Version: 5.3.1 DataVer: 864
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -59,13 +59,13 @@
|
||||
[charaFace E 28]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
아~ 진짜~ 보는 바대로예요!
|
||||
아~ 정말~! 보시는 대로예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
처음에는 본인들을 고용할 예정이기는 했는데,[r]이러니저러니 핑계 대며 도망쳐서……!
|
||||
처음에는 본인들을 고용할 예정이기는 했는데,[r]이런저런 핑계를 대며 도망쳐 버려서……!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 10]
|
||||
@@ -92,17 +92,17 @@
|
||||
[charaFace G 1]
|
||||
|
||||
＠보이저(이아손)
|
||||
그리고 말이야,[r]위대한 제이슨 선장, 인걸.
|
||||
게다가 말야,[r]위대한 제이슨 선장, 인걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠보이저(이아손)
|
||||
나도, 그 사람과 같이, 별을 향해서[r]끝없는 세계로 노를 젓는 자, 니까.
|
||||
나도, 그 사람과 마찬가지로, 별을 향해서[r]끝없는 세계로 노를 젓는 자, 이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace G 7]
|
||||
|
||||
＠보이저(이아손)
|
||||
그 역할을 연기하는 것은,[r]큰 공부가 될까, 해서.
|
||||
그 역할을 연기하는 것은,[r]많은 공부가 되지 않을까, 해서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout G 0.1]
|
||||
@@ -124,13 +124,13 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
금발 말고 공통점이……?[r]하는 생각을 처음에 해서 죄송합니다!
|
||||
금발 외에 대체 무슨 공통점이……?[r]라는 생각을 처음에 해서 죄송합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
당신은 어엿한 이아손 선장이에요!
|
||||
당신은 어엿한 이아손 선장님이에요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -141,7 +141,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
……그 밖에는?
|
||||
……[#이아손:이 녀석] 외에는?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -174,7 +174,7 @@
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠오리온(헤라클레스?)
|
||||
……하지만 애초에 여성 손님이 적은 것은 왜야?[r]Why?
|
||||
……하지만 애초에 여성 손님이 적은 건 왜지?[r]Why?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: …………
|
||||
@@ -188,7 +188,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
영웅 중의 영웅 헤라클레스는, 우선 피지컬.[r]무조건 근육이라고 생각해서. 지성은 기획으로 커버.
|
||||
영웅 중의 영웅인 헤라클레스는, 우선 피지컬이지.[r]무조건 근육이라고 생각해서. 지성은 기획으로 커버하고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -199,7 +199,7 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠힐드
|
||||
근육 이전에 곰인형 쪽 아냐?!
|
||||
근육 이전에 곰인형 쪽이잖아?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -235,7 +235,7 @@
|
||||
[wt 0.4]
|
||||
|
||||
＠로빈 후드(아탈란테?)
|
||||
더 적임이 있던 것 아니야?[r]뭐랄까, 시바의 여왕님이라거나 니키티치라거나 말이지.
|
||||
더 적임자가 있지 않았을까?[r]그 왜, 시바의 여왕님이라거나 니키티치라거나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -252,19 +252,19 @@
|
||||
[charaFace E 35]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
나는 딱히, 그 여자 사냥꾼의 본질이[r]짐승 귀 요소라고는 생각하지 않거든요.
|
||||
나는 딱히 [#그 여자 사냥꾼:아 탈 란 테]의 본질이[r]짐승 귀 요소라고는 생각하지 않거든요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 18]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
그 귀가 난 것도…… 항해 후이지 않은가……?[r]본인에게 물어본 적 없어서 자세한 사정은 불명이지만요.
|
||||
그 귀가 난 것도…… 항해를 마친 뒤이지 않았던가……?[r]본인에게 물어본 적이 없어서 자세한 사정은 불명이지만요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 34]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
아무튼 아탈란테라고 하면 발이 빠른 사냥꾼.[r]그러니까 당신밖에 적임이 없어. ……아마.
