Version: 5.3.1 DataVer: 864
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -49,17 +49,17 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
어, 어때? 콜키스의 황금양털,[r]대권투 스매시 베브뤼케스인,
|
||||
어, 어때? 콜키스의 황금양모,[r]대권투 스매시 [#베브뤼케스인:Bebryces],
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 4]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
쉼플레가데스 바위, etc……[r]이걸로 코스는 한 차례 다 돈 셈인데!
|
||||
[#쉼플레가데스:Symplegades] 바위, 기타 등등……[r]이걸로 코스는 한 차례 다 돈 셈인데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 으~음……
|
||||
?2: 비교적 재미있기는, 재미있었는데……
|
||||
?2: 의외로 재미있기는, 재미있었는데……
|
||||
?!
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -70,13 +70,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠힐드
|
||||
역시 세일즈 포인트는 아르고 호를[r]그럴싸하게 재현했다는 점이지?
|
||||
역시 세일즈 포인트는[r]‘아르고 호를 그럴싸하게 재현했다’는 점이잖아?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 4]
|
||||
|
||||
＠힐드
|
||||
그렇다면 말이야, 으~음[line 3]
|
||||
그렇다면 말이지, 으~음[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -87,7 +87,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
조금 더 비슷하게 만들려는 노력을 하는 편이 어떨까,[r]하고 가레스는 생각해요!
|
||||
조금 더 비슷하게 만드는 노력을 하는 편이 어떨까,[r]하고 가레스는 생각합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -104,11 +104,11 @@
|
||||
[charaFadein O 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
그, 그러네요.[r]스킬명은 다들 그럴싸했었는데요……
|
||||
그, 그러네요.[r]스킬명은 다들 그럴싸했었습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
내용물은 완전히 평소 그대로였고,[r]저기……
|
||||
내용물은 완전히 평소대로였고,[r]그게……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -120,7 +120,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
으윽.
|
||||
우웃.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -131,7 +131,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
안 되겠군.
|
||||
영 아니었지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -152,7 +152,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
다들 노력해 주고 있지만,[r]역시 한도라는 것이 있단 사실은 말이야.
|
||||
다들 노력해 주고 있지만,[r]역시 한도라는 게 있다는 사실은.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -164,15 +164,15 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
아니지, 글쎄?[r]나는 빛나는 부분이 있다고 느껴져.
|
||||
아니, 정말 그럴까?[r]나는 빛나는 것이 있다고 느껴지던데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
마스터도 말했었잖아.[r]어트랙션은 재미있었다[line 3] 고.
|
||||
마스터도 말했었잖아.[r]어트랙션은 재미있었다[line 3] 라고.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
그렇다면 딱 한 걸음 더 남은 게 아닐까?[r]조금 더 손보기만 해도 개선될 거라고 봐.
|
||||
그렇다면 이제 딱 한 걸음 남은 게 아닐까?[r]조금만 더 손보면 개선될 거라고 봐.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -184,7 +184,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
그, 그래? 어디를 손볼까?
|
||||
그, 그래? 어디를 손보면 될까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -241,17 +241,17 @@
|
||||
[wt 1.2]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
[line 3]흥.
|
||||
[line 3]흐음.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
나는 단지 의사일 뿐이고 어트랙션 같은 데의[r]운영에 참견할 입장이 아니지만……[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
나는 평범한 의사일 뿐이라 어트랙션이란 시설의[r]운영에 참견할 입장은 아니지만……[bgmStop BGM_EVENT_2 1.5]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
애초에 인선이 이상하다는 말은 해두겠다.
|
||||
애초에 인선이 이상하다는 말을 해두겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -275,15 +275,15 @@
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
대역에 무리가 있으면[r]가능한 한 무리가 없는 자들로 채우면 된다.
|
||||
대역에 무리가 있다면,[r]최대한 무리 없는 자들로 채우면 된다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그러는 편이 전체적으로[r]‘아르고 호다운 요소’가 높아질 테지.
|
||||
그러는 편이 ‘아르고 호다운 분위기’를[r]전체적으로 높일 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그렇지, 예를 들면…… 저것이 디오스쿠로이라고?[r]웃겨서 옆구리가 아프군. 아프다면 고쳐야지.
