![r]들킨다고요!
[k]
[charaFadeout A 0.1]
[wt 0.1]
＠온팜의 목소리
응? 어이, 지금 소리가 나지 않았냐?
응? 어이, 지금 무슨 소리가 나지 않았냐?
[k]
＠온팜의 목소리
바람의 생존자일지도 몰라……[r]케세리, 검. 너희들, 보고 와.
바람 녀석들의 생존자일지도 몰라……[r]케세리, 검. 너희들, 보고 와.
[k]
＠온팜의 목소리
나머지는 텐트로 간다.[r]일단 다리를 망가트려. 도망칠 수 없게 될 테니까.
[k]
?1: 위험해, 빨리 벗어나자!
?1: 위험해, 어서 여기를 벗어나자!
?!
@@ -936,14 +936,14 @@
[charaFace B 3]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
＠트리스트람
죄송합니다,[r]어째서인지 손가락이 움직여 버려서……
[k]
[charaFace B 5]
＠트리스트럼
하여간 마을 바깥으로![r]후미는 제가 맡겠습니다!
＠트리스트람
하여간 마을 밖으로![r]최후미는 제가 맡겠습니다!
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -953,8 +953,8 @@
[charaFace C 5]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
여러분, 이쪽이에요![r]따라와 주세요!
＠요정 소녀
여러분, 이쪽이에요![r]저를 따라오세요!
[k]
[messageOff]
@@ -973,7 +973,7 @@
[charaFadeout C 0.1]
[wt 2.0]
[charaSet C 1098208920 1 요정의 소녀]
[charaSet C 1098208920 1 요정 소녀]
[scene 122500]
[shake 0.05 0 2 4.0]
@@ -1006,23 +1006,23 @@
[charaFace C 4]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
헉…… 헉…… 헉……
[k]
[charaFace C 1]
＠요정의 소녀
응, 이곳이 맞아……[r]앞으로 언덕을 세 번 더 넘으면, 중부 평원에……
＠요정 소녀
응, 이곳이 맞아……[r]앞으로 언덕을 세 번 더 넘어가면, 평원에……
[k]
[charaFace C 5]
＠요정의 소녀
여러분, 괜찮으신가요?[r]여기까지 쉴 새 없이 달려왔습니다만……
＠요정 소녀
여러분, 괜찮으신가요?[r]여기까지 쉬지 않고 달려왔습니다만……
[k]
?1: 어떻게든, 괜찮아……!
?1: 어떻게든, 버틸만 해……!
?!
@@ -1032,8 +1032,8 @@
[charaTalk B]
[charaFace B 1]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
네. 따라온 요정이 둘 있었습니다만,[r]첫 번째 언덕을 넘을 즈음에 따돌린 모양입니다.
＠트리스트람
네. 쫓아오던 요정이 둘 있었습니다만,[r]첫 번째 언덕을 넘을 즈음에 따돌린 모양입니다.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1044,25 +1044,25 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
안개 때문에 망설인 거겠지요.
안개 때문에 방향을 잃은 것이겠지요.
[k]
＠마슈
마을 안에서 살던 저들과,[r]마을 바깥에서 살던 이 소녀.
마을 안에서 살던 저자들과,[r]마을 바깥에서 살던 이 소녀.
[k]
＠마슈
그 차이가 크게 작용했던 거에요, 분명히.[r]길 안내, 정말 감사해요.
분명 그 차이가 크게 작용했던 거예요.[r]길 안내, 정말 감사합니다.
[k]
[charaFace A 27]
＠마슈
……하지만, 괜찮으신가요?
……하지만, 괜찮으시겠어요?
[k]
＠마슈
저희들을 도운 이상,[r]마을로는 돌아갈 수 없는 게……
저희들을 도와주신 이상,[r]마을로는 돌아갈 수 없는 게……
[k]
[charaFadeout A 0.1]
@@ -1072,66 +1072,66 @@
[charaFace C 6]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
응.[r]마을에는 이제 다가갈 수 없겠네요.
＠요정 소녀
네.[r]마을에는 이제 가까이 갈 수 없겠네요.
[k]
＠요정의 소녀
하지만 신경 쓰지 말아줘요, 마슈.
＠요정 소녀
하지만 신경 쓰지 마세요, 마슈.
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
당신 덕분에,[r]제 집은 한동안 안전한걸요.
[k]
[charaFace C 1]
＠요정의 소녀
그것보다 빨리, 조금이라도 빨리……[r]숲에서 나가야만.
＠요정 소녀
그것보다 빨리, 조금이라도 빨리……[r]숲에서 나가야만 해요.
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
……빨리, 빨리……[r]마을 주민들보다, 빨리……
[k]
＠요정의 소녀
더, 거리를 벌려서……[r]여러분을, 데리고 가야……
＠요정 소녀
더, 거리를 벌려서……[r]여러분을, 데리고 갈 수 있으면……
[k]
?1: 숨이 거친데, 괜찮아?
?1: 호흡이 거친데, 괜찮아?
[charaFace C 0]
＠요정의 소녀
숨이 거칠다, 고요……?[r]……그래요. 하지만, 조금만 더 가면 되니까……
＠요정 소녀
호흡이 거친, 가요……?[r]……그런가요. 하지만, 조금만 더 가면 되니까……
[k]
?2: ……그 얼굴의 얼룩은……?
