Version: 4.3.0 DataVer: 712

ScriptActionEncrypt/94/9405/9405610711.txt

@@ -101,7 +101,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠꼬마 길
-왠지 아주 조금,[r]후련해진 느낌이 들어요!
+왠지 아주 조금, 후련해진 느낌이 들어요!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -148,7 +148,7 @@
 [k]
 
 ＠쿠 훌린
-누가 죽은 것도 아니니,[r]지금이라면 근신실에 가는 정도로 용서받을 수 있을걸?
+누가 죽은 것도 아니니,[r]지금이라면 근신실 처분 정도로 용서받을 수 있을걸?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -159,11 +159,11 @@
 [k]
 
 ＠카렌
-그곳이 골인지점이라고 인정할 수 없는 한,[r]발걸음을 멈추어서는 안 됩니다……
+그곳이 골인 지점이라고 인정할 수 없는 한,[r]발걸음을 멈추어서는 안 됩니다……
 [k]
 
 ＠카렌
-예전에……[r]당신에게 저에게 해줬던 말이에요.
+예전에…… 당신이 저에게 해줬던 말이에요.
 [k]
 
 [charaTalk C]
@@ -289,7 +289,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠꼬마 길
-셋이던 카렌 씨가,[r]한 명으로……?!
+셋이던 카렌 씨가, 한 명으로……?!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -323,7 +323,7 @@
 [bgmStop BGM_EVENT_72 1.5]
 
 ＠???
-사랑의 신의 모습이, 지금 여기 나타났답니다.
+사랑의 신이, 지금 여기에 그 모습을 드러낸 겁니다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -343,7 +343,7 @@
 [charaFace H 5]
 
 ＠카렌?
-나의 이름은 [line 3] 갓 카렌!!
+나의 이름은[line 3] 갓 카렌!!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -372,7 +372,7 @@
 [bgm BGM_EVENT_7 0.1]
 
 ＠쿠 훌린&꼬마 길&마슈
-[f large]악[messageShake 0.05 4 4 0.4]마잖아, 이거[line 4]!!
+[f large]악[messageShake 0.05 4 4 0.4]마잖아[line 4]!!
 [k]
 
 [messageOff]