Version: 3.3.0 DataVer: 541
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -32,12 +32,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
심야의 삼림에서 행군하는 것도 나쁘지는 않지만,[r]영 속도가 떨어지는 게 말이지.
|
||||
심야의 삼림 속을 행군하는 것도 나쁘지는 않지만,[r]아무래도 속도가 떨어진단 말씀이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 11]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
뭐, 여신님이라면 걱정할 필요 없으려나.[r]여차하면 하늘로 가는 것도 가능하다고 짐작한다만?
|
||||
뭐, 여신님이라면 걱정할 필요 없으려나.[r]여차하면 하늘을 날아가는 것도 가능할 거라 보는데?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -57,7 +57,7 @@
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
아아, 하지만 우리에게는 불필요해.[r]우리는 여하튼 영예로운 [#대육군:그랑다르메]이니까.
|
||||
아아, 하지만 우리에게는 불필요해.[r]어쨌든 우리는 영예로운 [#대육군:그랑다르메]이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
@@ -75,12 +75,12 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
시뮬레이터를 이용하는 훈련이라면,[r]그건 다양한 상황을 상정한 것이기는 할 테지.
|
||||
시뮬레이터를 이용하는 훈련이라면,[r]다양한 상황을 상정한 것이기는 할 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
허나, 아무리 그래도 서번트 두 기여야 되겠나?[r]이래서는……
|
||||
허나, 아무리 그래도 서번트 두 기여서야 괜찮겠나?[r]이래서는……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -90,7 +90,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
이상할 건 없어.[r]전력이 저하한 상태, 라는 상황 설정이란 거지.
|
||||
이상할 건 없어.[r]전력이 저하된 상태라는 상황 설정이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[charaFace D 5]
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
너에게는 말하지 않았다.[r]나는 지금, 마스터에게 말하고 있다.
|
||||
너에게는 말하지 않았다.[r]나는 지금, 마스터에게 이야기하고 있다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -133,7 +133,7 @@
|
||||
어이쿠. 그건 미안하군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 오늘은 둘이랑 같이 훈련하자는 생각에
|
||||
?1: 오늘은 두 사람과 함께 훈련하자고 생각해서
|
||||
?2: 그런 상황 설정이야
|
||||
|
||||
?!
|
||||
@@ -155,7 +155,7 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
의심이 깊은걸.[r]여신님.
|
||||
의심이 많네.[r]여신님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -175,12 +175,12 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
아니. 정답이야.[r]미안하다.
|
||||
아니. 제대로 짚었어.[r]미안해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
칼데아 베이스에서는 이야기를 하려고 해도 방법이 없지.[r]얼굴을 마주칠 때마다 도망칠 작정이었잖아, 당신.
|
||||
칼데아 베이스에서는 도무지 말을 붙일 수가 없어서 말이야.[r]얼굴을 마주칠 때마다 계속 자리를 피했잖아, 당신.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -194,7 +194,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
너……[r]일부러 마스터까지 끌고 들어와서, 나와……
|
||||
너……[r]일부러 마스터까지 끌어들여서, 나와……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -204,21 +204,21 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
그래. 끌고 들어왔지.[r]이런 이야기는 [#마스터:메트르] 빼고 해봤자 시작도 안 돼.
|
||||
그래. 끌어들였지.[r]이런 이야기는 [#마스터:메트르]를 빼고 해봤자 아무 소용 없어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
속을 까놓고 이야기를 하고 싶어졌단 말씀이야![r]옛 북유럽 이문대의 왕, 스카사하=스카디!
|
||||
속을 툭 터놓고 이야기를 하고 싶어졌단 말씀이야![r]옛 북유럽 이문대의 왕, 스카사하=스카디!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
지금의 나는 당신에 대해 잘 알지 못해.[r]하지만, 당신은 다른 게 아닌가.
|
||||
지금의 나는 당신에 대해 아는 게 별로 없어.[r]하지만, 당신은 그렇지 않은 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
전의 나는 어땠지?[r]다소나마 강경한 수단을 쓰는 남자이지 않았나?
|
||||
예전의 나는 어땠지?[r]다소나마 억지스런 방법을 밀어붙이는 남자이지 않았나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -230,11 +230,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
[wt 0.7]
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
…………그건, 맞구나.
|
||||
…………그건, 그렇다고 해야겠군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
듣고 보니 지금와 별반 다를 게 없어.[r]너는 너 그대로다. 포병.
|
||||
듣고 보니 지금과 별반 다를 게 없어.[r]너는 너 그대로다. 포병.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -248,7 +248,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
헤에, 그게 당신이 나를 부르는 호칭이냐![r]옳거니 과연, 참으로 [#느낌이 딱 오는] 호칭이군!
|
||||
헤에, 그게 당신이 나를 부르는 호칭인가![r]옳거니, 과연, 정말 [#입에 착 붙는] 호칭이야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -335,7 +335,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠나폴레옹
|
||||
자, 여신님.[r]갑작스러워서 미안하지만 프랑스의 포병 놈에게 조력을!
|
||||
자, 여신님.[r]갑작스러워서 미안하지만 프랑스의 포병 놈에게 조력을 부탁하지!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user