Version: 5.3.1 DataVer: 864
This commit is contained in:
@@ -58,11 +58,11 @@
|
||||
[charaFace I 0]
|
||||
|
||||
@시구르드
|
||||
히어로 쇼를 성문 앞 광장에서 열어 집객.[r]이건 이미 틀림없이 집객이 가능하지.
|
||||
히어로 쇼를 성문 앞 광장에서 열어 손님을 모은다.[r]이건 거의 틀림없이 손님을 모을 수 있겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시구르드
|
||||
매상은 쇼 그 자체에서 거두지는 않고,[r]주위에 노점을 차려서 방문객이 돈을 쓰게 한다.
|
||||
수익은 쇼 그 자체에서가 아니라,[r]주위에 차린 노점에서 방문객들이 돈을 쓰게 함으로써 올린다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@시구르드
|
||||
@@ -77,7 +77,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
자신감 엄청나네![r]하지만, 뭐, 꽤 먹힐 듯한 느낌이 들긴 해.
|
||||
자신감이 엄청나네![r]하지만, 잘 먹힐 듯한 느낌이 드는걸.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -88,7 +88,7 @@
|
||||
[charaFadein B 0.1 1]
|
||||
|
||||
@아스클레피오스
|
||||
그렇단 말인가?[r]히어로 쇼란 애초에 무슨 예능이지?
|
||||
그런가?[r]히어로 쇼란 애초에 무슨 예능이지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -99,7 +99,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에리세
|
||||
저기, 어떻게 말하면 되려나.[r]연극……?
|
||||
저기, 어떻게 말해야 좋으려나.[r]연극……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@에리세
|
||||
@@ -154,7 +154,7 @@
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
끄응, 과연 대영웅이라고 해야 하나.[r]그렇다면 나머지는, 구체적인 쇼의 내용인데……
|
||||
끄응, 과연 대영웅이라고 해야 하나.[r]그렇다면 남은 문제는, 구체적인 쇼의 내용인데……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
@@ -173,7 +173,7 @@
|
||||
[charaFadein I 0.1 1]
|
||||
|
||||
@시구르드
|
||||
그런 셈이 되겠지만,[r]이쪽의 배역은 이미 정한 바가 있다.
|
||||
그런 방향이 되겠지만,[r]이쪽의 배역은 이미 정해두었다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -275,17 +275,17 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
괜찮은가?[r]박진감 과하지 않아?
|
||||
괜찮은가?[r]박진감감이 좀 과하지 않은가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
뭐, 뭐어, 살인귀, 아니 적역에 관해서는[r]브륀힐드와 시구르드로 좋다 치고 말이다.
|
||||
뭐, 뭐어, 살인귀, 아니, 빌런 역할에 관해서는[r]브륀힐드와 시구르드면 됐다고 치고 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
당하는 배역인 전투원에 관해서는[r]발키리들이면 딱 맞겠군?
|
||||
당하는 배역인 전투원들은[r]발키리들이면 딱 맞겠군?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -342,7 +342,7 @@
|
||||
그런데, 으음.[r]중요한 히어로 역은 어째야 하나……?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 그거라면 적임자가 있어요
|
||||
?1: 그거라면 적임자가 있습니다
|
||||
|
||||
[charaFace C 7]
|
||||
|
||||
@@ -354,7 +354,7 @@
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
?2: 여기서는 한 번, 본직에게 맡겨보죠!
|
||||
?2: 여기서는 전문가에게 맡겨보죠!
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -368,7 +368,7 @@
|
||||
[charaFace Q 12]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
그 분 말이군요![r]그것은 나이스 아이이더입니다, 선배!
|
||||
그분 말이군요![r]그것은 나이스 아이디어입니다, 선배!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -386,7 +386,7 @@
|
||||
[charaFadein F 0.1 1]
|
||||
|
||||
@에리세
|
||||
그, 래?
|
||||
그런, 가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout F 0.1]
|
||||
@@ -397,7 +397,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
노점이라면, 그 왜, 맨 처음 에어리어에 있었지.[r]휙 달려가서 교섭하고 올까!
|
||||
노점이라면, 그 어디냐, 맨 처음 에어리어에 있었지.[r]잽사게 달려가서 교섭하고 올까!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -460,19 +460,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
그래. 시키부 씨, 라이더 영기였잖아.[r]보구 빌리면 노점의 이동이 수월해질걸.
|
||||
그래. 시키부 씨, 라이더 영기였잖아.[r]보구를 빌리면 노점의 이동이 수월해질 테지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
그리고 기왕 들르는 참에,[r]온천 만주도 판매해달라고 할까?
