Version: 3.3.0 DataVer: 541
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -36,15 +36,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
여기는 에테르가 혼잡해서, [#성간지도:맵]와[r]위치 정보가 좀처럼 일치하지가 않아.
|
||||
여기는 에테르가 흐트러져 있어서, [r][#성간지도:맵]와 위치 정보가 좀처럼 일치하지가 않아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
오토 파일럿이라면 길을 잃고 같은 곳을[r]빙글빙글 맴도니까,
|
||||
오토 파일럿이라면 길을 잃고 같은 곳을 빙글빙글 맴도니까,
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
최신예 우주선에게도 ‘[#심연의 암초지대:어비스 사르가소]’라고[r]불리고 있어.
|
||||
최신형 우주선도 안심할 수 없는[r]‘[#심연의 암초지대:어비스 사르가소]’라고 불리고 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 사르가소……
|
||||
@@ -59,7 +59,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
그럼, 그쪽 우주 이야기를 들려줘,[r][%1]!
|
||||
그럼, 그쪽 우주 이야기를 들려 줘,[r][%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -100,11 +100,11 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
잠깐. 섬세한 조종을 하고 있는 사람 옆에서[r]너무 노닥거리지 말아줬으면 좋겠는데요.
|
||||
잠깐. 섬세한 조종을 하고 있는 사람 옆에서[r]너무 시시덕거리지 말아 줬으면 좋겠는데요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
제인, 1시간 뒤에 교대야.[r]잘 쉬어둬.
|
||||
제인, 1시간 뒤에 교대야.[r]잘 쉬어 둬.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -141,11 +141,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
변경의 작은 별들이 흘러드는, 바닥 없는 어둠.[r]반면, 누구의 목소리도 닿지 않기에 고요함에 젖을 수 있는 명상장……
|
||||
변경의 작은 별들이 흘러드는, 바닥 없는 어둠.[r]반면, 누구의 목소리도 닿지 않기에 고요함에 젖을 수 있는 명상의 장소……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
누군가는 이렇게도 부른다더군요,[r]‘은근히 자주 찾게 되는 우주의 변두리 술집]’.
|
||||
누군가는 이렇게도 부른다더군요,[r]‘은근히 자주 찾게 되는 우주 변두리의 스낵바’.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -160,7 +160,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
그렇다고는 해도 블랙홀의 위치는 특정이 되었으니까[r]멀리 돌아서 가면 문제[line 3]
|
||||
그렇다고는 해도 블랙홀의 위치는 특정이 되어 있으니까[r]멀리 돌아서 가면 문제[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[se ad441]
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
[charaFace C 11]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
그냥 런치를 먹지 않았을 뿐이야. 너희들이[r]쪽잠을 자고 있는 동안, 계속 조종하고 있었으니까.
|
||||
그냥 런치를 먹지 않았을 뿐이야. [r]너희들이 쪽잠을 자고 있는 동안, 계속 조종하고 있었으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
@@ -193,7 +193,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
주방에서 [#휴대식:스낵바]을 가져와 줘.[r][#유명 쿠키 가게:스페이스 마리벨]의 딸기맛으로.
|
||||
주방에서 [#휴대 식량:스낵바]을 가져와 줘.[r][#유명 쿠키 가게:스페이스 마리벨]의 딸기맛으로.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -203,7 +203,7 @@
|
||||
[charaFace A 3]
|
||||
|
||||
＠제인
|
||||
(Ouch…… 그거, 내가 아까 먹어버렸는데……[r] 어쩌지, [%1]……)
|
||||
(Ouch…… 그거, 내가 아까 먹어 버렸는데……[r] 어쩌지, [%1]……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[bgmStop BGM_EVENT_2 1.0]
|
||||
@@ -326,11 +326,11 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
만드는 법도 간단하고, 식자재를 응용하기 쉬우며,[r]외톨이의 외로움도 날려버릴 만큼 화끈한 맛……
|
||||
만드는 법도 간단하고, 식자재를 응용하기 쉬우며,[r]외톨이의 외로움도 날려 버릴 만큼 화끈한 맛……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
서번캠에 최적인 요리네요!
|
||||
서바캠에 최적인 요리네요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠X
|
||||
@@ -364,7 +364,7 @@
|
||||
[flashOff]
|
||||
|
||||
＠talkie
|
||||
경고. 마안나호에 접근하는 적성 반응.[r]애스터로이드 벨트에 생식하는 생명체로 짐작된다.
|
||||
경고. 마안나호에 접근하는 적성 반응.[r]애스터로이드 벨트에 서식하는 생명체로 짐작된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠talkie
|
||||
@@ -383,7 +383,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠S 이슈타르
|
||||
준비해둔 음성을 재생하고 있을 뿐인데,[r]이런 상황도 상정해두었던 거야?!
|
||||
준비해 둔 음성을 재생하고 있을 뿐인데,[r]이런 상황도 상정해 두었던 거야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user