Version: 6.2.0 DataVer: 958

ScriptActionEncrypt/94/9408/9408807310.txt

@@ -87,7 +87,7 @@
 [k]
 
 ＠카츠시카 호쿠사이
-[#와이키키] 골목에 돌아왔더니,[r]괜스레 소란스럽지 않아?
+[#와이키키] 골목에 돌아왔더니, 괜스레 소란스럽지 않아?
 [k]
 
 [charaFadeout B 0.1]
@@ -144,7 +144,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠애비게일
-정말 참…… 민폐 끼치는 분들이네?[r]대체 무슨 말을 외치는 거지? 어디 보자[line 3]
+정말 참…… 민폐 끼치는 분들도 다 있네요?[r]대체 무슨 말을 외치는 걸까요? 어디 보자[line 3]
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -160,7 +160,7 @@
 [charaFadeout A 0.1]
 
 ＠애비게일
-“해석 차이 용납 못한다”[r]“알트리아버스를 믿어라”
+“해석 차이 용납 못 해”[r]“알트리아버스를 믿어라”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -178,7 +178,7 @@
 [charaFace Q 8]
 
 ＠애비게일
-“수수께끼의 고양이X는 알트리아에 포함됩니까?”[r]“세이버 라이온이야말로 최고”
+“수수께끼의 고양이 X는 알트리아에 포함됩니까?”[r]“세이버 라이온이야말로 최고”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -187,7 +187,7 @@
 [wt 0.4]
 
 ＠애비게일
-“바보털 라인업 짜 봤습니다 듀후후”[r]“엑스가 나온 순간 끝났다”
+“바보털로 라인업 짜 봤소이다, 듀후후”[r]“엑스 나타난 순간 망했어”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -200,7 +200,7 @@
 [charaFace Q 17]
 
 ＠애비게일
-“용서하소서, 마마트리아”, “시로가 잘못한 거예요”[r]“그런 것보다 퀴러시어 하자구”
+“용서하소서, 마마트리아” “시로가 잘못한 거예요”[r]“그런 것보다 퀴러시어 하자!”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -216,7 +216,7 @@
 [charaFadein B 0.1 0,-50]
 
 ＠애비게일
-“이 쓰레기 같은 알트리아충 같으니![r] 너는 콜럼버스의 달갈 꼴이 날 거다!”
+“이 걸레짝처럼 생긴 알트리아충 녀석.[r] 너는 [#레지스탕스의 라이더:콜 럼 버 스]의 달걀이야!”
 [k]
 
 [messageOff]
@@ -322,11 +322,11 @@
 [charaFadein F 0.1 1]
 
 ＠X 얼터
-네.[r]수수께끼의 아이돌X 얼터, 바로 엣짱 님입니다.
+네. 수수께끼의 아이돌 X 얼터, 바로 엣짱 님입니다.
 [k]
 
 ＠X 얼터
-실은 오미치 씨를 찾고 있었습니다.[r]하지만 지금은 이 사태 수습하는 게 우선 사항입니다.
+실은 오미치 씨를 찾고 있었습니다.[r]하지만 지금은 이 사태를 수습하는 게 우선 사항입니다.
 [k]
 
 [charaFadeout F 0.1]
@@ -341,7 +341,7 @@
 [k]
 
 ?1: 이벤트 직전의 치안 악화는 간과할 수 없지
-?2: 그렇게 되었으니 난투 진압에 힘을 빌려 주세요
+?2: 그렇게 되었으니 난투 진압에 힘을 빌려주세요
 ?!
 
 [messageOff]