|
||||
그렇지, 예를 들면…… 저들이 디오스쿠로이라고?[r]웃겨서 배가 아프군. 아프다면 고쳐야 한다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -301,11 +301,11 @@
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그래. 굳이 말하자면 너희는[r]이다스와 륀케우스 형제 쪽이 나을 거다.
|
||||
그래. 굳이 말하자면 너희는[r][#이다스:Idas]와 [#린케우스:Lynceus] 형제 쪽이 어울릴 거다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
이다스는 원래 창을 썼었어.[r]딱 좋다고 생각하는데.
|
||||
이다스는 애초에 창을 썼었다.[r]딱 들어맞겠다고 생각하는데.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -328,7 +328,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
아파레우스의 아이들, 아파레티다이![r]디오스쿠로이와 적대했었다는?
|
||||
아파레우스의 아이들, [#아파레티다이:Apharetidai]![r]디오스쿠로이와 적대했었다는?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -339,7 +339,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
녀석들도 배에 타고 있었으니까,[r]여기에 배역으로 있어도 이상하지는 않겠지.
|
||||
녀석들도 배에 타고 있었으니,[r]여기에 배역으로서 있어도 이상하지는 않겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -353,15 +353,15 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠J : 이서문
|
||||
상관없지. 솔직히 말해[r]배역의 속내는 딱히 문제가 아니야.
|
||||
상관없지. 솔직히 말해[r]배역이 어떤 인물인가는 별 문제가 아니야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠K : 이서문
|
||||
옳은 말이다. 우리가 표면상으로 어떻게 보이든,[r]실상은 이후에 있을 일이 기대될 뿐이지.
|
||||
옳은 말이다. 우리가 표면상으로 어떻게 보이든,[r]실상은 이후에 있을 일이 기대될 뿐이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠K : 이서문
|
||||
아마도 세상의 무인 형제라는 것은[r]다를 그럴 테지.
|
||||
필시 세상의 무예가 형제들이란 모두 그럴 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠J : 이서문
|
||||
@@ -396,7 +396,7 @@
|
||||
[charaTalk E]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
……기로 견제하는 정도라면 괜찮지만,[r]실제 사투는 일이 끝난 다음에 해주세요.
|
||||
……기싸움을 하는 정도는 괜찮지만,[r]실제로 사투를 벌이는 건 일이 끝난 다음에 해주세요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -409,13 +409,13 @@
|
||||
[charaFadeinFSL I 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그리고…… 너는 도적처럼도 보이는군.[r]아우톨뤼코스 쪽이 적임일지도 모른다.
|
||||
그리고…… 너는 도적처럼도 보이는군.[r]아우톨리코스 쪽이 적임일지도 모른다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 1]
|
||||
|
||||
＠로빈 후드
|
||||
그야 그렇지. 의적이란 것은 귀족 나리께는[r]강도니까. 그쪽 편이 더 감이 와.
|
||||
하긴 그렇지. 의적이란 귀족 나리들한테는 강도니까.[r]그쪽이 훨씬 와닿는 게 있어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout I 0.1]
|
||||
@@ -427,19 +427,19 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
아우톨뤼코스![r]헤르메스의 아이, 도둑질의 달인!
|
||||
[#아우톨리코스:Autolycus]![r]헤르메스의 아이, 도둑질의 달인!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 17]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
우와아, 어쩐지 갑자기 실감이 솟기 시작했는데,[r]진짜로 아르고 호에 타고 있던 영웅이구나.
|
||||
우와아, 어쩐지 갑자기 실감이 마구 솟아나기 시작했어.[r]정말로 아르고 호에 타고 있던 영웅이구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 21]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
무, 묻고 싶어, 더 리얼한 영웅들의 이야기를……[r]아, 아니, 그럴 때가 아니야, 아니긴 한데!
|
||||
드, 듣고 싶어, 좀 더 리얼한 영웅들의 이야기를……[r]아, 아니, 그럴 때가 아니지, 아니긴 한데!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -456,7 +456,7 @@
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠마슈
|
||||
(뭔가 에리세 씨, 갈등하고 계시네요……)
|
||||
(에리세 씨, 어쩐지 갈등하고 계시네요……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout O 0.1]
|
||||
@@ -471,33 +471,33 @@
|
||||
[charaFadeinFSL H 0.1 0]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
나는? 나는?[r]헤라클레스 이상으로 인기 있을 법한 녀석 있어?