|
||||
그리고 기왕 들르는 것이니,[r]온천 만주도 판매해달라고 할까?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace E 7]
|
||||
|
||||
@가레스
|
||||
나이스 아이디어네요.[r]괜찮은 것 같아요!
|
||||
나이스 아이디어네요.[r]괜찮을 거라 생각합니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
@@ -529,13 +529,13 @@
|
||||
[bgm BGM_EVENT_7 0.1]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
뭔가 맛있는 냄새가 나네요?[r]아, 이건 또 세상에.
|
||||
뭔가 맛있는 냄새가 나네요?[r]어, 이건 또 뭔가요.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace R 0]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
오호라, 오호라.[r]오징어구이라니 이거 제법 풍류 IN 북극.
|
||||
오호라, 오호라.[r]오징어구이라니, 이건 제법 풍류 in 북극.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
@@ -547,15 +547,15 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
그래, 좋은 거죠.[r]문어를 비롯한 해산물은 꺼렸습니다만……
|
||||
그렇습니다, 좋은 거죠.[r]문어를 비롯한 해산물은 꺼렸습니다만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
기묘한 인연으로 지난번에 먹은 지구의 오징어구이,[r]묘하게 이게 또 썩 괜찮았단 말이죠.
|
||||
기묘한 인연으로 지난번에 먹었던 지구의 오징어구이,[r]신기하게도 이게 또 썩 괜찮았단 말이죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
……이 향긋함……[r]빈속에 직격으로 박혀요…… [wt 0.6][charaFace R 2]대숙정방어조차 관통하냐!
|
||||
……이 고소한 향기……[r]빈속에 직격으로 꽂히네요…… [wt 0.6][charaFace R 2]대숙정방어조차 관통하다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -564,19 +564,19 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
은하경찰 경리과의 태만, 용서 못 해![r]멀티버스 출장지라고 해도 급료는 지불해주어야지!
|
||||
은하경찰 경리과의 태만, 용서 못 한다![r]멀티버스 출장지라고 해도 급료는 제때 지불해줬으면 좋겠어요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace R 4]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
그렇다기보다~[line 3]
|
||||
그렇다기보다[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace R 2]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
시즌 바뀌었는데 직장이 바뀌지 않는다니![r]조금 이상하지 않아요?
|
||||
시즌이 바뀌어도 직장이 바뀌지 않는다니![r]조금 이상하지 않나요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -599,7 +599,7 @@
|
||||
[charaFadein Q 0.1 1]
|
||||
|
||||
@마슈
|
||||
[line 3]발견. 왔습니다, 선배![r]XX 씨예요!
|
||||
[line 3]발견! 왔습니다, 선배![r]XX 씨예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout Q 0.1]
|
||||
@@ -612,19 +612,19 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
정말로 노점에 낚여서 왔다……[r]그보다 발언 내용을 들으니 너무 딱하다만?!
|
||||
정말로 노점에 낚여서 나타나다니……[r]그보다, 발언을 들어 보니 너무 딱한데 말이다?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 6]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
그, 그래도 확실히 본직![r]자칭 프로필도 영기도, 그야말로 히어로!
|
||||
그, 그래도 확실히 전문가![r]자칭 프로필도 영기도, 그야말로 히어로!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 17]
|
||||
|
||||
@고르돌프
|
||||
좋아, 잘했다!
|
||||
좋아, 잘했다! [%1]!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -641,7 +641,7 @@
|
||||
[charaFace J 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
예이~!
|
||||
예입~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -674,7 +674,7 @@
|
||||
[bgm BGM_MIZUGI_2017 0.1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
여어, 안녕. 거기 (피곤한 기색의) 아가씨.[r]좋은 여름이지?
|
||||
여어, 안녕? 거기 있는 (피곤한 기색의) 아가씨.[r]날씨가 참 좋네?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -707,7 +707,7 @@
|
||||
[charaFadein R 0.1 1]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
……어. 그래도 되나요?!
|
||||
……어. 그래도 괜찮은가요?!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
@@ -718,7 +718,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
벌써 두 개 사버렸으니까.[r]혼자서는 다 먹지도 못하고 식잖아.
|
||||
깜빡 하고 두 개를 사버렸거든.[r]혼자서는 다 먹지도 못하고 식어 버리잖아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -729,7 +729,7 @@
|
||||
[charaFadein R 0.1 1]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
모르는 사람에게 얻어먹는 것은 조금 그렇습니다만,[r]식으면 아깝긴 하죠!
