Version: 3.3.0 DataVer: 541

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404190921.txt

@@ -46,7 +46,7 @@ G[shake 0.07 5 5 0.4][cameraMove 0.2 64,0 1.2][charaMove A -256,-50 0.2]aaaaaaaa
 [wait fade]
 
 ＠S 이슈타르
-좋아! 날려보냈어![r]제인, 이 틈에 전속 전진!
+좋아! 날려 보냈어![r]제인, 이 틈에 전속 전진!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -103,7 +103,7 @@ aaaaaaaaaaa!!
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠S 이슈타르
-아직도 해보자는 거야?![r]끈질기네!
+아직도 해 보자는 거야?![r]끈질기네!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -126,7 +126,7 @@ aaaaaaaaaaa!!
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠제인
-괜찮아! 실드로 튕겨냈어![r]하지만, 한 차례 더 올 거야!
+괜찮아! 실드로 튕겨냈어![r]하지만, 한차례 더 올 거야!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -158,7 +158,7 @@ aaaaaaaaaaa!!
 [k]
 
 ＠X
-아, 다른 분들은 그대로 계시길![r]음성도 듣지 말아주시길 부탁드립니다!
+아, 다른 분들은 그대로 계시길![r]음성도 듣지 말아 주시길 부탁드립니다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -223,11 +223,11 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [charaFace A 4]
 
 ＠랜슬롯
-아. 아뇨. 아닙니다. 사람 잘못 보셨습니다.[r]누구 말입니까, 호수의 기사라니 최강 같은 칭호군요.
+아. 아뇨. 아닙니다. 사람 잘못 보셨습니다.[r]누구 말입니까, 호수의 기사라니 최강일 것 같은 칭호군요.
 [k]
 
 ＠랜슬롯
-저는 기억을 잃고 방황하고 있을 때에[r]스페이스 신카게류에 스카우트되었던 것뿐인 암흑기사.
+저는 기억을 잃고 방황하고 있던 중에[r]스페이스 신음류에 스카우트되었을 뿐인 암흑기사.
 [k]
 
 [charaFace A 3]
@@ -239,7 +239,7 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [charaFace A 1]
 
 ＠랜슬롯
-그러면 저는 이만. 슬슬 집에 돌아가야해서요.[r]한창 까다로울 나이의 아들이 있어서 말입니다, 하하하하……
+그러면 저는 이만. 슬슬 집에 돌아가야 해서요.[r]한창 민감한 나이의 아들이 있어서 말입니다, 하하하하……
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -274,7 +274,7 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠제인
-아! 거리가 멀어져간다……[r]뿌리쳤어!
+아! 거리가 멀어져 간다……[r]뿌리쳤어!
 [k]
 
 ?1: 사…… 살았다?!
@@ -296,7 +296,7 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [charaFace B 10]
 
 ＠S 이슈타르
-방금 그건 나도 등골이 오싹했어. 뭐라고 할까,[r]저 검은 것의 배후에서 어마어마한 살기가 느껴졌고.
+방금 그건 나도 등골이 오싹했어. 뭐라고 할까,[r]저 검은 것의 배후에서 어마어마한 살기가 느껴졌던 터라.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -313,7 +313,7 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [wt 0.4]
 
 ＠X
-지금 돌아왔습니다. 이제 저 골치아픈 양반은[r]습격해오지 않을 테니 안심하고…… 음?
+다녀왔습니다. 이제 저 골치아픈 양반은[r]습격해 오지 않을 테니 안심하고…… 음?
 [k]
 
 ＠X
@@ -330,7 +330,7 @@ A……[r]ArrrrrrrThurrrrrrrr?!
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠제인
-응. 마지막 한 발이,[r]영 안 좋은 곳에 맞아버려서.
+응. 마지막 한 발이,[r]영 안 좋은 곳에 맞아 버려서.
 [k]
 
 [bgm BGM_EVENT_27 0.1]