[charaFace C 6]
＠요정의 소녀
[FFFFFF]?[-] 얼굴의 얼룩이라니, 무슨 말이죠?
＠요정 소녀
[FFFFFF]?[-] 얼굴의 얼룩이라니, 무슨 말씀인가요?
[k]
?!
[charaFace C 5]
＠요정의 소녀
아아, 바람의 향기……[r]그리워, 솔즈베리의 땅 냄새……
＠요정 소녀
아아, 바람의 냄새……[r]그리운, 솔즈베리의 흙 냄새……
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
이제 곧 숲을 벗어날 수 있는 거야……[r]이제 곧…… 이제 곧……
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
아름다운 브리튼, 그리운 브리튼……[r]아직 이름이 있던 시절의, 나의 세계……
[k]
＠요정의 소녀
후후…… 후후후……[r]앞으로 조금…… 앞으로 조금이면……
＠요정 소녀
후후…… 후후후……[r]앞으로 조금…… 앞으로 조금만 더 가면……
[k]
[messageOff]
@@ -1149,8 +1149,8 @@
[charaFace B 0]
[charaFadein B 0.1 1]
＠트리스트럼
윽. 전방에 경사가 보입니다.[r]아무래도 최후의 언덕인 모양이군요.
＠트리스트람
으음. 전방에 경사가 보입니다.[r]아무래도 마지막 언덕인 모양이군요.
[k]
[charaFadeout B 0.1]
@@ -1165,7 +1165,7 @@
[k]
＠마슈
고마워요, 요정 분.[r]당신 덕분에 무사히…… 왜 그러시죠?!
고마워요, 요정님.[r]당신 덕분에 무사히…… 왜 그러시죠?!
[k]
[messageOff]
@@ -1183,8 +1183,8 @@
[se ad144]
[wt 1.0]
＠요정의 소녀
끄억……![r]으극, 끄, 끄어어어어어……!
＠요정 소녀
크억……![r]으극, 끄, 끄어어어어어……!
[k]
@@ -1193,7 +1193,7 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
정신 차려요……![r]몸이 아픈 건가요?! 그러면 잠시,
정신 차리세요……![r]몸이 아픈가요?! 그렇다면 잠시,
[k]
[messageOff]
@@ -1215,11 +1215,11 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
으[messageShake 0.05 2 2 0.3]와아아아아아아아아아아![r]시끄러워, 시끄러워!
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
만지지 마,[r]나를 만지지 마아아아아아아!
[k]
@@ -1243,24 +1243,24 @@
[charaFace C 2]
[charaFadein C 0.1 1]
＠요정의 소녀
아파, 아파, 아프다고……!
＠요정 소녀
아파, 아파, 아프단 말야……!
[k]
＠요정의 소녀
몇백 년이고 계속 아팠어,[r]몇백 년이고 혼자였어……!
＠요정 소녀
몇백 년이나 계속 아팠단 말야,[r]몇백 년이고 혼자였단 말야……!
[k]
＠요정의 소녀
할 수 없는 일만 떠넘기고,[r]무리한 일만 쌓여갔어!
＠요정 소녀
할 수 없는 일만 떠넘기고,[r]무리한 일들만 쌓여가고!
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
지금까지 도와주지 않은 주제에,[r]한 번도 봐주지 않았던 주제에,
[k]
＠요정의 소녀
이제 와서, 이제 와서,[r]좋은 일 따위, 필요 없어!
＠요정 소녀
이제 와서, 이제 와서,[r]좋았던 일 따위, 필요 없었어!
[k]
[se ad644]
@@ -1269,19 +1269,19 @@
[charaEffect C bit_talk_morse]
[charaFadein O 0.1 1]
＠요정의 소녀
바보 아니야, 눈치도 못 챘어?![r]속은 거야, 너희들!
＠요정 소녀
바보 아냐? 눈치도 못 챈 거야?![r]속은 거라고, 너희들!
[k]
＠요정의 소녀
일부러 데리고 나온 것은,[r]혼자 독점하려고 그랬던 게 당연하잖아!
＠요정 소녀
일부러 데리고 나온 것은,[r]당연히 나 혼자 독점하기 위해서였고!
[k]
＠요정의 소녀
아아아, 아으으으으……[r]난, 왜……!
＠요정 소녀
아아아, 아으으으으……[r]나는, 왜……!
[k]
＠요정의 소녀
＠요정 소녀
아아아아아아아……!
[k]
[messageOff]
@@ -1313,11 +1313,11 @@
[charaFadein A 0.1 1]
＠마슈
……준비해요, 트리스트럼, [&라이샌더:허미아].[r]저 소녀는 요정이 아니게 되었습니다.
……싸울 준비를 하세요, 트리스트람, [&라이샌더:허미아].[r]저 소녀는 요정이 아니게 되었습니다.
[k]
＠마슈
저것은 모스.[r]이미 말을 하는 것도, 듣는 것도 불가능해진 생명.
저것은 모스.[r]더 이상 말을 하는 것도, 듣는 것도 불가능해진 생명.
[k]
＠마슈