|
||||
아무튼 아탈란테라고 하면 발이 빠른 사냥꾼.[r]그러니까 당신밖에 적임자가 없어. ……아마도.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -275,7 +275,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠로빈 후드(아탈란테)
|
||||
사냥꾼 요소밖에 맞는 게 없다만요![r]성별 같은 게 더 중요하지 않아?!
|
||||
사냥꾼이란 점말곤 공통점이 없는뎁쇼?![r]성별 같은 게 더 중요한 요소 아닐까?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -286,7 +286,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
그리고 쌍둥이 신 디오스쿠로이 남매.[r]카스트로와 폴룩스.
|
||||
그리고 쌍둥이 신, 디오스쿠로이 남매.[r]카스트로와 폴룩스.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -323,11 +323,11 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
＠이서문(카스트로?)
|
||||
껄껄.[r]가끔은 이런 것도 좋겠지, 여동생님.
|
||||
껄껄.[r]가끔은 이런 것도 괜찮겠지, 여동생님.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 여동생 부르는 호칭이 참신해
|
||||
?2: 남매가 아니라 동일인물이지 않아?
|
||||
?1: 여동생을 부르는 호칭이 참신하네
|
||||
?2: 남매가 아니라 동일인물 아냐?
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -340,7 +340,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
좌우지간 주먹질이 강한 이미지라서.[r]대역이니 이것저것 너그럽게 봐줘.
|
||||
좌우지간 주먹질이 강한 이미지라서.[r]대역이니 아쉬운 부분은 너그럽게 넘어가 줘.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 2]
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
해체…… 가 아니라, 수술할게?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 아하, 외과 수술 스킬
|
||||
?1: 아하, ‘외과수술’ 스킬이 있었지
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -398,14 +398,14 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
아하하. 면식이 생긴 기간은 짧지만, 알겠네.
|
||||
아하하. 알고 지낸 기간은 짧지만, 알 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
난도질하는 계열의 영령, 이라는 공통점이지?[r]과연~
|
||||
자르고 써는 계열의 영령, 이라는 공통점이구나?[r]그런 거였구나~
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -445,13 +445,13 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
아무튼 현재로서 멤버는 이런 식, 이에요.
|
||||
아무튼 현재의 멤버들은 이렇습니다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 27]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
신령 카이니스에게도 말해봤지만 역시 도망쳤고,[r]대신할 사람도 찾지 못 했어요.
|
||||
신령 카이니스에게도 말을 걸어봤지만 역시 도망쳤고,[r]대신할 사람도 찾지 못 했어요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -470,18 +470,18 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
이 대역 캐스트와 함께[r]즐거운 대모험을 할 수 있는 어트랙션인 거지?
|
||||
이 대역 캐스트들과 함께[r]즐거운 대모험을 하는 어트랙션이구나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
어때,[r]일단 그것을 체험해보는 것은.
|
||||
일단 그것을 체험해보는 게 어떨까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
실제로 접해 보면[r]문제점이 부각될지도 몰라.
|
||||
실제로 접해 보면 문제점을 알 수 있을지도 몰라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -516,7 +516,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
으음, 어째선지 이따금 정말로 우연히,[r]다음 항해의 손님들에 빈자리가 있으니까.
|
||||
으음, 어째선지 어쩌다 정말로 우연히,[r]다음 항해의 손님들 자리가 비어있으니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
@@ -532,7 +532,7 @@
|
||||
[charaFace E 38]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
그리고 캐스트 여러분, 힘내!
|
||||
그리고 캐스트 여러분, 힘내세요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -562,10 +562,10 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 -15,0]
|
||||
|
||||
＠캐스트들
|
||||
“네이~” “라저, 카피!” “알겠다”[r] “해체…… 수술할게!”
|
||||
“네~입” “라저, 카피!” “알겠다”[r] “해체…… 수술할게!”
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 벌써부터 호흡이 제각각!
|
||||
?1: 벌써부터 호흡이 완전히 따로 놀아!
|
||||
?!
|
||||
|
||||
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user