Version: 2.86.2 DataVer: 836
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -4,13 +4,13 @@
|
||||
[soundStopAll]
|
||||
[enableFullScreen]
|
||||
|
||||
[charaSet A 1060000 1 宮本伊織]
|
||||
[charaSet A 1060000 1 宫本伊织]
|
||||
[charaSet B 5054001 1 由井正雪]
|
||||
[charaSet C 11018001 1 源頼光]
|
||||
[charaSet D 1059000 1 セイバー]
|
||||
[charaSet C 11018001 1 源赖光]
|
||||
[charaSet D 1059000 1 剑士]
|
||||
|
||||
[charaSet E 1098285100 1 ホムンクルス]
|
||||
[charaSet F 1098285100 1 ホムンクルス]
|
||||
[charaSet E 1098285100 1 人工生命体]
|
||||
[charaSet F 1098285100 1 人工生命体]
|
||||
|
||||
[sceneSet O 206001 1]
|
||||
[charaScale O 1.3]
|
||||
@@ -18,8 +18,8 @@
|
||||
[sceneSet Q 206001 1]
|
||||
[sceneSet R 206001 1]
|
||||
|
||||
[charaSet S 98115000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 エフェクト用1]
|
||||
[charaSet S 98115000 1 特效用1]
|
||||
[charaSet T 98115000 1 特效用1]
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -71,15 +71,15 @@
|
||||
[charaSpecialEffect D appearanceReverse 0,0 0.25]
|
||||
[wt 1.1]
|
||||
|
||||
？1：強い……！
|
||||
？2：（この人がシオンの話してた味方？）
|
||||
？1：好强……！
|
||||
？2：（这个人就是希翁提到的同伴吗？）
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
[charaFace D 3]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
片付いたぞ！ 走れ！
|
||||
＠剑士
|
||||
解决掉了！ 跑起来！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -135,11 +135,11 @@
|
||||
[wt 0.5]
|
||||
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
カルデアのマスターよ。[r]きみの名は何だ？
|
||||
＠剑士
|
||||
迦勒底的御主啊。[r]你叫什么名字？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？1：[%1]です！
|
||||
？1：[%1]！
|
||||
|
||||
？！
|
||||
|
||||
@@ -150,76 +150,76 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……伊織。宮本伊織だ。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……伊织，我是宫本伊织。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 14]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
きみには[#訊:き]いていないぞ、イオリ。
|
||||
＠剑士
|
||||
我没有问你啦，伊织。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
………………。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
………………
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
セイバーと云ったな。[#仔細:しさい]を[line 3]
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
你说自己是剑士吧，能详细说[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
きみのナガヤまで退くぞ、イオリ。[r]あそこには魔術工房を仕込んだ[#筈:はず]だ。
|
||||
＠剑士
|
||||
先撤到你的长屋去吧，伊织。[r]那里应该设置了魔术工房。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
あれは見かけによらず、守りやすい。[r]多少なりともマシに戦えよう。
|
||||
＠剑士
|
||||
外表虽然看不出来，但那里便于防守。[r]多少能让人战斗起来更为有利。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 6]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……長屋に魔術工房だと？
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……长屋和魔术工房？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
それに、盈月の儀は魔術師同士の[#戦:いくさ]だ。[r][#紅玉:こうぎょく]の[#老爺:ろうや]がいないと話にならぬだろう？
|
||||
＠剑士
|
||||
而且，盈月之仪是魔术师之间的战斗。[r]不能没有红玉老爷子的帮忙吧？
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
爺さんのことまで知っているのか……。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
竟然连老爷子的事都知道吗……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 13]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
……さっきから何だ？[r]寝惚けているのか、イオリ。
|
||||
＠剑士
|
||||
……从刚才开始就怎么了？[r]你睡迷糊了吗，伊织。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
？1：爺さん？
|
||||
？1：老爷子？
|
||||
|
||||
[charaFace D 1]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
ふふん。[r]きみもお爺さんを見たら驚くぞ。
|
||||
＠剑士
|
||||
哼哼。[r]等你见到老爷子，一定也会惊讶哦。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？2：魔術師の先生とか？
|
||||
？2：是你的魔术老师吗？
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
……そうだな。[r]ある意味ではそう云える。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
……说得对。[r]从某种角度来看可以这么说。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
？！
|
||||
@@ -299,15 +299,15 @@
|
||||
|
||||
[charaTalk on]
|
||||
|
||||
＠セイバー
|
||||
おっと……！
|
||||
＠剑士
|
||||
哎哟……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se adm52]
|
||||
[charaFace A 7]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
はっ……！
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
哈……！
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -370,12 +370,12 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
[#暢気:のんき]に話をする[#暇:いとま]はないか。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
看来现在没空悠闲地聊天了呢。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠宮本伊織
|
||||
長屋はこっちだ。[r]ついてこい。
|
||||
＠宫本伊织
|
||||
长屋在这边。[r]跟我来。
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user