Version: 5.3.1 DataVer: 864
This commit is contained in:
atlasacademy-sion
@@ -34,7 +34,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
……대충, 그런 이야기다.[r]어떨까?
|
||||
……대충, 그런 이야기다.[r]어떻게 생각하지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -52,7 +52,7 @@
|
||||
[charaFace B 1]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
그런 것은 그림체나 배경 같은 게[r]매우 중요하니!
|
||||
그런 이야기는 그림체라든가 배경 같은 게 엄청 중요하니까요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -67,7 +67,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
그거, 갑자기 떠올린 게 아니라[r]이전부터 생각하고 있던 것 아니야?
|
||||
그거, 갑자기 떠올린 게 아니라[r]전부터 생각하고 있던 거 아냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout H 0.1]
|
||||
@@ -78,7 +78,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
……[r]……글쎄, 어떨까. 그럴지도 모르지.
|
||||
……[r]……글쎄, 어떨까? 그럴지도 모르지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -89,7 +89,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
그래도, 뭐, 괜찮지 않아?[r]이 에어리어는 작은 서버페스 같은 곳이고.
|
||||
그래도, 뭐, 괜찮지 않을까?[r]이 에어리어는 작은 서버페스 같은 곳이니.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 6]
|
||||
@@ -117,13 +117,13 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
다음 서버페스도 슬슬 때가 됐겠고,[r]우선 여기서 전초전을 한다는 거지.
|
||||
다음 서버페스도 슬슬 때가 되었을 테니,[r]우선 여기서 전초전을 해보는 거지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace H 0]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
그러면, 얼른 만들어서[r]얼른 나에게 책을 보여줘!
|
||||
그러면, 얼른 만들어서 얼른 나에게 책을 보여줘!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
@@ -138,7 +138,7 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
음, 하겠다.
|
||||
그래, 하겠다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -149,13 +149,13 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
흠흠.[r]서클 참가해서 매상을 올리면……
|
||||
흠흠.[r]서클 참가를 해서 매상을 올리면……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace D 0]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
그만큼 에어리어 전체의 매상에 공헌해서,[r]목표 달성을 통한 봉인 해제가 앞당겨진다!
|
||||
그만큼 에어리어 전체의 매상에 공헌하게 되어,[r]목표 달성을 통한 봉인 해제가 앞당겨진다!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
@@ -181,7 +181,7 @@
|
||||
[charaFadein H 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠잔느 얼터
|
||||
실더, 당신 이번에는 칼데아에 있지?
|
||||
[#실더:마슈]. 당신, 이번에는 칼데아에 있지?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[messageOff]
|
||||
@@ -276,7 +276,7 @@
|
||||
[wt 0.1]
|
||||
|
||||
＠전원
|
||||
오~!
|
||||
화이팅~!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
|
||||
@@ -349,13 +349,13 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
저희는 스카디 씨가 머리에 그린[r]만화를 잘 실현해서……
|
||||
저희는 스카디 씨가 구상한 이야기를 실제 만화로 잘 옮겨서……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 10]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
책으로 만든다고 여기면 될까요?
|
||||
책으로 만들면 되는 건가요?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠연청
|
||||
그리고 그것을 서클에서 배포한단 말이지.[r]뭐, 그게 타당하겠어.
|
||||
그리고 그것을 서클에서 배포하는 거고 말이야.[r]뭐, 그 방법이 타당하겠어.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout A 0.1]
|
||||
@@ -381,7 +381,7 @@
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
느낌이 딱 오는구나.[r]혹시 너, 그림이 특기이지 않은가?
|
||||
느낌이 딱 오는구나.[r]혹시 너, 그림 그리기에 능숙하지 않으냐?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout K 0.1]
|
||||
@@ -392,7 +392,7 @@
|
||||
[charaFadein A 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠연청
|
||||
장르에 달렸지.[r]배경을 보조하는 정도라면 가능할걸, 아마.
|
||||
장르에 달렸지.[r]배경을 보조하는 정도라면 가능할 거야, 아마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace A 4]
|
||||
@@ -418,13 +418,13 @@
|
||||
[charaFace B 4]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
……앗, 아뇨. 너무 앞서갔네요.[r]일단 제작 경험이 있을 뿐인 거의 초보예요!
|
||||
……앗, 아뇨. 너무 앞서갔네요.[r]어느 정도의 제작 경험이 있을 뿐인 거의 초보예요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace B 9]
|
||||
|
||||
＠가레스
|
||||
하지만 콘티 단계에서 읽어볼 수 있으면[r]뭔가 알아채는 게 있을지도 몰라요!
