Version: 6.2.0 DataVer: 958

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408790251.txt

@@ -6,7 +6,7 @@
 [soundStopAll]
 
 [charaSet A 1098274400 1 알트리아 캐스터]
-[charaSet B 3028000 1 산신]
+[charaSet B 3028000 1 산의 신]
 [charaSet C 3004400 1 카르나]
 [charaSet D 3044000 1 우미인]
 [sceneSet E 10000 1]
@@ -64,24 +64,24 @@
 [charaShake B 0.05 3 3 0]
 [charaFadein B 0.1 1]
 
-＠산신
+＠산의 신
 크악[line 3]![r]이 넘쳐흐르는 감수성, 표현력, 생산력!
 [k]
 
-＠산신
-그야말로 창작의 [#빅뱅:유니버스]! 내는 것들마다[r]전부 돈이 되는 이코노믹 애니멀!
+＠산의 신
+그야말로 창작의 [#빅뱅:유니버스]![r]내놓는 것들마다 전부 돈이 되는 이코노믹 애니멀!
 [k]
 
-＠산신
+＠산의 신
 나처럼 퓨어한 애니멀 서클이 이길 수 있을 리가 없었다……!
 [k]
 
-＠산신
+＠산의 신
 하지만 이겼다고 우쭐하지 마라, 햇병아리들아!
 [k]
 
-＠산신
-우리 밀림의 영령, 그 정점의 냉철한 이념이[r]반드시 네놈들을 궁지로 몰 테니 말이다……!
+＠산의 신
+우리 밀림의 영령, 그 정점에 선 존재의 냉철한 이념이[r]반드시 네놈들을 궁지로 몰 테니 말이다……!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -140,7 +140,7 @@
 [charaMoveReturnFSR C 256,-5 0.6]
 [wt 1.2]
 
-?2: 선배, 치즈
+?2: 선배, 안녕하심까
 [charaTalk on]
 [charaTalk D]
 [charaFace D 5]
@@ -158,23 +158,23 @@
 [wait charaCrossFade C]
 
 ＠카르나
-실례했군. 선글라스가 깨져 있었던 모양이다.[r]맹수를 끌고 온 서클 대표로 보여서 말이지.
+실례했군. 선글라스가 망가졌었던 모양이다.[r]맹수를 끌고 온 서클 대표로 보여서 말이지.
 [k]
 
 [charaFace C 1]
 
 ＠카르나
-UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단장을 대신해서 환영하마.
+UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재중인 단장을 대신해서 환영하마.
 [k]
 
 [charaFace D 1]
 
 ＠우미인
-왔구나, 후배. 리포트가 끝나지 않아서[r]엉엉 울고 있는 건가 싶었는데.
+왔구나, 후배.[r]리포트가 끝나지 않아서 엉엉 울고 있는 건가 싶었는데.
 [k]
 
 ＠우미인
-뭐, 네가 왔으니까 해변으로 돌아가도 되려나.[r]여름의 산 같은 데는 좋은 기억도 없고.
+뭐, 네가 왔으니까 해변으로 돌아가도 되려나.[r]여름의 산에 딱히 좋은 기억도 없고.
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -201,15 +201,15 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠우미인
-질문이라고? 너도 헌팅[line 3][r]잠깐. 너, 왜 이런 곳에 있는 거야?
+질문이라고? 너도 헌팅[line 3][r]잠깐. 당신, 왜 이런 곳에 있는 거야?
 [k]
 
 ＠우미인
-바다는 바다라도 저 안쪽 바다에 있어야 하잖아.[r]인간의 휴양지 따위에 변변한 일은 없거든?
+바다는 바다라도 저 안쪽 바다에 있어야 하잖아.[r]인간의 휴양지에 변변한 일은 없거든?
 [k]
 
 ＠우미인
-요리는 꽤 먹을만 하고, 시설도 꽤 지낼만 하고,[r]너무 쾌적해서 사명을 잊어버리는 건 용서받을 수 없는 일이잖아?
+요리는 먹을 만하고 시설도 지낼 만하지만,[r]너무 쾌적하다고 사명을 잊어버리는 건 용납되지 않잖아?
 [k]
 
 [charaFadeout D 0.1]
@@ -231,7 +231,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [charaFadein D 0.1 1]
 
 ＠우미인
-그래, 맞아. 너는 아직 돌이킬 수 있는 범위라고 보여.[r]속세에 찌들기 전에 칼데아로 돌아가.
+그래, 맞아. 당신은 아직 돌이킬 수 있는 범위로 보여.[r]속세에 찌들기 전에 칼데아로 돌아가.
 [k]
 
 ?1: 선배의 충고는 도움이 되네, 체험담이니 말야~
@@ -257,11 +257,11 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠카르나
-그 [#BBQ:이벤트]에 동행하기 위해서는[r]나도 대답해야만 하겠어.
+그 [#BBQ:이벤트]에 동행하기 위해서는 나도 대답해야만 하겠어.
 [k]
 
 ＠카르나
-질문이 있다고 했지.[r]그 한정된 시야로 무엇을 묻겠나?
+질문이 있다고 했지.[r]그 제한된 시야로 무엇을 묻겠나?
 [k]
 