|
||||
모르는 사람에게 얻어먹는 것은 조금 그렇습니다만,[r]식는 건 아깝긴 하죠!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
@@ -769,11 +769,11 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
이 적절한 씹는 맛, 풍부한 감칠맛![r]그리고 역시 구운 간장의 향긋한 냄새!
|
||||
이 적절한 쫄깃함에 풍부한 감칠맛![r]그리고 역시 간장 특유의 고소한 냄새!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
우주 공간에서 만나는 오징어에는 멀쩡한 게 없습니다만,[r]지구의 맛있는 오징어는 최고! 입니다!
|
||||
우주 공간에서 만나는 오징어는 변변한 것이 없습니다만,[r]지구의 맛있는 오징어는 최고! 입니다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 응응, 오징어구이 좋지
|
||||
@@ -797,7 +797,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
저 같은 선량한 히어로를,[r]보석 같은 오징어구이 하나로 꾀다니!
|
||||
저 같은 선량한 히어로를,[r]보석 같은 오징어구이 하나로 꾀어 들이다니!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -809,7 +809,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
아무튼 단념하고, 잠깐만 같이 어울려주라.[r]미안하다고 생각은 하니 오징어구이 사줄게!
|
||||
그만 단념하고 잠깐 동안만 상대해주라.[r]미안하다는 생각은 하니까, 오징어구이 사줄게!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
?1: 팍팍 사줄게!
|
||||
@@ -823,7 +823,7 @@
|
||||
[charaFadein R 0.1 1]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
자세한 이야기를 들어보지요.
|
||||
자세한 이야기를 들어보죠.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout R 0.1]
|
||||
@@ -834,7 +834,7 @@
|
||||
[charaFadein J 0.1 1]
|
||||
|
||||
@연청
|
||||
무지무지 정색하고 있어~……
|
||||
갑자기 엄청 정색하네~……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -877,13 +877,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@I : 데스 소드 파이어
|
||||
다크 [#라운즈:R.O.U.N.D.S] 잔당이자,[r]스페이스 신음류의 잔당이기도 한 유니버스의 악!
|
||||
다크 [#라운즈:R.O.U.N.D.S]의 잔당이자,[r]스페이스 신음류의 잔당이기도 한 유니버스의 악!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 12]
|
||||
|
||||
@I : 데스 소드 파이어
|
||||
나는 유니버스로부터 멀리 떨어진 변경,[r]태고의 지구로 날아온 신세지만……
|
||||
나는 유니버스로부터 멀리 떨어진 변경,[r]태고의 지구로 휘날려온 신세지만……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace I 13]
|
||||
@@ -1035,7 +1035,7 @@
|
||||
[charaFadein V 0.1 1]
|
||||
|
||||
@태세성군
|
||||
수수께끼수수의 히로인 XX~!
|
||||
수수께끼의 히로히로인 XX~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout V 0.1]
|
||||
@@ -1046,7 +1046,7 @@
|
||||
[charaFadein U 0.1 1]
|
||||
|
||||
@람다
|
||||
뭐야, 이런 걸 좋아해?[r]후후. 보이는 모습대로 어린아이 같구나.
|
||||
뭐야, 이런 걸 좋아하는 거야?[r]후후. 보이는 모습처럼 어린아이 같구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout U 0.1]
|
||||
@@ -1057,7 +1057,7 @@
|
||||
[charaFadein V 0.1 1]
|
||||
|
||||
@태세성군
|
||||
이거, 데아데아의 테레비에서 본 거야![r]두근두근하는 것이다!
|
||||
이거, 데아데아의 테레비전에서 봤던 거야![r]가슴이 두근두근하는 것이다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout V 0.1]
|
||||
@@ -1078,7 +1078,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@람다
|
||||
(많은 예술을 알아야 비로소 지고의 예술이 무엇인지를 알기 마련.[r] 그 정서, 부쩍부쩍 키워주겠어……!)
|
||||
(많은 예술을 알아야 비로소 지고의 예술이 무엇인지를 알기 마련.[r] 그 정서, 쑥쑥 키워주겠어……!)
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -1101,12 +1101,12 @@
|
||||
[wt 0.2]
|
||||
[seStop ad60]
|
||||
@히로인 XX
|
||||
아득히 먼 변경 행성, 그게 어쨌다는 것이냐[line 3]
|
||||
아득히 먼 변경 행성, 그게 무슨 문제라는 것이냐[line 3]
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace R 2]
|
||||
@히로인 XX
|
||||
아이들이 부르는 소리가 있으면![r]달려가겠습니다, 은하경찰!
|
||||
아이들이 부르는 소리가 있다면![r]달려가겠습니다, 은하경찰!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
@히로인 XX
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user