Version: 6.2.0 DataVer: 958

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408791531.txt

@@ -54,11 +54,11 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠네로
-눈을 덮고 싶을 정도의 추태, 그리고 희극이었다.
+눈을 가리고 싶을 정도의 추태, 그리고 희극이었다.
 [k]
 
 ＠네로
-훌륭한 활약이었다, 로쿠스타![r]황금극장의 상연작으로 내걸어도 손색없을 정도였다!
+훌륭한 활약이었다, 로쿠스타![r]황금극장의 상연작으로 내걸어도 손색없을 정도더구나!
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -124,7 +124,7 @@
 
 
 ＠네로
-이거야 원…… 마법 소녀들이여, 용서하거라.[r]로쿠스타에게 악의는 없…… [#도덕심:모럴]이 없을 뿐이다.
+이거야 원…… 마법소녀들이여, 용서하거라.[r]로쿠스타에게 악의는 없…… [#도덕심:모럴]이 없을 뿐이다.
 [k]
 
 ＠네로
@@ -249,7 +249,7 @@
 [wt 0.5]
 
 ＠이리야
-쿠로……[r]이렇게 될 정도로 부담을 짊어지고 있었구나……
+쿠로…… 이렇게 될 정도로 부담을 짊어지고 있었구나……
 [k]
 
 ＠이리야
@@ -259,17 +259,17 @@
 [charaFace A 0]
 
 ＠이리야
-이거…… 이제와서 늦었다는 건 알지만……
+이거…… 이제 와서 늦었다는 건 알지만……
 [k]
 
 [charaFace A 7]
 
 ＠이리야
-봐줘![r]나와 쿠로와 미유와 린 씨 등등……
+봐줘! 나와 쿠로와 미유와 린 씨 등등……
 [k]
 
 ＠이리야
-A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은, 전력을 다한 동인지를!
+A5 컬러 표지, 총 페이지 수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은, 전력을 다한 동인지를!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -322,7 +322,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [wt 2.5]
 
 ＠클로에
-[line 3]하지만 292페이지라니,[r]       그건 이미 상업지 단행본……
+[line 3]하지만 292페이지라니,[r]         그건 이미 상업지 단행본……
 [k]
 
 ＠클로에
@@ -399,7 +399,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [k]
 
 ＠신관 검은 수염
-해적인 나의 더러운 마음조차,[r]이 아름다움 앞에서는 그저 감동할 수밖에 없어……
+더럽기 짝이 없는 해적인 내 마음조차,[r]이 아름다움 앞에서는 그저 감동할 수밖에 없어……
 [k]
 
 [charaFace D 3]
@@ -411,13 +411,13 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [charaFace C 25]
 
 ＠알트리아 캐스터
-검은 수염은 이쪽으로 와. 두 사람에게 방해가 될 테고,[r]잠시 [#저쪽:켈트] 해변에서 반성하자.
+검은 수염은 이쪽으로 와.[r]두 사람에게 방해가 될 테고, 잠시 [#저쪽:켈트] 해변에서 반성하자.
 [k]
 
 [charaFace D 11]
 
 ＠신관 검은 수염
-저쪽 해변[line 3]! 캡틴 스카사하의 스파르타 교실말입니까요?![r]싫어~ 죽고 싶지 않아~
+저쪽 해변[line 3]! 캡틴 스카사하의 스파르타 교실 말입니까요?![r]싫어~ 죽고 싶지 않아~
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -450,7 +450,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [wt 0.6]
 
 ＠클로에
-[line 3].
+[line 3]
 [k]
 
 
@@ -463,7 +463,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 
 
 ＠이리야
-쿠로! 다행이야, 눈을 뜨,
+쿠로! 다행이야, 눈을 뜨[line 2]
 [k]
 
 
@@ -483,7 +483,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [bgm BGM_EVENT_27 0.1 0.7]
 
 ＠클로에
-‘약속의 이어링’이 ‘약속의 이열ㅎ’라니![r]분위기를 박살내는 데도 정도가 있는 거 아니냐고, 바보[line 2]!
+‘약속의 이어링’이 ‘약속의 이열ㅎ’로 들어갔잖아![r] 분위기를 박살 내는 데도 정도가 있는 거 아니냐고, 바보[line 2]!
 [k]
 
 
@@ -505,7 +505,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [charaFadein N 0.1 500,-50]
 
 ＠이리야
-마지막 날을 대비해서 벌써 100권을 발주해버렸는데에에에!
+마지막 날을 대비해서 벌써 100권을 발주해 버렸는데에에에!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -530,7 +530,7 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [k]
 
 ＠오베론
-그러니까 이리야처럼 완성되는대로 즉시 인쇄소에[r]보내지 않으면 최종일에 맞춰 책을 낼 수 없어.
+그러니까 이리야처럼 완성되는 대로[r]즉시 인쇄소에 보내지 않으면 최종일에 맞춰 책을 낼 수 없어.
 [k]
 
 [charaFace H 7]
@@ -540,11 +540,11 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [k]
 
 ＠오베론
-292페이지의 책 100권을 회수해서 다시 인쇄한다.[r]이것은 이미 사형 선고에 가까워.
+292페이지의 책 100권을 회수한 후 다시 인쇄한다.[r]이것은 이미 사형 선고야.
 [k]
 
 ＠오베론
-지금 클로에 군이 받은  충격은,[r]씌어 있던 정령도 빠져나갈 정도가 아닐까?
+지금 클로에 군이 받은 충격은,[r]씌었던 정령도 빠져나갈 정도가 아닐까?
 [k]
 
 
@@ -636,13 +636,13 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [k]
 
 ＠클로에
-어떠한 [#우연:기적]이 작동해서 아직 윤전기가[r]돌아가지 않았을 가능성도 제로는 아니야!
+어떤 [#우연:기적]으로 아직 윤전기가 돌아가지 않았을 가능성도 제로는 아니야!
 [k]
 
 [charaFace G 10]
 
 ＠클로에
-어떻게 해서든 전량 회수만큼은 저지해야 해![r]마이룸이 종이 상자로 가득 차버릴 거야!
+전량 회수만큼은 어떻게 해서든 막아야 해![r]마이룸이 골판지 상자로 가득 차버릴 거야!
 [k]
 
 [charaTalk off]
@@ -702,11 +702,11 @@ A5 컬러 표지, 총 페이지수 292페이지,[r]우리의 모든 걸 담은,
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠미유
-그래.[r]쿠로 본인을 위해서, 마음을 독하게 먹고 설명할게.
+그래. 쿠로 본인을 위해서, 마음을 독하게 먹고 설명할게.
 [k]
 
 ＠미유
-정신줄 단단히 잡고 들어.[r]쿠로, 너는[line 3]
+마음 단단히 먹고 들어.[r]쿠로, 너는[line 3]
 [k]