 [charaFadeout C 0.1]
@@ -276,7 +276,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠알트리아 캐스터
-두 분이 ‘수상하다’, ‘위험하다’, ‘범인 같다’고[r]생각했던 경우가 있다면 말씀해주세요.
+두 분이 ‘수상하다’, ‘위험하다’, ‘범인 같다’고[r]생각했던 경우가 있다면 말씀해 주세요.
 [k]
 
 [bgmStop BGM_EVENT_147 2.0]
@@ -321,11 +321,11 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠우미인
-삼림부, 아직 안 가봤지?[r]이 섬의 숲, 어째서인지는 모르겠지만 계속 불타고 있어.
+삼림 지역, 아직 안 가봤지?[r]이 섬의 숲, 어째서인지는 모르겠지만 계속 불타고 있어.
 [k]
 
 ＠우미인
-언뜻 보면 구별이 가지 않지만 서서히 연기를 피워올리는 나무들이 있어.[r]그리고 그런 나무를 벌채하지 않고 내버려 두면,
+언뜻 보면 구별이 가지 않지만 서서히 연기를 피워올리는 나무들이 있어.[r]그리고 그런 나무를 벌채하지 않고 내버려두면,
 [k]
 
 ＠우미인
@@ -337,7 +337,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠우미인
-‘어째서인지 계속 불타는 삼림’.[r] 이것이 우리가 당면한 고민일까.
+‘어째서인지 계속 불타는 삼림’.[r] 이것이 우리의 현재 고민일까.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -363,7 +363,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠카르나
-이미 서부의 민가에서는 기압의 영향으로[r]수도 관련으로 이상이 발생한 모양이더군.
+이미 서부의 민가에서는 기압의 영향으로[r]수도 관련 이상이 발생한 모양이더군.
 [k]
 
 [charaFace A 10]
@@ -386,7 +386,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [charaFadeTime E 0.2 0.5]
 
 ＠알트리아 캐스터
-(또 늘어났어……! ‘반 서버페스 동맹’을[r] 조사하기만 하면 되는 거 아니었어?!)
+(또 늘어났어……![r]‘반 서버페스 동맹’을 조사하기만 하면 되는 거 아니었어?!)
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -404,11 +404,11 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 ?!
 
 ＠카르나
-아아. UDK는 하와트리아 숲과 동물들을[r]수호하기 위해 결성된 조직이다.
+아아. UDK는 하와트리아의 숲과 동물들을[r]수호하기 위해 결성된 조직이다.
 [k]
 
 ＠카르나
-삼림 수호 기사 연맹 UDK……[r]Union(연맹) Defence(수호) Knight(기사).
+삼림수호기사연맹 UDK……[r][#Union:연맹] [#Defence:수호] [#Knight:기사].
 [k]
 
 ＠카르나
@@ -416,11 +416,11 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠카르나
-“함께 하와트리아의 기사가 되어줬으면 한다” 라더군.
+“함께 하와트리아의 기사가 되어줬으면 한다”더군.
 [k]
 
 ＠카르나
-휴양지에서 직위를 갖게 된다는 건[r]좀처럼 할 수 없는 일이지. 나조차도 피하고 싶다.
+휴양지에서 직무를 맡는다는 건 그리 쉽게[r]할 수 있는 일이 아니야. 나조차도 피하고 싶다.
 [k]
 
 ＠카르나
@@ -436,7 +436,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠카르나
-올해야말로 아르주나의 천박한 카레 레시피 책을[r]뛰어넘는 작품을 만들고 싶었지만.
+올해야말로 아르주나의 얄팍한 카레 레시피 책을[r]뛰어넘는 작품을 만들고 싶었지만.
 [k]
 
 ?1: 아르주나, 그런 책을……
@@ -465,7 +465,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [bgm BGM_EVENT_7 0.1]
 
 ＠카르나
-아니, 오전 뿐이다만?[r]오후와 밤은 자유다. 백왕자도 돌봐야 하고 말이지.
+아니, 오전뿐이다만?[r]오후와 밤은 자유다. 백왕자도 돌봐야 하고 말이지.
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -485,7 +485,7 @@ UDK 다이아몬드 헤드 지부에 잘 왔다, 마스터.[r]부재 중인 단
 [k]
 
 ＠알트리아 캐스터
-UDK, 였던가요? 서버페스를 즐기면서[r]삼림을 지킨다는 발상은 근사해 보여요.
+UDK, 였던가요?[r]서버페스를 즐기면서 삼림을 지킨다는 발상은 근사해 보여요.
 [k]
 
 ＠알트리아 캐스터
@@ -504,7 +504,7 @@ UDK, 였던가요? 서버페스를 즐기면서[r]삼림을 지킨다는 발상
 [k]
 
 ＠우미인
-‘성검의 요정’이 단장에게 감격했다고.[r]원탁의 기사라면 그것만으로도 보수가 되겠지.
+‘성검의 요정’이 단장에게 감격했다고.[r] 원탁의 기사라면 그것만으로도 보수가 되겠지.
 [k]