Version: 6.2.0 DataVer: 958

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408806811.txt

@@ -71,7 +71,7 @@
 [charaFace A 1]
 
 ＠이바라키도지
-훗훗후. 솔직히 말하면, 나는 저택 만들기도 좋아한다![r]산의 저택도, 해변이나 모래밭의 성도 만들 줄 안다!
+훗훗후. 솔직히 말하면, 나는 저택 만들기도 좋아한다![r]산의 저택도, 모래밭의 성도 만들 줄 안다!
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -93,13 +93,13 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠토모에고젠
-어머나, 저런.[r]이바라키가 눈을 반짝이며……!
+어머나, 이바라키가 저렇게 눈을 반짝이며……!
 [k]
 
 [charaFace B 5]
 
 ＠토모에고젠
-‘알트리아크래프트’![r] 과연, 이런 게임입니까……!
+‘알트리아크래프트’! 과연, 이런 게임입니까……!
 [k]
 
 ＠토모에고젠
@@ -108,7 +108,7 @@
 
 [charaFace B 0]
 ＠토모에고젠
-이건 그거로군요?[r]전 세계 사람들을 매료시켰던, 마인……
+이건 그거로군요?[r]전 세계 사람들을 매료시켰던, 마인크[line 2]
 [k]
 
 ?1: 어허, 토모에 씨!
@@ -142,7 +142,7 @@
 
 [charaFace D 7]
 ＠니토크리스
-가뜩이나 요새는 손윗누이 행세를 하는 [#다른 영기:어벤저]가[r]나타난 판국인데, 아와와와[line 3]
+가뜩이나 요새는 손위 누이 행세를 하는 [#다른 영기:어벤저]가[r]나타난 판국인데, 아와와와[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -286,7 +286,7 @@
 [charaFadein B 0.1 1]
 
 ＠토모에고젠
-아마도, 가능[line 3] 하리라 생각합니다![r]여러분은 어떠신가요?
+아마도, 가능[line 3]하리라 생각합니다![r]여러분은 어떠신가요?
 [k]
 
 ＠토모에고젠
@@ -315,7 +315,7 @@
 [charaFadeinFSR H 0.1 2]
 [charaFadeinFSL I 0.1 0]
 ＠스루드
-저는 ‘인생 보낼 수 있을까? 게임’으로 쓸 수 있을 것 같습니다.[r]감상문이 되겠습니다만……
+저는 ‘인생 보낼 수 있을까 게임’으로 쓸 수 있을 것 같습니다.[r]감상문이 되겠습니다만……
 [k]
 
 [charaFace I 8]
@@ -349,7 +349,7 @@
 [charaFace K 8]
 
 ＠타이라노 카게키요
-……그렇다면 카게키요는, 그 어시스턴트를 맡겠다.
+……그렇다면 카게키요는 그 어시스턴트를 맡겠다.
 [k]
 
 [charaFadeout K 0.1]
@@ -391,12 +391,12 @@
 [charaFace N 7]
 [charaFadein N 0.1 1]
 ＠오르트린데
-아, 그렇지. 그림 일기는 어떨까요?
+아, 그렇지. 그림일기는 어떨까요?
 [k]
 
 [charaFace N 6]
 ＠오르트린데
-아마, 슈텐도지 씨가 시켜서[r]여름에는 그림 일기를 쓰고 계셨지요?
+분명히, 슈텐도지 씨가 시켜서[r]여름에는 그림일기를 쓰고 계시지 않았던가요?
 [k]
 
 [charaFadeout N 0.1]
@@ -406,7 +406,7 @@
 [charaFace A 5]
 [charaFadein A 0.1 1]
 ＠이바라키도지
-그림 일기면 되는 것이냐! [wt 0.7][charaFace A 1]오오, 그렇다면 쓸 수 있겠다!
+그림일기면 되는 것이냐! [wt 0.7][charaFace A 1]오오, 그렇다면 쓸 수 있겠다!
 [k]
 
 [charaFadeout A 0.1]
@@ -426,7 +426,7 @@
 [charaFace X 10]
 [charaFadein X 0.1 1]
 ＠이르스
-……음~ [wt 0.6][charaFace X 0]그러면 나는 건축한 집의 캡처샷 모음집으로.
+……음~ [wt 0.6][charaFace X 0]그러면 나는 건축한 집의 스크린샷 모음집으로.
 [k]
 
 ?1: 좋아!
@@ -448,7 +448,7 @@
 [charaFace O 4]
 [charaFadein O 0.1 1]
 ＠마슈
-네, 선배.[r]다양한 내용이 모인 멋진 종합본이 될 것 같아요!
+네, 선배. 다양한 내용이 모인 멋진 종합본이 될 것 같아요!
 [k]
 
 [charaFadeout O 0.1]
@@ -458,7 +458,7 @@
 [charaFace F 10]
 [charaFadein F 0.1 1]
 ＠F : 알트리아 캐스터
-뒷일은 토모에 씨 쪽에게 맡기고,[r]우리는 이쯤이면 되려나?
+뒷일은 토모에 씨 쪽에게 맡기고, 우리는 이쯤이면 되려나?
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]