|
||||
하지만 콘티 단계에서 읽어볼 수 있으면,[r]뭔가 알아차리는 게 있을지도 몰라요!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout B 0.1]
|
||||
@@ -441,7 +441,7 @@
|
||||
[charaFace J 7]
|
||||
|
||||
＠에리세
|
||||
작화와 마무리 작업과 플롯과 콘티 이외라면 어떻게든.[r]……뭐 사오는 심부름 같은 것?
|
||||
작화와 마무리 작업과 플롯과 콘티 이외라면 어떻게든.[r]……뭔가를 사오는 심부름이라든가?
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout J 0.1]
|
||||
@@ -452,27 +452,27 @@
|
||||
[charaFadein C 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
뭘, 걱정 마.
|
||||
너무 걱정 마.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 0]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
이번 스토리에 관해서는,[r]스카사하=스카디가 머리에 그린 거야.
|
||||
이번 스토리는,[r]스카사하=스카디가 머릿속으로 구상한 거야.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
우리는 어디까지나 그걸 거드는 거고.[r]편한 마음으로 해보자.
|
||||
우리는 어디까지나 그 일을 거드는 거고.[r]편한 마음으로 해보자.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace C 1]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
아, 참고로 나는 너희에게[r]24시간 활기를 주는 정도밖에 할 수 없기에……
|
||||
아, 참고로 나는 너희에게[r]24시간 내내 기운차게 만들어주는 정도밖에 할 수 없으니……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠레이디 아발론
|
||||
노력해보게나!
|
||||
열심히 노력해 주시게나!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout C 0.1]
|
||||
@@ -484,11 +484,11 @@
|
||||
[charaFadein D 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
나도 만화는 잘……[wt 0.8][charaFace D 0][r]아, 오르트린데와 동기했더니 조금 알겠다.
|
||||
나도 만화는 잘……[wt 0.8][charaFace D 0][r]아, 오르트린데와 동기했더니 조금 알 것 같아.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠린드
|
||||
어시스턴트 쪽이라면[r]조금 도울 수 있을 것 같아!
|
||||
어시스턴트 쪽이라면, 조금 거들 수 있을 것 같아!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout D 0.1]
|
||||
@@ -509,7 +509,7 @@
|
||||
[charaFace E 3]
|
||||
|
||||
＠무측천
|
||||
……하지만, 뭐, 배경으로 쓸 만한 소품을 그리고 싶어지면[r]부르거라. 이래 봬도 눈썰미가 좋아서 말이다, 내가.
|
||||
……하지만, 뭐, 배경으로 쓸 만한 소품을 그리고 싶거든 부르거라.[r]이래 봬도 나는 눈썰미가 좋으니 말이다.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -520,13 +520,13 @@
|
||||
[charaFadein K 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
오오, 그건 든든하구나.[r]나는, 내가 아는 것밖에 모르기에……
|
||||
오오, 그건 든든하구나.[r]나는 내가 아는 것밖에 모르기에……
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
다른 세계의 소품을 그리려면,[r]내가 알지 못 하는 것을 참고로 하는 편이 좋을 성싶다.
|
||||
다른 세계의 소품을 그리기 위해서는[r]내가 알지 못 하는 것을 참고로 하는 편이 좋겠지.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
@@ -541,7 +541,7 @@
|
||||
[charaFadein E 0.1 1]
|
||||
|
||||
＠무측천
|
||||
후후후후후, 힘을 빌리겠다는 거라면 괜찮다.[r]괘념치 말라!
|
||||
후후후후후, 힘을 빌리겠다는 거라면 괜찮다.[r]괘념치 말거라!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFadeout E 0.1]
|
||||
@@ -565,13 +565,13 @@
|
||||
[charaFace K 1]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
……그런가.[r]당당한 말투로 보아 중요한 역할로 판단되는구나.
|
||||
……그런가.[r]당당한 말투로 보아, 중요한 역할로 판단되는구나.
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 6]
|
||||
|
||||
＠스카사하=스카디
|
||||
그래, 그래. 각자 역할이 결정되었군.[r]그러면! 드디어!
|
||||
음, 그래. 각자의 역할이 결정되었구나.[r]그러면! 드디어!
|
||||
[k]
|
||||
|
||||
[charaFace K 12]
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user