|
||||
나는? 나는?[r]헤라클레스 이상으로 인기 있을 법한 녀석 있나?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
너는…… 멜레아그로스 정도면 되나……
|
||||
너는…… [#멜레아그로스:Meleagros] 정도면 될까……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
누구더라, 그게.
|
||||
누구였더라, 그게?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
‘아내가 있는데 아탈란테에게 집적거리던’ 남자다.[r]아주 자연스럽게 들어맞는 배역일걸.
|
||||
‘아내가 있는데도 아탈란테에게 집적거리던’ 남자다.[r] 아주 자연스럽게 들어맞는 배역이라고 본다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk H]
|
||||
[charaFace H 4]
|
||||
|
||||
＠오리온
|
||||
그거뿐이냐?!
|
||||
공통점이 그거뿐이야?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -510,7 +510,7 @@
|
||||
[wt 0.8]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그다음, 너는…… 흐음.[r]아드메토스가 좋을 것 같군.
|
||||
그다음에, 너는…… 흐음.[r][#아드메토스:Admetus]가 좋을 것 같군.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk G]
|
||||
@@ -528,7 +528,7 @@
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
가장 중요한 점은.[r]잘 들어, 가장 중요한 점은 말이다……
|
||||
가장 중요한 점은.[r]잘 들어라, 가장 중요한 점은 말이다……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 5]
|
||||
@@ -544,13 +544,13 @@
|
||||
[charaMove M 0,-120 0.4]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스=spot[M,A]
|
||||
아주 좋은 이야기야. 너도 그 양을 발견하는 대로[r]그러도록 해. 더 리얼해진다.
|
||||
아주 좋은 이야기야. 너도 그 양을 발견하는 대로[r]그렇게 하도록 해. 더욱 리얼해질 테니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 2]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스=spot[M,A]
|
||||
어떤 고역을 주어도 괜찮아.[r]마음대로 해봐라…… 아니, 그냥 해.
|
||||
아무리 힘든 일을 시켜도 괜찮아.[r]마음대로 해봐라…… 아니, 그냥 시켜라.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout M 0.4]
|
||||
@@ -565,34 +565,34 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠보이저
|
||||
제이슨 선장 역은[r]나에게는 조금 어려웠었네.
|
||||
제이슨 선장 역할은, 나에게는 조금 어려웠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
……그렇지.
|
||||
……그렇겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그 남자는 언뜻, 목청만 좋은[r]얼뜨기처럼 보이지만……
|
||||
그 남자는 언뜻 보기엔, 목청만 좋은 얼뜨기처럼 보이지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 0]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
실제로는, 행동력・통솔력・분석력・판단력.[r]어느 점을 짚어도 선장으로서 부족하지 않았다.
|
||||
실제로는 행동력・통솔력・분석력・판단력.[r]어느 점을 놓고 보아도 선장으로서 부족함은 없었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
뭐, 그렇기 때문에 이러니저러니 그 배를[r]규합할 수 있었다고 말할 수 있지만.
|
||||
뭐, 그렇기 때문에 그럭저럭 그 배를[r]하나로 규합할 수 있었다고 말할 수 있지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
그렇게 쉽게 대신할 수 있는 인간은 없을 테지[line 3]
|
||||
대신할 수 있는 인물을 그리 쉽게 찾을 수 없을 테지[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -606,7 +606,7 @@
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
(우와아![r] 리얼 선장 촌평 듣고 있어! 꿈만 같아!)
|
||||
(우와아![r] [#선장:이아손]에 대한 리얼한 촌평을 듣고 있어! 꿈만 같아!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 3]
|
||||
@@ -614,7 +614,7 @@
|
||||
[charaMoveFSSideR F 500,0 0.8]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
(잘하고 있어, 보이저, 더 이야기를 캐내…… 응?)
|
||||
(잘하고 있어, 보이저, 정보를 더 캐내는 거야…… 응?)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -630,7 +630,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
……어라? 진짜?
