Version: 3.3.0 DataVer: 541

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404191211.txt

@@ -63,7 +63,7 @@
 [k]
 
 ＠제인
-방금 전의 원숭이들이[r]전부 가지고 가버렸어!
+방금 전의 원숭이들이[r]전부 가지고 가 버렸어!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -161,7 +161,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠S 이슈타르
-가능하다면 진작에 했지……[r]이미 먹을만한 건 하나도 남아있지 않아……
+가능하다면 진작에 했지……[r]이미 먹을 만한 건 하나도 남아있지 않아……
 [k]
 
 [charaFace A 10]
@@ -171,7 +171,7 @@
 [k]
 
 ＠S 이슈타르
-설마, 그런 원숭이들로 인해[r]이런 상황에 내몰릴 줄이야……
+설마, 그런 원숭이들로 인해 이런 상황에 내몰릴 줄이야……
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -186,7 +186,7 @@
 [k]
 
 ＠제인
-지금까지 해오던 스카우트 임무 중에서도,[r]이렇게까지 하드한 것은 손꼽을 정도일까……
+지금까지 해 오던 스카우트 임무 중에서도,[r]이렇게까지 하드한 것은 손꼽을 정도일까……
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -201,11 +201,11 @@
 [k]
 
 ＠S 이슈타르
-부탁해, [%1],[r]영주로 어떻게 해줘……
+부탁해, [%1].[r]영주로 어떻게 해 줘……
 [k]
 
 ＠S 이슈타르
-카레를…… 배부르게……[r]먹여, 줘………
+카레를…… 배부르게…… 먹여, 줘………
 [k]
 
 ?1: 영주로 카레를 만든다. 그렇군
@@ -301,7 +301,7 @@
 [k]
 
 ＠talkie
-“최고의 맛이, 최강의 기세로 밀어닥친다.[r] 흥분했지만, 식사에 그런 것을 요구하지는 않는다”
+“최고의 맛이, 최강의 기세로 밀어닥친다.[r] 익사이팅하지만, 식사에 그런 것을 바라지는 않는다”
 [k]
 
 ＠talkie
@@ -320,7 +320,7 @@ NO![r]그런 것보다 제인, [#선미익:카나드]을 펼쳐!
 [k]
 
 ＠S 이슈타르
-에테르를 이용해서, 저 콜로니까지[r]마안나호를 전진시키자!
+에테르를 이용해서, 저 콜로니까지 마안나호를 전진시키자!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -331,7 +331,7 @@ NO![r]그런 것보다 제인, [#선미익:카나드]을 펼쳐!
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠제인
-오케이, 맡겨줘!
+오케이, 맡겨 줘!
 [k]
 
 ＠제인