Version: 3.3.0 DataVer: 541

ScriptActionEncrypt/94/9404/9404191320.txt

@@ -69,13 +69,13 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-단기집중 정크 푸드 강좌에서 중퇴한[r]낙제생 아닌가여.
+단기집중 정크 푸드 강좌에서 중퇴한 낙제생 아닌가여.
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
 ＠베니엔마
-제 면전에서 거짓말을 하다니[r]배짱이 제법이에여. 아니, 호담하네요.
+제 면전에서 거짓말을 하다니 배짱이 제법이에여.[r]아니, 호담하네요.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -83,7 +83,7 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-‘칼집 내서 문어 비엔나처럼’[r]을 보여드리겠쯤니다.
+‘칼집 내서 문어 비엔나처럼’을 보여 드리겠쯤니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -94,7 +94,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠X
-아뇨, 방금 그건 어디까지나 꿈, 희망입니다![r]거짓말로 카운트하지 말아주시죠!
+아뇨, 방금 그건 어디까지나 꿈, 희망입니다![r]거짓말로 카운트하지 말아 주시죠!
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -117,11 +117,11 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠베니엔마
-‘정크 푸드라면 간단하면서도 대량으로 만들 수 있을 것이다’[r]라는 안이한 동기도 동기였쯤니다만,
+‘정크 푸드라면 간단하면서도 대량으로 만들 수 있을 것이다’[r] 라는 안이한 동기도 동기였쯤니다만,
 [k]
 
 ＠베니엔마
-생 스페이스 포테이토를, 맛을 본다며 조리 전에[r]전부 먹어버린 학생은 당신이 처음이자 마지막이에여.
+생 스페이스 포테이토를, 맛을 본다며 조리 전에[r]전부 먹어 버린 학생은 당신이 처음이자 마지막이에여.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -158,7 +158,7 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-요리는 만들지 않고 재료만 집어 먹다가 제로를 연성.[r]그랬던 불한당이 불이란 도구를 익혔다는 말인가여……
+요리는 만들지 않고 재료만 집어먹다가 제로를 연성.[r]그랬던 불한당이 불이란 도구를 익혔다는 말인가여……
 [k]
 
 [charaFace A 1]
@@ -168,7 +168,7 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-당신, 이번에야말로[r]수업을 끝까지 받아보겠쯤니까?
+당신, 이번에야말로[r]수업을 끝까지 받아 보겠쯤니까?
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -201,11 +201,11 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠베니엔마
-자. X 이야기는 이쯤해두고.[r]우리 수습 쩨프가 폐를 끼친 것 같네여.
+자. X 이야기는 이쯤 해 두고.[r]우리 수습 쩨프가 폐를 끼친 것 같네여.
 [k]
 
 ＠베니엔마
-이대로 돌려보내면 헬스 키친의 망신이에여.[r]다시금, 환대를 해드리겠쯤미다.
+이대로 돌려보내는 건 헬스 키친의 망신이에여.[r]다시금, 환대를 해 드리겠쯤니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -213,7 +213,7 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-토키오미라는 수염 난 교수, 였던가여.[r]고대유적을 조사하던 중에 길을 잃고 찾아왔었쯤미다.
+토키오미라는 수염 난 교수, 였던가여.[r]고대유적을 조사하던 중에 길을 잃고 찾아왔었쯤니다.
 [k]
 
 [charaFace A 6]
@@ -243,7 +243,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠베니엔마
-아니에여. 당신이 아님니다.[r]저쪽의 금발 아가찌 쪽임니다.
+아니에여. 당신이 아님니다.[r]저쪽의 금발 아가찌 쪽이에여.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -267,7 +267,7 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠베니엔마
-당신, 겉모습 같은 서번트가 아니지여?[r]뭔가 인과의 실이 느껴져여.
+당신, 겉모습으로 보이는 것 같은 서번트는 아니지여?[r]뭔가 인과의 실이 느껴짐니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -282,11 +282,11 @@
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠제인
-에~ 무슨 말을 하는 건지 모르겠어~![r]그보다 베니엔마 씨, 스페이스 신카게류지!
+에~ 무슨 말을 하는 건지 모르겠어~![r]그보다 베니엔마 씨, 스페이스 신음류지!
 [k]
 
 ＠제인
-우리 얼굴, 본 적 없어?[r]수배서나 그런 거에서!
+우리 얼굴, 본 적 없어?[r]수배 전단이나 그런 거에서!
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -311,11 +311,11 @@
 [charaFace A 2]
 
 ＠베니엔마
-당신들이네여![r]스페이스 신카게류에 대적하는 정의의 불한당은!
+당신들이군여![r]스페이스 신음류에 대적하는 정의의 불한당은!
 [k]
 
 ＠베니엔마
-이 그린 헬스 키친의 중추까지 들어오다니,[r]만용에도 정도가 있쯤미다!
+이 그린 헬스 키친의 중추까지 들어오다니,[r]만용에도 정도가 있쯤니다!
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -330,17 +330,17 @@
 [charaFace A 3]
 