|
||||
……어라? 진짜 이아손?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -701,13 +701,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
나는 딱히 엿듣던 게 아니고.[r]우연히 지나가던 길이었을 뿐인데, 말이지……
|
||||
나는 딱히 엿듣고 있던 건 아니고.[r]우연히 지나가던 길이었을 뿐인데, 말이지……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 13]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
아니 낯간지러워! 내가 없는 곳에서[r]내 이야기를 하지 말라고! 칭찬은 직접 말해!
|
||||
아니, 낯간지럽다고! 내가 없는 곳에서[r]내 이야기 하지 마! 칭찬할 거라면 직접 말해!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
딱히 칭찬하는 말 따위는 꺼내지 않았다만?[r]귀에 병이 있을지도 모르겠군. 한 번 보자.
|
||||
딱히 칭찬하는 말 따위는 하지 않았다만?[r]귀에 병이 있는 건지도 모르겠군. 한 번 보자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -729,19 +729,19 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
아~ 그러시겠지![r]너는 그런 녀석이야, 나 참!
|
||||
아~ 그러시겠지![r]너는 그런 녀석이었어, 나 원 참!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 4]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
한 번은 귀찮을 것 같아서 도망쳤지만,[r]역시 조금 궁금해져서 정찰하러 와 봤더니……
|
||||
한 번은 귀찮을 것 같아서 도망쳤지만,[r]역시 좀 궁금해져서 정찰하러 와 봤더니만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 12]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
틀려먹었어, 정말로 틀려먹었어.[r]아르고 호의 이름을 쓰면서 이 꼬락서니라니.
|
||||
글렀어, 정말 글러먹었다고.[r]아르고 호의 이름을 붙여놓고 이 꼬락서니라니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -811,7 +811,7 @@
|
||||
[charaFace F 21]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
어쩔 수 없지, 아아, 어쩔 수 없어![r]지나가던 길이라고는 해도 어쩔 수 없네!
|
||||
어쩔 수 없군. 아아, 어쩔 수 없어![r]지나가던 길이라고는 해도 어쩔 수 없네!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -823,7 +823,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
엑? 그 말은……
|
||||
어? 그 말은……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -841,7 +841,7 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_157 0.1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
응. 뭐, 그래.[r]변덕. 그냥 변덕으로.
|
||||
응. 뭐, 그런 거지.[r]기분이야. 그냥 왠지 좀 기분이 내켜서.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOff]
|
||||
@@ -852,21 +852,21 @@
|
||||
[charaFadeTime Q 0.2 0.5]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
(……나 참. 그 말을 듣고 가만히 있을 수 있을 만큼[r] 나도 박정하지 않다고 해야 하나……)
|
||||
(……이거야 원. 그 말을 듣고 가만히 있을 수 있을 만큼[r] 나도 박정하지는 않은 건가……)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.2]
|
||||
[charaFace F 21]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
아르고 호는 이런 거였나,[r]같은 인상을 주면 나도 곤란하니까 말이지.
|
||||
사람들이 ‘아르고 호는 이런 거였나’ 하고 생각하게 되면[r]나도 곤란하니까 말이지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaTalk depthOn]
|
||||
[charaFace F 0]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
결심을 내렸으면 내가 프로듀스해서[r]극상의 모험 체험을 연출해 주마.
|
||||
그렇게 결정했으면, 내가 프로듀스해서[r]극상의 모험 체험을 연출해 주겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace F 1]
|
||||
@@ -897,17 +897,17 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
그렇다고 이아손 한 명에게 배의 이름을[r]짊어지게 하는 것도 불안하지.
|
||||
그렇다고 이아손 한 명에게 배의 이름을[r]짊어지게 하는 것도 불안해.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
반대 의미로 ‘아르고 호는 이런 거였나’ 하는[r]인상을 줄 것 같으니까.
|
||||
반대 의미로 ‘아르고 호는 이런 거였나’ 하고[r]생각하게 만들 것 같으니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace N 5]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
그리고[line 3]
|
||||
게다가[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -929,7 +929,7 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
우리가 도망친 대신에[r]어린아이가 일하는 일은 있으면 안 되지.
|
||||
우리가 도망친 것으로 인해[r]어린아이가 일하는 상황이 벌어서져서는 안 돼.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout N 0.1]
|
||||
@@ -940,7 +940,7 @@
|
||||
[charaFadein L 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잭
|
||||
강제로 시킨 게 아니고,[r]우리도 일하고 싶어서 그런데~?
