Version: 3.3.0 DataVer: 541

ScriptActionEncrypt/91/9160180411.txt

@@ -39,7 +39,7 @@
 [charaFace A 3]
 
 ＠X
-어, 이 솟구치는 파워……[r]그리고 이 솟구치는 파워는?!
+아니 근데, 이 용솟음치는 파워……[r]그리고 이 용솟음치는 파워는?!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -54,7 +54,7 @@
 [k]
 
 ＠다크 엣짱
-EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#XEX:젝스]입니다.
+EX 랭크를 초월하는 X한 EX 랭크……[r]그렇습니다. 멋있게 말하자면 [#XEX:젝스]입니다.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -96,7 +96,7 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [cueSeStop bac279 0.3]
 
 ＠X
-아뜨, 아뜨뜨뜨뜨![r]미안해요, 엄청 멋있습니다!
+앗뜨, 아뜨뜨뜨뜨![r]죄송합니다, 엄청 멋있습니다!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -112,7 +112,7 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [k]
 
 ＠다크 엣짱
-네. 그럼 10초 뒤에 눈을 뜰 겁니다.
+네. 그러면 10초 뒤에 눈을 뜨게 될 겁니다.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_62 1.2]
@@ -168,11 +168,11 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [k]
 
 ＠다크 엣짱
-그 문제를 해결하려면 이벤트가 앞으로 두세 개 더 필요할 것 같으니,[r]X 씨가 본격적으로 이쪽으로 왔을 때에.
+그 문제를 해결하려면 이벤트가 앞으로 두세 개 더 필요할 것 같으니,[r]X 씨가 본격적으로 이쪽으로 왔을 때에 이야기하도록 하죠.
 [k]
 
 ＠다크 엣짱
-그럼, 또 봐요.
+그럼, 나중에 봐요.
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -183,7 +183,7 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠X
-네~~에![r]제 몫도 남겨두세요[line 3]!
+네~~에![r]제 몫도 남겨 두세요[line 3]!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -194,7 +194,7 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠다크 엣짱
-…………뭐.[r]또 만날 일이 있다면, 선처하겠습니다.
+…………뭐.[r]또 만날 일이 있다면, 긍정적으로 검토하겠습니다.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -259,11 +259,11 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠X
-근데뭔가요여기왜곳곳이폭발하고있는거죠[r]아그런가제가그랬죠그랬어요!
+근데뭔가요여기왜곳곳이폭발하고있는거죠[r]아그런가제가그랬죠그랬습니다!
 [k]
 
 ＠X
-서둘러 도망쳐야겠습니다! 윽, 아우치……![r]역시나 몸이 아직 회복되지 않았습니다……!
+서둘러 도망쳐야겠습니다! 윽, Ouch……![r]역시나 몸이 아직 회복되지 않았군요……!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -274,7 +274,7 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [charaFadein E 0.1 1]
 
 ＠스페이스 종업원
-괜찮아짹? 우리, 지금부터 밑져야 본전으로[r]탈출 포트에 탈 거다짹, 같이 갈래짹?
+괜찮아짹? 우린 지금부터 밑져야 본전이란 심정으로[r]탈출 포트에 탈 거다짹, 같이 갈래짹?
 [k]
 
 [charaFadeout E 0.1]
@@ -285,17 +285,17 @@ EX 랭크를 초월한 X한 EX 랭크……[r]그래요. 멋있게 말하면 [#X
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠X
-잘 부탁드립니다![r]꽤 힘겨우니 잠시 실신하고 있을게요!
+잘 부탁드립니다![r]좀 많이 힘겨우니, 잠시 동안 실신해 있겠습니다!
 [k]
 
 ＠X
-금방 일어날 테니 영양소 있는 요리를[r]준비해주세요!
+금방 일어날 테니, 영양이 풍부한 요리를 준비해 주세요!
 [k]
 
 [charaFace A 1]
 
 ＠X
-여하튼, 바로 그 사람들을[r]도우러 가야만 해서 말이죠.
+여하튼, 곧바로 그 사람들을[r]도우러 가야만 해서 말이죠.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_3 3.0]