 ＠베니엔마
-……뭐, 그렇쯤미다.
+……뭐, 그렇쯤니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
-제법 보는 눈이 있군여,[r]수배서에 실린 마스터 님.
+제법 보는 눈이 있군여,[r]수배 전단에 실린 마스터 님.
 [k]
 
 [charaFace A 7]
 
 ＠베니엔마
-이 헬스 키친에는,[r]그런 정취 없는 시스템은 없쯤니다.
+이 헬스 키친에는, 그런 정취 없는 시스템은 없쯤니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -396,11 +396,11 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-게다가 지금은 오프 시즌. 손님이 없으니까,[r]여관의 참새도 전투 참새도 전부 돈을 벌러 나갔쯤미다.
+게다가 지금은 오프 시즌. 손님이 없으니까,[r]여관의 참새도 전투 참새도 전부 돈을 벌러 나갔쯤니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
-여기서 당신들을 붙잡아봤자, 본부로 데리고 갈 사람이 없으니,[r]당신들 스스로 가 달라고 부탁해야할 형편임니다.
+여기서 당신들을 붙잡아 봤자, 본부로 데리고 갈 사람이 없으니,[r]당신들 스스로 가 달라고 부탁해야 할 형편임니다.
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -415,7 +415,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠S 이슈타르
-본부에서 가까운 거점이 그렇게나 쪼들리고 있어?![r]스페이스 신카게류, 경영이 위태로운 거야?!
+본부에서 가까운 거점이 그렇게나 쪼들리고 있어?![r]스페이스 신음류, 경영이 위태로운 거야?!
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -426,13 +426,13 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠베니엔마
-아슈타레트 님이 총통이 되고 난 뒤로[r]경비를 바짝 절약하기 시작했쯤미다.
+아슈타레트 님이 총통이 되고 난 뒤로[r]경비를 바짝 절약하기 시작했거든여.
 [k]
 
 [charaFace A 4]
 
 ＠베니엔마
-아슈타레트 님은 낭비를 싫어하시니까여.[r]너무 성실해서 말단 도장들이 줄줄이 망해가는 상황임미다.
+아슈타레트 님은 낭비를 싫어하시니까여.[r]너무 성실해서 말단 도장들이 줄줄이 망해가는 상황임니다.
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -443,7 +443,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠S 이슈타르
-그 바보…… 전형적으로 조직을 서류상으로만 파악하는[r]타입의 사장이었나……
+그 바보…… [r]전형적인 서류상으로만 조직을 파악하는 타입의 사장이었나……
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -456,13 +456,13 @@
 [charaFadein A 0.1 1]
 
 ＠베니엔마
-하지만…… ‘수배서에 있는 정의의 불한당’과[r]만난 이상은 싸울 수밖에 없쯤미다.
+하지만…… ‘수배 전단에 있는 정의의 불한당’과[r]만난 이상은 싸울 수밖에 없쯤니다.
 [k]
 
 [charaFace A 5]
 
 ＠베니엔마
-검을 뽑도록 하쩨여, 여신의 반신.[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]이 베니엔마가 당신의 역량, 가늠해주겠쯤미다!
+검을 뽑도록 하쩨여, 여신의 반신.[bgm BGM_EVENT_3 0.1][r]이 베니엔마가 당신의 역량, 가늠해 주겠쯤니다!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -473,7 +473,7 @@
 [charaFadein C 0.1 1]
 
 ＠X
-잠시만, 베니 선생님![r]베니 선생님은 스페이스 신카게류와는 무관했을 터!
+잠시만, 베니 선생님![r]베니 선생님은 스페이스 신음류와는 무관했을 터!
 [k]
 
 ＠X
@@ -496,11 +496,11 @@
 [k]
 
 ＠베니엔마
-[#홍곡:기러기와 고니]이 어찌 [#연작:제비와 참새]의 뜻을 알겠쯤미까,[r]세 살적 거합술이 여든까지 간다고 했쯤니다!
+[#홍곡:기러기와 고니]이 어찌 [#연작:제비와 참새]의 뜻을 알겠쯤니까,[r]세 살 적 거합술이 여든까지 간다고 했쯤니다!
 [k]
 
 ＠베니엔마
-애초에 한 칼도 날리지 않고 못 본 척할 수는 없쯤미다.[r]빈궁해도 참새 눈물만한 긍지는 남아있쩌여!
+애초에 한 칼도 날리지 않고 못 본 척할 수는 없쩌여.[r]빈궁해도 참새 눈물만큼의 긍지는 남아있쯤니다!
 [k]
 
 ＠베니엔마
@@ -515,7 +515,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠S 이슈타르
-오케이, 그런 거라면 상대해줄게![r]같은 검사로서, 실력을 보여주겠어!
+오케이, 그런 거라면 상대해 줄게![r]같은 검사로서, 실력을 보여 주겠어!
 [k]