|
||||
강제로 시킨 게 아니라[r]우리도 일하고 싶었기 때문인데~?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout L 0.1]
|
||||
@@ -951,11 +951,11 @@
|
||||
[charaFadein N 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
그런가. 그렇다면[line 3] 그대는 다른 방식으로 일해 주면[r]어떨까. 적재적소라는 것이지.
|
||||
그런가. 그렇다면[line 3] 그대는 다른 방식으로 일해 주면[r]어떨까. 적재적소라는 것이 있기 마련이야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
그대의 이후 일거리는, 친구를 여기에 데려와서[r]다 같이 마음껏 노는 일이다.
|
||||
그대의 이후 입무는, 친구를 이곳에 데려와서[r]다 함게 마음껏 노는 일이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠아탈란테
|
||||
@@ -986,7 +986,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠이아손
|
||||
좋~아. 내가 온 이상,[r]한심한 모습은 못 보여준다, 선원들.
|
||||
좋~았어. 내가 온 이상,[r]한심한 모습을 보여서는 안 된다, 선원들!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -1013,7 +1013,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 -15,0]
|
||||
|
||||
＠캐스트 일동
|
||||
오~!
|
||||
해 보자~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -1071,12 +1071,12 @@
|
||||
[charaFace B 0]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
진지하게 마주보며 그런 이야기를 해 주었기에[r]이아손 씨가 나와 준 것이니,
|
||||
진지하게 문제에 대해 이야기 해 주신 덕분에[r]이아손 씨가 나서준 것이니까요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
간접적으로는 아스클레피오스 선생님 덕분이라는 기분이[r]들어요, 가레스가 보기엔!
|
||||
간접적으로는 아스클레피오스 선생님 덕분이란 생각이 들어요,[r]제가 보기에는요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 6]
|
||||
@@ -1089,29 +1089,29 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
의사 선생님이 대수롭지 않게 건넨 말 덕분에[r]환자분의 기분이 편해졌고……
|
||||
의사 선생님이 대수롭지 않게 건넨 말 덕분에[r]환자가 정신적으로 편해졌고……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그랬더니 증상도 나아졌다는 식일까요?
|
||||
그러자 증상도 나아졌다는 느낌이려나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
저기 그게, 병은 마음에서 온다고 하던가요.[r]동쪽 지방에서는 그렇게 말하나 봐요!
|
||||
그게, 뭐더라, 병은 마음에서 온다고 하던가요.[r]극동 지방에서는 그런 말이 있다나 봐요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
[charaTalk A]
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
흐음. 그거라면 이해가 간다.[r]내가 직접 실감하지 못 하는 게 문제지만.
|
||||
흐음. 그거라면 이해가 가는군.[r]나 자신이 효용을 파악할 수 없는 것이 문제지만.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
＠아스클레피오스
|
||||
의학의 진보에는 역시 재현성이라는 것이 필요하지.[r]저 녀석들에게 문진을 해서 경과 관찰을[line 3]
|
||||
의학의 진보에는 역시 재현성이라는 것이 필요해.[r]저 녀석들에게 문진을 해서 경과 관찰을[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -1129,7 +1129,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
저 어태륵션 하나만 가지고,[r]에어리어 전체가 개선되기는 어렵지 않을까.
|
||||
저 어트랙션 하나만으로[r]에어리어 전체가 개선되기는 어렵지 않을까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
@@ -1145,7 +1145,7 @@
|
||||
[se ad441]
|
||||
[wt 2.2]
|
||||
|
||||
?1: (부끄)
|
||||
?1: (발그레)
|
||||
?2: (딴청)
|
||||
?!
|
||||
|
||||
@@ -1156,7 +1156,7 @@
|
||||
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
이크, 가는 김에 푸드코드도 보도록 할까.[r]영양 보급은 중요한 일이니까.
|
||||
어이쿠, 가는 김에 푸드코드도 보도록 할까.[r]영양 보급은 중요한 일이니까.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -1167,7 +1167,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
마, 맡겨줘! 푸드코드의 메뉴에는[r]자신이 있거든. 이거 진짜 대단해!
|
||||
마, 맡겨줘! 푸드코드의 메뉴에는 자신이 있거든.[r]이건 정말, 진짜야!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user